Contents

8*f ^4

*re , ^ *i\\h>i *tcwtt *tfi^i

Contents

—JLaJI dill ^hu) ^K>-\ f1.!=j :^J)-y 711 LH^J

Monthly AT-TAHREEK an extra-Ordinary Islamic research Journal .. to Salad

Path based on pure Tawheed and sahih Sunnah. Eririr' ~; renowned

Columnists and Writes of home and abroad, aiming at ■ ■?.■.:< ;y... ;\y a purs .v-.i.-mc society in
Bangladesh. Some of regular columns of the Journal are: I. Dars-i Quran 2.Dars-i Hadith 3. Research
Articles 4. Lives of Sahaba & Pioneers of Isb j News :

Home & Abroad & Muslim world 8. Pages for

oh

V
•!«

\roojz
<tool=

Ml

i<?<?/=

(^Hlfi^ tro/=) = = =

4%! Vl^lCHf ?

<1joo/=

8*o/=

o8o/~

<?8o/=

8<k>/=

<t8o/=:

tr<*o/=

brOo/=

■ f-«rr?rm^ ^rrrft ^rstm

& Tk. 80/00 for six months
AJSHAHI.

Pn : ic- -

Contents

8<f

8«f ?R<*tJt
>8^> %

^5 "i^nw *tR«£*

c*mttm!*ts

efts ?m*nf i

(^#5 *^f^' ^faf OTRS ^i^8i,

© am?

- C*M iRNPf ziftftT pffiy

□ >^ fatf^ (^8)-^

© ^ti^tiw

- IT? 5($/W»r ^/-S^jJ f?*5/W

□ 0) le* ^s*a*a|MI«t (*) $.IC*«fl

- XilylH 9?J//"y

O ^sf^ET

O ^01 *4(*l^>

© wt-Rwl
© niPiv wtl^h
O R«jH «t^nr

© Tltt^ T?3PT

OS

«8

8o
8ff

81

<to

Contents

gjfrpP vi^awlo ^RR^gT *Km CTO ^Tffca C^T^l ffRR SRJ I CW» CTO^TO <Sil«p *TT#T?1 ^JlTO T%SJ «f^ffa«f SJPT

^ ' wfTfc ^rprm R hto< *r ^rsTpm^s t%bpi ^rusr, g$ c^r sm^r? c^Rft brr t%?r, «rpn ^ i ^ to
tops to -tb i wi *im 1 «nks! <stmr *rfw ^pti fett«3>i tor, to.'pt *im\*i ^ts vsm *snft 1 ^ i ^w^ Rs «m ^sn%

4^RR f% «|R>o« flfsftiR oiNcw TO? •5T*fJTO ^1 *PTT! T5m-«gxsT-^TFWst-^JT?I Rl>R trR^ TO TO ^ | ^ | CW<1 TO tP5

^ 1 4«r ppt « Tropt i «t«tp$ w»tt to* otpr «r<fc#^ srto fro* i ptto eto. -naj i ^lc^ gWtsi i ^rc? ^?

^m, ^tPh *t, vsiSoia dJPiww wr, c5«ra 'ram, Srra *raTT, *t*i^h « ^%»pf ism ^ totiR top?

15}H I ^T58»R TOP? iliNfst | TTOf? etRcvo TTORj "BRniT ^ 44t<H, PNtPT« TTO> TO ITO^t Pfft « ^aTPR PWJ ^TTW

^ . T^ c;T ^^ «twmt?FRi qi yu 5im ' s pt? *nw top? *rim-'ii#r-3 cnrnr^tpR tttptttot « trni 1 ro^

csrtfrg ^jrro 5^rt 1 taf^ntfe" sifiMin ceRw -sn^rt gjpi vpjiw m ^R itararo ^trp? 1 to » h i w i ^ io/b-o «t^i?n
wiwnl^i c®f5 R«ic^*i 1 ^P5>£H RtRfi; ^rret ftTO^... 1 ^rR^ *«pr mean*' 1

^imr cto5 1 ptto ottpr fii^Mifer to to ^mt-^rf=tw ant? 1 <j<>i i §1< ii ^t%* to
c^icto^ 1 srfro^ wro cw^j to crc^ 1 to ffa-^sBWHt, wft-^stj 4*r to;? iw i

^ ^«Tim wit «y to cfc^ 1 wr^-Bf CTttf' *mtr, <?t«i c^ps from irf^ w i w ^ ^ra mro otct ^ ftrara ^r, pit
crtt to^t i^rt?ra -smn c^p? froct ^n«mj ^tr tiw cto c^Tsrm^ to ct^r pfcr, ^ir #fRm ian%i
^ro tps T?rf^ iipr1% #^f5t« to csrr^'mc® 1 cwra f^iR^ra cto^ 'Rf^ c*Ttni1» to ot^ ■to, i^pr ^«r

C ^* ra ^ ^ CSTm ^ "Wt, TO*^ft «ftwR 1 ^ fijuRs >ijfetgt>cii<

tou^« ^mm 1 ^ir<3 cm fro ^Rpf « Tntm wct cto« <pm 1to «rm 1^ «im to 1 'a i ^j i w c^r <nmfce

W ffo% Tt¥RP5 ^1 1 >ijglt 4<R 5lfe»R, iffBI^ J|tf% <HWH I

^r %sm 1 ct^r ottojt ffflt c^Ir> !TO*f top? i jrarol mmm f*w c?tc^ ^tw - ^s^ irrat ^j?, ■®nfR ^nw
etRT ^rra_«i^ro? CTtcBa ?^mr i^I.toi 1 ^ toi ^#pf pr i fR> firro ^gf% ^Rtra to 1 ^ w ^rj ^ 1
c^m^wf ^tn S5rf®$<5 jrfNmn n# ^ c^n ^mm 1 <?t«tRTO ^rsrsn^ ce^4 t# *iif% »Rp=n ^ ctw ?s«n ^ 1 srr
^ "^nwsj ■stt«rm to' i 4«r tos i

^ T!5Z2' ^ 7t ^ 51 ' 5T ^' rozra ^^»T, %lw « %R ante? TllRSt- iPRt TS.ftro?! W 1 ^ITO ^ <R5f 1 itcps^

5^ i^lfl « froi^ t fstm ^j^r ii# tsto #;r R<r«fe 1 «M-"sp*f *i«jR>^ ^ronT cto ctr^rr ?gw 1 »pr

R®tt*ra «t§r^ ^ wfe w ^rtlk to ^osjw 1 Rt^hf f*^, its^tRf %iw*r tmrft mvm «fw 1 ira

"tH, R 5 ? ~m RP» ^?R I Rt<C*< M"?*tW TOT St<3rR^ ^T, ^ -^B « ^ 1

■n^ww 'G fowmffora i ^tr i^wct? ^t^rto q Ttf 7 ;^; gfr^m cg^t i t^rm t^r^ c^rt ^

TTOs 1Tai»lt < ^R^TH T ^ CW<3Tn « ?rt«?n 4^ TO ^t«5T W 1 ^^TOP-fii x.'fRTO ftiTO ^RT TO TOT 41 <M^ *TtWT,
«pwc^1 « CT «TO -?t%5R 55RJ ftf%a ^T'S^l^s PR « ^r.I^^-to *|fi.7 T<3-?TR TO TOT 2f5j^ « TOmT!R PT
^TW y|y<m»t TO »(.»ics.i 1 Offense is the best defence '>*l1*iR ^'i WTO ^5 gflwyt ' fTOTffa ^IKHC<-
^™ <^WsI %TCtR tm^i CFS5TT fiff^s OT«nsff^W? TT^TTO R»W «tT% ?PT TO TO T5«TO TTO ^STWTOi

y* 1 ^,^^ " qHI " 1 ^J^ 15 "^ ^ ^ ^3 s wtj«rc5i ^fi>a ctttos ^ ir$ 1 »tRai ^asiTOT (to ^r-^?) iropft
510 ^1^ 1 yi^ iH^ *iSRw RwmtRT, u*srR-Rffeit m%fmr, <?»r*R ^st^jto f^prl «(T%irra mft^mi ^ '*tfro
?ra*ff%5 f5f% 1 ^RT 3rt^ ccf-tTfiffw 1 *m oitmiD, niScyill c^t TOit ^rmr <nSRw if- f^j to « «w?

^csfft SciiIm TO W^I « ^R TO 1 t^TT5Tfft?T ^TfRs OTTOi «iRt? * nT%8R ?TTO I ^«T5 tiRSR ¥5 f*l«« TOt CT, ^T\5ft

Trow 5JTTO ^tt«?ift 1 ^ ct, cttot ^ ^r to S^c i t;^ ^*ps i c^rt >smc*\ ^ c^ra *m '< vmm ' to

CTTTT HT% iflWR ^t? ^fR ^'TTTOF' 1

t ^ tf -*'^ stT ' i,3i:5 ^ ^ ^ ^JT^5 «)M«|(3( «T^-(^RriR vofcfJ Rs ^ ^ ^ ^r^T ^5TRf« TO TWPs

*fft5f^i?TTO ro f Prfro< T %b cto^to ^n«n im ^ i c«m ^t«r fera ^rtro ^ro tot «itto ^fR^t i ^f«r5 ^T^t
> 8>lw< ' ^ ^to t ^ « ^fe ^tf5pn, pi^ 7R «p^m «t^-«tto<t tot% croi-^TgT <?f «to? ^rto %®

^! ^..^ .^^^ "5^ f^ 5 C5T«t TTO 4^RR ^TTO OTfT, TO T%^T Wt*RRlT

C«W m^ -jT T5?T ^STSJR TOT'S ?TO, TOT «nf| 1 Rs? vai l ^cit Rs TOT «m m^Tr SRR (7RR ^ftR^ ^fW? TOT I ^ft

^f&t ^snrovf ^R R^ ^ ra i ^ ^ ^rtsm «m ^rf| i ^rnrft ^tot tot ^r-n ^rR i ^rmm ^a^ra ctos

■^^TOttl^M^T^ I PTt"Trtt «R^JP5? ^STPfTTT ^sT^ ^ %"P(R I ^(TgK ^JTW 'SfRTPR TTO ~%<i- ^Ft%t!! (I.T.) 1

Contents

At-Tahreek 3

8fl»f»l3l ^ooi

5-LJL_« dl jjI'L-. j O jj-5JI <-LJ ^ »LiJ jjl'Lil

^ S» y > -

(1) ' Hdsi^, wtfsr ^rtf^T <^m« ?rtf3sr®

(:>,) ^t^tR R> wKr^ ^*rara n#

?m 3HR ^rcw cstt (8) (Tit «lRio

srf%f& tftum wfl w*rft< ^c?f «ftw (<t) tt^ra (Tit

<F5R); WRR ^tWH *R% Wt^s «tftR> flwfal

*tR*llRl^ CTRf 4 <rtfa[ ^RR "STFT WW 03$ <?R?
iRttfst "^Ttf^T ^C5%I R>tf RWt «llflp£J *W

>ic^ ^ ^-^srtsp ^t#fa 1 ^r ^3
fTOiwa ^wc^t ^ itfsr ^pRt' <rt

(^/fw? 3b-<?; 1 i^t c«h <r, irwr <jrrr ^thr^
^trW 5 ! ^Ttft^r 1 '^K^ ^tft?

2T5«f ~$V5 ct ^ra «nw, ^5 ^Rrc«tt
^m^u 1 mc® ^ ^tt^H ^rn^
t# ?s%, Rw- i fRl, i8Rf-^j l^jtf^ Wpra

^ ^5TR « >1\C^ f^t^t ^¥tl

^TS, T?gf^5 ^ «t*TJ ^"^o

f^fW, ^SRJ-^sT « *RJHJ ^TCRH^t It T?^©
(TTot^r (Tf^ CTCM^olCn) H^cU 8RR Wf I

^#RP, Tt^Rs ^ JTHtW ^IWDH

^R^eR R^& I

f%R ^TR, ^aTc?i ^Itw CT ^ft iLJ'^ll'lil
- r 'x'^ J M ^5fT5Rt TftRM ^Clf^ uq^fi> *tR3I

?t®rW ^rrsRn est T«^tft 1 ^t
sn?aR5 ts^«ff R^n f^Pfs ^t' cyvw 1 ^

«||J||CS <rf2fe 1< 1R3J ^Rt' ^R^TPpf ^iRI, It
^?TtC?l £(«R ^(T?JtU5 ^JNlt M?J ^TR,

^n^K <1W <I^RM "STfPR ^R ^W^tUo 1^R
^5iR «K<KSH I ^J«f5 ^S?R Wtt ^5 <s>t

<jft^^ ^nFr ctTsRrR csst '©^^K® si^^R;
(^rs)-»ara ^ira st«m ^str snftwn ^afm ^

d_. j j^LV^I C«R^ m$\<3 »ilRW<l ^rttJTCT 1^

<fl RTOI '^llf^Vl t^pf ^Pr<3UR ^PtWlfR
t^T 'STRATI (^tS)-C^ RrOaal ^RiTt
.^R ^RtTR <TC*R, ffTSTR 7R'2t«R 4<TO5 ^8(?t
?TRRttR (R^tt^o ^5) IIHII^I ^R Tjt^fR
ofmtiR RR^T ^Rt^»' ^^tR^ ^ I ^cg'R PTfR
C«IW •sn^Tf « ^5f<r?R C2(f^a Oo^T W
^RR 3J^R ^t^3¥R (^TS)-^lt ^*HR ^ TTR ^i r T*t^

<£R?KR I 8

^Rtw 5Pj^rR (^fs) ^tr, ^ jjjlii Ilj fj^li

' ,vs WRR-43 ^'RR ^RTpI ^t^il-tiRt ^«Tt

^Rf T5M*\ ^Rf' I* ^?*0<3 TR "jWfR

stm ^ ^5 ^5rj arts® x5<r f^r 1

^4W0 ^tl3t iflTR^s gf|^ tflx^P R*R ^RR
>flt <R, ^5RT , ^f«tfR (R 2ftl?5t «TRR, (Rt «TfI7§R
^iwt WCfirlv!? ^pR 'ahl-t^R^ I

i. to/V^W (fcWVg WM t ibtrg) 8/}8br I

. yi r nx -v/^/ ^/•iit w/, "t

^isfr^iftiiS^ i/ifr-is-W; vlvtflbl ^=JW ?#sr V'?'?'? /

Contents

*rm-im0fa 8 «tl^lll *oo> At-Tahreek 4

^RTUo^ I* 4Tj| ^TfWTpr ^pf3 HR^

C^PllCWiJ R^ ^ffe I ^■sfTCT 4^f5

^ i ^ ^ tiTfibr WH c?iw <rf^s cwrsrfjj

^cgu ct, iiwivofBc^ <fl*rt<T ■sretu R,<pvi« ^frt$
cr, itre 4 i^r ?n*rfi> iwut<j ^tro

4W^5 ^<jh\o CtlW-sl 'STaT^t <^sR <t>(c«1^ 3$

i ^rtwi twtj OT&t ri i ^RFt iM
■R^f^s \3 >iFoj^i<j<»ic<) ^NSTrl^r
^ftn ^rsrfTt w i ^siw ^ ^Pii r*^ 4$

f*MlR?f ^lC<=1IC<t> ^ ^srfact ^r<! 4>C*)M' 1W

4^ ?ir^s OT>t ^i%r ^<r?. .i^rrtw
aire ^w, ^m f^wsi C^t«ftTJ?

^s^a at^ (^ts)-isa fa^wrlw wRzm

^pt3' ^KH Wl >irbj^lw< ^Stft ^R*tJ

^r, ^ ?wwh "snpra

WW! « tS^p ^'IJVoVI <|%«t ifl^ ^ffa CT)
4Wr| % §Fo^lC>W G3t CT^Ha %tw wrai^

^rff^f^ crat ^sr^jf^ -rtf^r i cm
'<il>il*ilc*w i^r <j|Qic^ (^rts)-^ ^«tGi

^rf (^rts)-vira ^*nsr ^sT^Trs', i^. ^Tf^f f^nt^

JSWf frfflE ^5o&-*

<ii^f(^ ^ 1 ^rsrfspf <pi%st st^jw
g%rt3 ^ii^iw ^rpf ^rt^o' ^tbhi^t

►raj^T f^snwi "sn*oisi *jf«j% •sn^?f 'jltwt

^«TH HIWM^ tTil R*Po ifl^ttff

4ffit ^r^r^ •rtf^Ri "srm f^m^ arowr
^rtirf^ i^cs -fsn^s « ttih^s ^c?rc^, w»m «^

^rfrat ^rsrtuf^ i^h <ra ?iNt? cstt <pf^ ^
%r ^ "srtw ^t?t wt«at ^r i ^ to f^M «ff?r^

^fcs? 5flR "^CViH I ^5RJ W t^R Wff%*T

tlwrw «im^r 1 "^j^ w t^R ctc^ ^nf
^'R>-*iw «rt^R i io imiw? ^<?, f^r

?T^o f^R ^KRt^ <?RfSR/$ fTOI Wsfla'^

^s^nvs TSfW^itcvao 7ffi:9i «^i?r fim wrf^ ^c^f, it
twiRn M^Ht f^>)ic<j rs^t^ *tmwttr i iJl

^<lHC^s ■spt 1 ©^ «tm^ W i£) fel %f»f

RC^? I ^tW^ tltWal 'SRJ f%R 'c<MV|« ^tf^
^R ^t*fT3R' l io %tt ^8 f^STR (^TtTTOa f^T

^twt « DoffTt^itts^tf^f isRj %*ti«iw ic fW^rr«
it wpt wc^r iw ^t%^ 'G¥tm wr

io. uv«/£«, ^//Joft-A'-A'A' /

j*. ft*nm ?j/)vo± f^m$ *ttm mrm' view i

iv. jfi/V/f WMI$4t, W*°&° I

M1WR

Contents

«g*><««.«a*v <W«- ^wh^ct..^ s*« imm. *i* writ* »< «

c<iR«t m i mtMOP tpr i

,> fjJLlL-. '<J'j-*± ill ... 3 -Jj t<

fo lHHlfl <3 ^«HTR ^THR CT ^jf& "^r^

4flt%\s ^MT^ <3 ^IWW ^5 <tR^R, ^SR Rt^
f^TO CtRK "SJT^F (ROTt

i£T^rft\5 ^rtfft^, "TflRR R^ 3fF5 ^TC^ *1C4l^

wit srtrs «RiRt est

■snwt^t Mum <wrh wi ^<jr w h^I

*pnlW <3 ^ ^-R^ittfR *SRJ ^Rt ^*Rt R"^l

w^t CTt^ e rt? ^srrara; ?t?r,
, » > »• » -.' - ■ ' *, , ' *, 'in'* *

jjjjc >■.:•. c®wm >srt "=t535t ^tf^w
i iTC® c^rat ^ "srur^fsT fHt ^ ;i He5 nra

4^?. C^rtTfTTO 5 C^fWS i rtt j nt retwf

%h crre f^«x?ra ^ ^df

<jC°Ufe>H I ^IR Wt^f |<kr ^tft ^FKf^ ^
*NSTTtf^f<' <M(M I ^[ «H'^l»t C?ttS) ^H, J*.
I jj — j*Li jl Jtj — ■ i J3U Ijlj Ijl o^i—LI

^5 ^rtf^T ^Rit ^c?R^ *^5jh' i it ■straws c^Tftrrr®

tf#]^tft' (iFpmiw) i

f^tf^ ofiPi^ t^m^

^ig^t ^Rtt I 2>^ M 5 !^ ^rt' ^t *t«t m*fe,

CTC<1>H OT*t, Wtt%, ^4 ^t CttC3ra C^P C^N 5 "=TT C^T I

^ta ^l^wi^ ^ ^Mus Q°,«-/Jl ^ aa ^t«ft«.
^t#n i c^tt hs>ic^^ ■srm

C3^t « I t^Stn Rt"!^

^twt w, OTftw wt-^mm, m^-fe^ o

^1%^ TTt^ ^ ^I 1 ^ ^srf^f tTRRl "STt^ I 4 ^

^srfPT ^s, irr^s, 3)55? ^
^]K]t'i£ipn^ i

(jUjDfj ^ t^sijt? *tt<f^#' ^t

CTO ct f?*tn?^ ^1*1^^

^HlH pg ^t '£<*)fii* CTO CT 'strata 2fr3 ^

1 5R^tTf ^Wt W ^Tt I C^Tf ^nf^ 5

^5riig c^r f^s ^'«fCTl^ ^rrat^ R<Rw

1%s^HW (?R « ^sf GRR K*R, f%R^ 3^
>if^i<Pl( .^l "^#R I ^TSTRR ^rsrtW^ 5 f*Wt

■jiSt^s T>t^H R*fR C5R?t K^R I

^srtiR^ ^iratas %irf& t#tt8j? ^ ^R

5R ctf^iH 3*^5 ^t ^"ot ^ ^a^t

^ ^R#st ^Tt W^I' I sjjRHlH ^<3ft ^R,

\5H H^C5 fiF^Bra f^R ®^P%5 ^Tt ^SfiK I
'Sft^'^i (^ts) ^sR 5 ^ ^TC^T,

^snwt^ atf^w vngt$ m<t><w *rt
'srtffiz *if+<w vvt fwf-f^f i

'<n \ $\n *\i4 \< b , ^rt^ (Tit c^R
wmK i ^ttuR ^rtiR

^RJ^ ^tra sptSTTt' I ^c^s ft^R «t^CTH,

onW?- 3?7?5w tfffrr, ^m^M^f^mtR ^K

>t<|C I >BI ^5, ^3 TSffiH^ sTtSTTt ^t^ *SRJ

fSIW-D n>lMI&, 5//5*<?&- /

i*. JSWI^ 3fWl?, ^fW®' /

WW-WW*

Contents

At-Tahreek 6

■r-mfo s<Tvf e>f*<*rr. s-™ m- uttlw slit t4*nim, infamf-mD* s<f*f s<firm,

ct, wt^te^ 7p»rc¥ ^t^gt ^ (^rg)
c«tw <^>r it^sTn ^ i

^Rm (^fg) ^ Jji ^jl^ 8 0 .mi ^ t '"

:JLS_i . I n j _i « (j j i » I o'-'.h! f-t-' J ( t I , ,i j

(j- 4 1 « 0 J " :ljJLi ?^l_ a> _JI ^liAU

JcJj\ (j^ubVl ^ :1 ft j Vn I L^-,

'^^K (Xtg) -51%mf %EF5 ^RTt? Ira C^^R CT,
^ I (^fg) %S5PT f%

(71 TWs ^TRt?I *F<T*T | Wss«H Wl fTEga

^jsraef <^ ^p?rr« ^rTPfm i ^
^Ftffa ^Rt to^t <?r, , «r%Ft <3"5ra f^r ^stppj^ ^jtffa
<.=h<kt*c<p ^ wmr® to «^tus^ <3
f¥gx?ra ^wtj ^ttri
•^141^ T$ fim<k R#f fes^T ^[^f

^rft <3 *ll<J^K ^ (¥fg) ^ I

WQ W ITT ^C?J^ ^ ^ift CTsffCT %tW

■sJl^HH <3 il!<M^«i wi ^?rf^, ^5s#f ■op | ^JC\s<}

t^TtW 4 Wt¥f^ ^rf^T ^TTf (^rrcB^ ftftq ^ I
^T«81? ' atlg'l^ -TT 5 ! W <H1 ^f t^ Ri

i wg«t? wffw ^rr®

1 + ^iJ£' J _ 1 _SI olJI^ij

■*t%»rt# f^nw wtir^ 'rrff^ i^^ <i i ^ i ^

(^tg) f^f ^ C<T5t ^flti^ c^r T^S
^fffa *«f^ ^Uo^T I** t^J 'SSRf (^lg) <3
^W^IC^) ^t^gW f^o ^Ff^ttC?;

^1<J>3k fWs^f I ^(^|<J ^fftf^t^

^*1T ^ iSflf^ %T (^) I ^ , «T4%

¥Rr« tflftvs vs ^5j\st-^«p^ >

W®? CT^Ct^ ^tf^ ^FTC^ CT, (^fg)

^i^i^ <3 -sr^ c^m^ f^f»r tttt^?i
f^rn^ ssrtipT^ ^r^L. ^ ' c^riOT^

t^nst^ot c«n^ stf® c*m ^rw^ ^

CW« "llwJl^ ^fi|W<1 ^RJ si<Ci>C?) vsrr^ I
CStnf^t i||^C4>" ^ill^W ff?^ <JS?TC^ I HJ l ^f^
1MH4l^l if^^f c?l^5 R^C4 ^

^r%i ^rfff^ <ji>iicM> ^ vai i ^c<>

f^T ^tf® C^TO Wff^T <^%I **TC7rc^
«(t^? C«f74 ^»T^ ^Wft (R^STO W I

C^lN-glD C«fCT ^% <>ft?ri? wpCT vsfsi^f ^ <?ft4l?

^Hc-vt (7t ^srrsf wrai^i c^^n «s ^wc^
tkNsj ^ CT, "?pmHra i

^R) S^R^ TO I 8<^5g ^W<T ^TTb

Contents

At-Tahreek 7

f^t ^ff^f ''ItCTsI ^ICsT Trf^WStC^ vtlfvfaty

^Wl <^ ^SJtf^s *ttft*T ^>9TO Ci'GTn

«tftw <?t#t *jfsTc«H ifiaj Swtf\o1 i <7NtW It^Rt
c^rwt gf^glfl *ihc^ Swi^i i

ftf%g ^ I vBrlfH-Hl CTtlW 5^TPra

^rt i ffw ^HvsUi 3$, w wr^rt «

*fl1*fsT i ijt fs^c-^ c*lHl«.4 ?*tw 1
f^rat^t ^ffct? w^ it ^5r*it^ iQvsjietj i

^Rf 4llHC*H >M&M> *fffa> <F<tBt ^7 ^TflC?

^5 'sttm *t^j fw f^>iiM ^rtwiTj ^p^ri
fefn <?rG¥T ^c?n^ it *i5l<icii< ftwt w
^ i^ 8 ^^iw gpn?ra >4(Hw<j itw

i v^sg c^tff "^gt ^ «rPPT :y R^ , s

f^«^ ^ST^TBf ^Cv»^ ^3 ^IHHiKC^ <7T %tf»t
CT, ^I^IW <WiM ^ff*Rst^f 3fini TRJ

m WXI W ^3 ^<H^> ^C?f «!ff^, '^TOTJ?

Wlfft « C^T? 4"^ Wl I

^Eff% wj£^ wri ^rf«ow ^ *rt«t^ ^hpwr
• s Ttw? fH-^cU ^sffrat CT?: «n<Nr ^ i

^fi. SWs Witrie-te, i i ylfifei.

- iTW yWf I^T/v*
•5?«^8 ^->mi e n > ^f*rare f^iu^w

■0«M^f% <3 (l^lR-Hl) fW5 «tmg

■s^H ^rtffR vct^rMm ijili ^Ijji L_iiL

a f > * ■ t * t f a * o / f i J f < i * > * a > z * *

J I ■ ■ a 1 1 ^ I ■ a* i * S i a * i - lHjl-i V j Ij * *■

L <till I jijl j u a j * _>^i o « I ■>'-> I J^U ^,1

- 11 J j Li^ ill i '^i 'r; ■# 5 ?n e n csTsrm

c«fc^ i '©^tk
c*n*f% f^n i^fH TOit ^ i c^ivic^ (7H

ctft^ ^Rrt »m c^mi

I (i) jJi W g v. C^T.CtT'R

OTR ^^f^H W <3 (o) «f<ft«, C^H ^pjtf^o

?iw i£i"5^ ^s««rf ^rt, it cr
wet c^R f^c?f iH^s "=rr c®n?r ^^rt3i

jjJi -t£RI ^5I< fippT ^ c ft I "5|t?n^5? Sf«lT^ ^Tt ^C?JC^-

tfftHT C«W «lt^' I ^Sf^ *a C«f^

ifmm ttt ^ra c^R jmin ttf si^sjOT

tri i t^rm (^s) ^rrm^o
'«fm«tT' w« ^f»Rm c<i<diwi ^c?n^ ^<r«, c^h

Contents

ft- Wptft ^ool At-Tahreek 8

C1M | C^TT 2f*lTF5 ^#*t^ ^fft ^TIW
^tMf (iltS) ^"T^o ^5ft^ CT, ¥f^^ (^fg)

**rt^ c rr c«f^ «th i <^ht *ft^ e n ftsm ^*rnr
«q W« attfoT^ ^[W? wRt $f&«, <tj, 0 ~ °. 1

(M?) 7 m^, f%i $4«iim wf w^, 'ji V'jJ

I'^jk 'CSTirat W 2ft«f ^RTC^, \ssf?r 4?i)HH!<5

^ ^nom aji% ^-*ft?<Tt cmt ^tf*t*r
j^u i f>ji ^rete 'sfcsrc^ £fT% f trm^n ctm

$t?t%a wt¥fc^ H€k f^fw ^t^r cwm

*trc^ ct, imj (Trm ^rw^ ^

Oifa Ofe ^(1? lR<5C\o (fift ^fsp^rR

^'TO? OTt? Ctt«R I (TR^f v5ft^,

'<?r c?pft ?if^ cft^ c'tt'R ^5T(^
^stw ^iw ^^irr^f (<Tts) ct,

i ^liliVj ij M.' ,. ;-, Vj i j VYv'j

>>. n<s[^> if vilife*, frms ^t/co^b-; fWfft J*/?fr^; ¥?W
8 . 5?7^?, ^W®- b- 1

^twf-f^m TOt ^rt i c^rnt wi ^tfrt^
f^rn^ «tt «tt ^ lt<3' i 5 * <n*ik
^iM-^mift (^ts) ^nr^, ?r^r (^jg)

1t«K*1, JhhI j>£ lj » ,'V' Vj 6 J "l'"'->*ll I ^liiiV
ij-«J ,<J j>c 1-1JI t^-e fHH' JJ" 11 J-P' U- 4

-oil ^ 'illAil il'j^ <ll I 'CSmt

Trf^ ^#<f , srf*t?,'^1 sfflTP Pnet<J ^«Rt ^5HJ

wn^Ttw ^Rrn^ fwts ^5. 1

^Tf ^TtMf (sts) ^0 ^tc^, ?1^T (^T§)
<ic«iw, ci^'j j <JUl l^JLs «? a '. L, ^jjlll

'jjilL. tlj 'u 1 ^ °uj J 1 ^ t'Sj-ti Ll Lf l o 1 ^
— <^-j oii Oii ^1 j a " .".A I iS» '^t^S ^Ic^

« ^i^t (^ig) ^ firacs ^rf^ 5 I W5V*n
?n^r (WO ^?H, c^rm ct? awt

"STC^T <?r^5 fit? ^t^T (W?) WR, CT
t%C?I ^5T ^ ^sR 'sn:*(T , W7! S ^ wr^

'^5' 'P^CI I ^ TItW ^s|? TC*(J ^ot ^tf^o «fTC^

TstCw ^tw fsr«?ut ^*f^m t%5T i br

^ ^rtnu^ ^5 7p=»f^ ^ f?p^ 1 ^tt

C«fT7P t%v5 sft^f ^(r|V)|w<j
<?. f<t0 v f?j# ^*/?<js: ^rf? /

At-Tahreek 9 Contents ^I 57 ^*

>)V||OS? f^T f^T Ttt SR'Hst C$U$

0 9 *

®7^W Ctftf® vWf ^US *PFF I 4 «TW5

CfH^O ^ftefa >|Vl^e1J ■ftffFS ^Sff R«tC5. i ^ t^tra
CfRTt ^ffc lTC«t 43 Tsf ^

j^aL ^ lis ^ j+^i (j- 4 <-«j-ai f i^a.

-li* fsWra 'srj ^ iftai "tea, 4 ,? !f^2i

-m, 4 1H3J to? ^TtTT C5M1M \>iPi>i
w, f'tw o 'nrffi ^fafa <^fH e ff i"

1w f^re; fats %rdsit ftfwarc^ ^fo*
^rc«t<f ^fsrpiT c^rt w 4<r Rfwai « %s^f

^fDc?i CoKt I 43 WIT 4^ CT,

fe ^fffiofra ^51? OTfl «Wf %5WfW3 ^IHW

^ratr, atf^ti ct tore <Hds nrra i
sffasnw ^fH?^ra sjc^jw^ ottc st^h
<i^h ^?r« ^ ^ 431 45t ^stws§ C3%^*f lift

flCT 5 I ^ C«K3* ^)t>M><) <?jfel
tfRI *ft^t ^Tf^^S W <*R? >fl^5 'STRP

^fitl^f *p?n ^c%. ct, wo «^

c«fw f^s «rm^ i (^rt ^i-^^^iw ^tw jt<h<3
"^?n? ^s^' i io

"STRICT (^tS) ^??H, '<iT#R ^>rtft CtmT 5 !,

\oT3 ^5 'QT?^ ^ ^ W ^WS^ I 4^ .
<>C<1Hl^ "SfWftw ^t^o

vi >l1 ^H l^ ii ^JRTS ^fRm f^T TtW?5 (UTS)

^llil £U ^1 JL3 ? Q ,V>»

-f^t'jlt ^ b^LJLf'J *ftt^5t ftf* (^S)

^ l i^tW , ^1 <£& ^ to

^s?rt -srpp ^ ^1*

crm *rafr ^"w

« Tifi^ ^tc5 «iR»wi*t 1 <?ph *\^l4

$3$ Wt? WIT 1 # 5 Tt? ^Tt I

I C^R ^tK?t 1?f[*f C^BlH WW

y5?^a ?r/»lr ! }», Sir 1 ?*? /

Contents

At-Tahreek 10

Ml StWPSFT ^*Fog$ «||WIHI "^SITT 51$ I

.^Ul <ll I ^ ^li Lf^i 'j-^U> jljj - J

• f . I Ll' '* l' 1 I 'J * 9 9 9 9 9 9' * * 0 *S

ill i ij A f&lil 'al* jLfL.^1 '«*
CTTcaf ?SGjf| j TTfT^s C^|i)<1| f^TW *t^f^5

Tti^nt^ i ft-bn\ v5rt^ 3^9 > qrcfefa
tn^rf ^s ^rm r^ ^rI^ o ^gfift

WfT, ft%t^j^f^r WM^t ^»JT%

4 'ram ^ Tra i «i^5 ^ ^ foww
f^-'^n ^t? tsist ^<3Trm ^ ^

2^"^ *ttOT W <5H^H1^ t^CT «SRI (?Tf8)

w «ii<«i*i (^ts) ^?H, ^rt? ^

I«nf *if lCT ^ ^irrat (ai8) ^»
-^Lijj <iii 'Ac J4-^'j-S'i jl^ f'r'j-si o-iIji

faftu (^r?) 3n%tCT ^Mf^ ?r«nRr*f

^tou fnra -^em f^t-c^ ^m«r ch,

Vi 'jj^y V j ^l_Lt j^IV V j

J 1 - 5 -f^- l>ILJ5 sUlL 'Sa Vi °5 -,IL,

2(1 ^ i CStsjtP^ f 5 ^ m I imp?! CTsJif ^%
^ lis 3k ^s^a?n <Jj^)\s "5j#n Q$ i ^pil

^tra (ttstttk ortTT , TSTt^nni: ferp, ^tiT w os Nut* ww cm? ^? ^itf^O

c«lre warm ^ c^rmnt «C^, XsM ^tf^s ^rjrt

| >br

«f"t^m ^ opt, Ij uji oi 'o-iiii
-l^l-u i+iuij <1l»lJi illi ^ Liii

UJI yic 'jj'jl j 'o-llllLJ

)1. 8/111 I

Contents

At-Tahreek 11 W&ftl *oo> VfTS-Vp^fo ii

"m\usn ct-rs
«w*r® *it<fejt *rR w fR^ i «it?ii08«

nH*ic<> f»p5T-^rnsT c«rc<p ^3 «it ^

ftttlCSH I f^R$ ^TRra fcKMW Rf%3 W# <3

^srj <iml« ^rfwT >i^t>R to i

^twss fta *rte5r?r mft ^'re f^rs
«rm§

W ^it? sfitCT ^rft ^sfR (^fr)-^ ^ ..wssyi

*M<r>lw ?re^f at^fa 4"^ri3i ^rtn i

^Mus ^fT *,«c^. (71, ^ilsil*, ^sfwHfa R^cjS

^nn^ftf% i wra *ra^ttft it *iisii$.«lR>

^fsWU flTO, Tt «^srng fes?t WR?H I
c*i®mj wR <uf*< iwfe »|Rifl\s|<i pftfr ^tf^s
to i c*tm «rWs ■'T^ ii^f& rc*R sfBsrra csffws

^rsra ij7 r>$r ^ «inwf «^snaf c*ito cfftiwt? w
?jg|jgH -gfm ftc£?w sr^t*f wr <?m

CW^Wl I TRBR>T R?R-R)1% ^3 R*fR |
"4108$, (&ft> 0T^fTC=Tt C^R SR^R WR*T >SRT

^rc^, ^ wsth ^t^t trk^ -srpgp
Tsrfra %3jt-ro^ ^ptt%^ tf^© fro

^5f i8oo W Tp^f I ^Ttf*!^ 'SIM-J^^IH
%T5r^s? ^RJ ^5Rpft< ^TT^, ^ W

^HH^I <3 ^r%t^ ^rt

-4>tmt*wi*iH for w^pT ^*

Csra't <>MC^ I Rf*r% C^R ^^f& ^l^TT^t

l>«tc9? "STRW5 c^rmtus? cstf^s spufepR i
W$ (^0 <^H jggt

^«tC8? W C2|f^5 I fsR CSjf^o ^Ci)t^(.«Tl
f^rRwra tt* iTCSft^f^FI RW l ^

^sCTO RC?l C^C^T I ^1 ^ott 7 ra, *R

c^R ^ft ^l^r gf^s *t< ^ni, ^ift 1^5

'WIW CT ^Rt RC?f CfC^ ^5t «l*flWll>'fl|1

(^ts)-^ ^sffRTO ot w w^R ^rar?,

< 1lW >l^lcet slTTR IK^PtNSR l

^%sj \i|<^|< ^(%sf «WR (7T^C»R CS#5

^TR ^CT^ R5Ms?f' PW ^f«l<MCW ^Cf^

ttR. Wti ^12^5 ^^H??T ^fwCo'
'C^ WI^J)^, VWlWlt RC?f 2K«t

-*m*\& ^*cBt nc^f ^srti i ^^h?tt
"ttar ^fc ^c?n^ ^1%^ *k^>i«^ ^tr

>. ctMPr iw/av/, fw? «f7?w *tHfi!*tt?r ?tfrr,

Contents

At-Tahreek 12

tJ_OJ

*srtft [^rf c^s)] <*pr <xrfsr gt^?ra ^prwiwNH,
ftR ^srw? «rc? «n*rsR ^rc<R, ^tt? ^tr ^c<r

srf^s ^®t?t wo (^r§) i %r

^5f%ST *M^>N <Tt ?RT*R ^ %*R I ^RTSTR Tt^J

rps-

* » ' S f> o ' ' ? 3 ? «*" ' ' 4 t * } * * *

-(jjj iMI j^U, j <JJI

'^fsfT'T CsTOTii? C^K ^J%? f*Psf «R; ^ f%H
^Ftgt^ o ?Rt*R cmm8o)\

(^5#5f \s«vo!ii) ^r#t^r iftR ^"t^ ^f^i
■sng^r -qftst fSRpfWt ?rr®§ 1 1

•[•toft "s^ftR^ t*Rif%^ I

n^rafrrs is^u wu ^f^sg f

'T^W ^TtW tf^lf R^Wa <4^R R?R"ft «nf«^
fif^PT^ 1 5TlR^o 3£~<H I %R WvjiR R=Tt#

^*rf% i %r wsfc^ frRV *ftFTR

^R ^ ^H^ft M^?' I ^TR^S ^5R*JM<ft

w^Ws (^t§)-^ #<hr «f^«fNc5f
stf^#r® i %r fatrFo ^t^pR i
%r R!R*t <R*t w wssf^f <tc<r i

yffy iW-^s/r^ w/p^" e y^/<r

CWC*t aff^Tf ttWlR^o fr^*tfa

i ^r®^, ^ w- i?i ^ict *rrt% ^
■»ff%^ i "^^nw (^r?) ore*! wf^t

W^l^R (TP^s ■»tf%^ (c^_«VI aL)!^ 3 ^

'""t^' I

« 1*tT ^ ^t&f *tWT 1 W «1^H <Tf

^ TJ»tt ^5f«f TfjTf ^| ^ft I ^0^, R^Pft ^5$
(-tillage) I jlut <3 dJI 4 Tj"r&t -"f^ TTS^I I

all ^sf TfjTf ^ Jj i ^< ^rt^ i ^ps^

"fcra ^ "^t ^R%T ^oR^Fl |
^^ftgt^ 5 C?ftW ^O ?JM%, ^5[%sf WWra

^rra ^ ^ ^ Tpsj ^j<rs ■g^ffR (^s) «f«fH
ti^ii^ (wri R'fit® c^T^f ^tpf *ff^? ^r*?n

'spswe (?t^3^ wt^tf^?

^f^PT^Tt^R I

W^S ^Wlll (^t8) ^5ft^ £tW 'C^mPF' ^5R5

*itwl*,'( <ra 'i^'^f , Tt3fT ^3R I §fc>^l»i
^rt^vQ ^TT^J CT, 1%R ^o^tft ^RTt ^75R <3
^Rt^ TO ^75R I '^elf^^N' ^TT^ 4^

«. cm-'tfiM vflwt? <s 5?Wf <jg <t8 1

At-Tahreek 13

Contents

'TO^R f^ft *tWfCT3 ft*TM Tt*R

•miss %sr i ^Ht $>mrh4 ^rm?} cqre q?p w

WtW3 ^§J? *tf <#3 -sH^sU*. (ft?) « Villus

wv t^tf i ^fat ^re '^rrm

*1C"WRI m *t%Ft (J) W5 «Ht44H (9T8) (*)

wo ^sra (ats) 0») C^O * ( 8 )

**Ffa ^jatw

^ c^ts "^t^tt^s^c^ wfs'

(^ti) «rra si%f& «twk ^n^ro ^

/ 9 * 9 9 f 9 * Y ' ,° t s ' ' i° ' * 1 *, I I

lift ^ j^^jLj I j i a > "' j Ijj .' uj (j-V

ww, ^"f^ c^rat %*i ^1 1 ^s^t° ^igK^
c^N l t^ aft^TPR 5 c^rnsta %

^fiH C^FC^of CoWW^ >tl^l*ljll^ CSR't ^Wt'

^ofw ^c?rc^-

1. CWW-IZIFT *!t%m O J(Wf /

TOTf^s^fl PtlttH? 1 TI? i; IT?t !

3^#) «f^jf% wrrsRn
f?Rt ^iww^ wit 'ra ^ i

\^WtH< ^tf^ «1wf^U

'^f%st srwra f^cra ^wt^ ® ^c^r i

1 1^f ^sf^ra *>«Mii<\ •f^wi 1 fof
ffe ^oth ^rtw ! «w^^; (m fr)

^?rn?T ct, ^5 sff^f5 M 5 !^

^<>WH ) I «^ ^5lt ^rtf? ^ « *f <5Tt
^Tpf afl^fct W^ l f%f^ att<Nt*H^

^rmm 1 f%fjf c^m wt

^^LiJI |k^Jj ^Jlj -Oj^J

a 0 to

1*1 1

^srf^j ^<ivs i <] ^rf&f& wt « e ftf«r5 ^t<R i ifl ^r 5 ^

'^t^tef 'O'lTf^S ^f%5f tf^?f ^TCt

>l^l«N^ ^fC^ ^8 «7;em ?*Hl OTTTt

Sl^f^ (TFMl "5^8 23^5° 1

wm-VKfa >8 Contents , At-Tahreek 14

^n%f Wt5 ^rf5ft w$ «eftf^5

ftqwr f ^TO- afBf, f^H^I, t%5 W, 2pf% SIR,

*Rt3R, ^«tlwf, VfR >fl ^5^5f | io

0) ems

sm\ as|t«m R^fa, «8|CHiJ *)C4l*b ^? | ^TsTS

(H - , l f 'j- 1 -^ f-f-^ t^UI ^ Jux-, ^jJI j_a

« ' ^ * ^ < * f * t* * - « « ? * > -

H J ■-■ "■N il f < -dj]

(*?m (^rs)-csp) csnrc I WR ^5tOT^

•STtfifa <£f%^tf*FF -5T%^f ^ ^ "The Hundred"
^lPl«M af«t?R i fen t?k <^R

wt *rc^a ^nih ^sprr^ mm

^Tfatra ^Nh (^Tg)-iSra t%Tt

"He was the only man in history who was
supremely successful on both the riligious and
secular levels."

wo ^nih (^rs)-^ ^rjrr^t sff^oi? ^«tt §^*t

^ Wl" IWC^H- "If all the world was
united under on leader, then, Muhammad would
have been the best fitted man to lead the peoples of
various creeds, dogmas and ideas to peace and
happiness".

^ c*i# t rem fcf%3 ^ ^rstvrm, ^mK <3
*fmt?fcT ifl^rra ^m in (^rs)-i

WW f 5W? jot
'mm, m*t *rz*wfs cwfar i**8), *aooo /

I believe that if a man like Muhammad were to
assume the dictatorship of the Modern World he
would succeed in solving its problems in a way that
would bring the much needed peace and
happiness.

^ll»IC<W tWtOl ^St^ef ^C?R |
(^») tf^T

"Modesty and kindness, petience, Self denial and
reveted the affection of all around him." >8

(8)

(«) 11^1 vol?

%»R I «T^R, 'Sf^s 1^ f^f%if ^i %R

'f^jt^ »iwi«in -h^im jj^t i

4 T B t^ RTBt^re ?PT'QTn< ^WR- "In his
intercourse with others, he would sit silent among
his companions for a long time together, but truely

J*, Vfffcr, Aft, y i8 o I *fifog Genuine Islam by

George Bernard shaw, Vol-1, 1963.

5^' ^fe of Mohamet by Sir William Muir, p-525.

Contents

At-Tahreek 15 Bftgstt $.00) ?m-bl$$<t> i<t

was more eloquent than other men's speech, for the
moment, speech was called for, it was forth coming
in the shape of same weighty apothegm or proverb,
such as Arabs love to hear." 5 *

(<l) WHS

^trj^r i 4 «r«DT5 (^f^t^Rs tub

"5?F <J(.ti- "Indeed, out side the prophet's house was
a bench or gallery, on which were always to be
found a number of poor, who lived entirely upon
his generosity and were hence called the people of
the bench. " Ji

(V) ^ViAjaVils

*tfa iii>l«l30» ^f=f* , 5n%5i «r^5t^ c*ft <rf
wtwt^sr CT fc src^ ^sss i wrm ^rwwra

was says and admiring
follower, the handsomest and bravest, the bright
faced and most generous of men."

^n%5f «Rp®rara srf^fij « c f M%r f^ft ~s$<Fe
^ostr ^ ^«rt ^i w ct, 1^5 *tttar ^fe sff%2ps

^5[%5T ^Rvsl^t ^RFe (^t8) I

^tfs *5Tt ^tW wi Tft cotter 33, %lfT' w^r

^fifft ^TTo ^ I ift ^tT yf^S,

cw-^izf *riwR » 5^7^ (W?;, ^° 5^so°

Mohammad and Mohammadanism by Rev. Bosworth Smith,
p-110.

><b. CW-^ffrtCf ^7W7^ » ?W jWf (''77^, ^ 4>ir /
> 1. 5?7/W V^77, W7*/£ i*A><?, ^} <M /

f^Tflw « ^ws ^fjrm (^ts)-c^s «frai^ <rr^i
■^nn (^ts)-c^ ^rtgr^ ^5 f^tre ^

'C^|vo|<l(KlC.Sj| C«.i^l<|viCSjl >I^^Qsjl8

«rt^t <m$i c$bi ^ a^t 1 ! ^rtfrNi

v5f|^t 'Sf^T ffll I I

1P1 %ait tin twt°
^)Wt %Ht ^Rtf^ w*Ttn ^t^ti ^tMt^ whh

Tsm ^m'-^ -cmw 'W ^1 ^ff

<«H^<IW <|3je1C<A& "^tW CT5TT ^Wi^ 1

^rwt^ ^iivhk ^ (^ts) 1

>b-. vrffi cwm vHibrf, vflffi c^f sfcf will (W^ti

^7 Iw/V >S/?«7 **W/3/, /

Contents

At-Tahreek 16

^rtwf^ ^ie*r, 'r*^ c^Rtw? frwt>a

*Itf% Tf^sl^e ^KR ^5*R \aR| <R *frf% Rffe

^Rfwra. cmftRt Errm^ c^r ^ p ^
^ «rmm^r «rra ^rr w ftf^fo i ^^skr
*hu*\ OT^rt *mR <r, ScmchRrr *f RHw
^rfera 1? ¥i^r *rrsst ^ i §?rtw?r
ffwc^fo «r^o ^# ^rc^ gtoit^ i ^ht I wP rr

wru^ sm^ft <hjr ^r^tR ^ i «rjj

^mnw *nr$R ^ctt^t ^ ^
ot*ri%^ i ^ sf^f ^j, ^rsrar «r
*flff%* ^tc^R f*RsR ^? wriot<j #RiR!arf

(?R <TR ^R <R^b SJM! '£R#1 C*Rt*iti>R$
m WV Tflft' TOR, \aRf RCWTO ^8 ffflfsR*
WW fff ^tffej CTtfo C5tf ^?R 5 7H 2RRf3t?i
Mlfijv^lvoR -ftfsM I |f%3jR TfSFJ <R, *TRiR<J
^3R-R£<Rs 7p!R ^ ^R TTR, -5TR5 Tf*R Wf^R n3
^ CSfRvs ^rt-wi^ra *f «f ft$Fa ^C?f

tif^-vvolt-qm 7f?R 4t<HIW C<Pt^R (RW

<$t wr^ ^fn:^? w?r apFtf*^
*nw gjRi^s ^Rt^t csrmR^ wr w ^r«t

^m^R WRR 1 8ffffe^ TjiRftsR ^tt >a R^ef

imp?®/

TSJ (R, vsRI vRSj *Riam ^ffK 1 «f'WHTW 15TfC^^
«fH^R I R> 4 *R% T5t <fi<^C^> C^lraC^?

sTt^f^p f^ <> Rr?R "R wfTO ^T^rKR BRjqsg
?R*f ctfsft 1WC?J^ uQ^v5^T ^TtSRJ ^ra c RJtR |

sft^R^ ^tfwrra^ wu c^tf& tb^r

^r<q v5(tW *R% Rf^ <!Rffo *ftC#f 1 ^3fR \5| *ffa^

'fl^PT C#Tf5T9 « C#T f^fw (Pervernion) I
TSRsjfsrst (Homosex) ~$V§ -<<RJ R®% |

^5Tt% ^ TSff^JTJ ^RR<3 8fC5tf

^^pr ^rrf^ vsrRtss a???^ 1

WJ^f^ R«sh £R<5 ^ < R^ e ttf^ ^Rtsj, ^
(RRTFR c»f«Rt^ ^ffiRt^ fsrw fircn

^W*W ^m, ^R Sfl^RR «R^R
^ISrC-W ^RTW I tiR'R ^R TJRR ,

W sff^RF WI^T ^Tt?#^ TO ^R (R, fSR|§
^Tf^ 5 <3 ^*fJif^RS ^R^ra T^^R l 4^ ^.j^il
^0 RCM«f^ ^ WR ?ltf%%fl ^R

'©TR^ ^RTfCT ^7t*|\s 1

'?TTR^ t^ff^TR'-^? '■^TfRt^' ^TfCT < pg flft 'g
f%WC^T, ^TRR ^RTf% R^Jlvs ^C?J
«WC^1 ^ <IJ% 1 ^Rcf \5R 4<Ff& fif^ ^TR

^ ^t%5R (^R& I ?tf^ ^TR ^ ^ ^Jf' vsr^ft^

*rr» T^ms. 1 sR^tvs ^r 7^ ^ ^ *ih

^f*f t^f3F W C?tn I ^Tf TR •STff¥%T

5 WQ c tR^t folTRS £ f^r5c«fi 9R5J ^^Tf^ 5}^=f

Tfr»«tR^t af^TR ^RJ m^R TO^sf ,

^ , R^ c ftf^ ^?R%T C^Frl^ ^TRT® «?F <>C<1C^ I
^ CiC»R 7TR«fRR ^rt^R ^*tfl%Sf c#^?r « ^rsjj
^ft«t^ 3R ^"Rs^l J R«fl3lW<J ^<WH ^TtTR ^[W
RC^, CT ItW TTOF5R c«f?Rf^ ^rV

Rsrl^l?) R?.^f^NS ^jsfm ^rt5C5 I

Contents

At-Tahreek 17

Rrf^nR^, RRtfiRs Rt^f^ *rffa #ro
£r%$ -^nr^fit «rf?R5t^t cwm ^ws -^us «<f
too?, i 4^5t RjR-'Rf^ « "srt^R ^nu^ ilRi^R
<kr <r ^irsr' 'wi ^ <RFf 4Wt fw*i i

\oR ^5 4*R I ^ ^RCf R*lil<P <Sf?.

<J5R?I <SRJ ^TRii tTO <II^H?R ^R, *WtR Ws
R$ <R, ^R^J fpE^T ft ^fffa >6|!V||\S CVHCfe. I
0^13} ^#jir TOt? I ^STUs S^RR

^Jt?RftR*f-»iR ^RJ R^fRR) R5; ^r?. f*P$
^ Pi Jw$fR# rwf an^s «tc?ii«M i <rs
'snwrm <r, ^tps? csW w fjR t'fRR
Tj^rt? *ftro CT.#?^r ^R^f, <r ^rR-Rf%<j ^stsjri
<fsr KtRi^ ^51 h> "Brfsnrr <r>r f*R *>ifro <r?r%
^irk^r RRaf ^H-^fwn^f? Ri^fRRR

<j<^| oftc^ | *lHM TOI RffSfR^t 4 Ml* s)c«l«T*i
f%? RFgTs; TOR, 'ijswra R=^ ^IgUR f¥
^ '^lE^R'SR ^ TOTC^, ft (IwR)
f«^lH ! <4<I ^131 ^TtfK «*ERf ^jf&CW* Rt%I ^
RspS. 8R*R *TRt ^R R1% TOR 1 ! TO 4R°

\aflR> H<S? WfR ^413 (R<T TO ^totr

(rRIor) fro* ^tor 4<r rh*t *rcf if^bHHf
tor' (mm i

'«il*tc«M "gf^rrRx tff&t Rf^rt; ^ ^rftw fM i ^3
4*rg <R«rnR r^M rirr ^rfwi «|tf*i«i Rcfts
^r«tr i i8 r« w rtcr ^rrr vhto 5 4 rpir^
■f *fm csfarsn cto* ^ fattier i r^*tr 4*R>e

"STR^Sftt^ ^5RJ t 7 !^^ wrr^t I

Wftft (?fT«-«lM51i ^ ^5 "SfHPn^olu

^ftf^tft tpzus ftra ^ 1=11 ^3 ^fin:^

#^^5 ^ <p^5 itc^ I*

«ftftt^ t>KC«M ¥^W5 W| c ^ ^'T^T

^^Tt3J fl«fR V|^lcit< ^ (, ftTR felt ^5H

^Rf*TR WI3 I fc'WS '5[R^'9% ■JR ^jrf*f 'G

ft^^ ^grfw ^itwcrg w^u

isftm fcm *\\m(M*L<> wtit Rwi>hi

?f5^ ^R v|vo<)|(lii<) ^[is^ C«C5f TTSIN^ #R^

HC'St^^C^ ^vsj JftSfa'Tflft 'SRTilft TO H^s

to i srr^re, ^yfs ^r#T to i

^jRef ^ ^fg iRifbfvs ^Tt «StHC^> TRC^ ^TTRt
' I 1R' t J*f5tW ^ *Kt>^H«>K< \5K^ t^TT <PH(.v» 1 ^R^
■JTt I ^fpTWro 5 ^R*tl^ *H?ll^ fitf^ , t«R stW?!
^*R TO ^t?5 TO l ITRfTf^WtW

%'*flTr-% ,! 'R r a e f « ^sf»raf%? ^5Rtf^ «ITTO> TO I

ssn^ra. ^stw? sff^ ^ra ^ ft ^ TO 5 ?,

gRTTO ^f 5 ^ TO $11 \k<\y\ ^SSl^W ^«tW
1TO* 'TO 5 ' 1°

vs i c^ ^*Ri^ ^® 'TO 5 1 'srtfrtfg cf

^jf^t^ C^fa, T s rt®r't^5 C5R» (Tflfo^Q^ C5R 5 *T!
C^R ^5t CTO> R^R "THR Rt I

^n?TR ^pP' (Scourge of God) ^Tt%

i^S ^ •yrRt^R" (^rR^ ^srrf^ tf^m) arc*

Rt'RtCfR «TRft% ^?C*R ^?FtUl^ ^f*0t!R ^PRR
TOC^ I STR/^F R*RTI, (Rtt-CfR 3 , ^-^T,

^fwt, Tjf^, cut srefatR "stfrnja ^"ftf

^ Rsfc^ "sitWl I fR <^R ^"HR?

^lwt-<rR«ft o ^sr^ 'srtftro coft-R^m ^r

^f^^ ^rf*t*l% TO CrT I RW RC^ ^ Sllllllo
»»J^t WtffC?I C«R I ?t*RftRI fR^ptC^R iJt«r^!l'

^| <W l^l?l f%Pt ^5t# i^8^ ftfW ^§IR^R
*lf^s ^ i<h o s faj R5®1^ RfK ftsstro
wnRt^f TO^T I %R « WRRR fsR

f^grjf | \oR ^1«t^^H CR?t CtlTOtt, R^««tRt <iRK
RTO:*f RtTO^l TORTS? <frlf^l*t< I ^tTC*IT
"^Ht^'TR Rf^RR *RIR ^R ^g-TSFRi I Rt ^rR?
Wtfef t^JR' ^ *\WW ^Htt RtW ^Sf^5
TO^ I ^fRt^R ^SR<Ptf^t ^*Rt ^fc>«sJPi<p
f^RiR? W C^TfiRR C^TfR TOt^SR
WlR^ WtR) R3^J TO^ I

^iRff «fR ^fRR *R?FR ^tf^t ^'HR £R?R '«rt%
RtRl ^I?R, Hwl'^ « ^RS-^tfR^tt^ RR3I fH«lh
TO! 1^. <R5 TO ^TfttR ft«Rt vsltniw
*RTO1 ffRITt RRt I WaR 2T%RtlR® (R
fsprsRttf #TO <Pf^G SM^N ^RJ

Contents

Ws>-m&P ibr igft^ni * 00 > At-Tahreek 18

*RPHra «ff% ^ <a ffefw wr^f^s fas «
Trtf^sK T Be f^f <a ^^s^ *rr<TO nojvsH

^Ptffa ?t>3j*tSf «t%^5 !FP CStfS «H|fevo ^ <iH?.

wrt? *rtft t^fa *tf%*n:«r ^? <tcsf

^5 sffiW i afpTtf , >l*tf®rH, 'Rift C^T*rof%^ ^

f^o W ^ I \«1J4M fil^M^l «pft^s ^1 33 i
Tjcf« <j3^®fiir T5tffrf% ^s^f w«r«i|<] Ttfeo fafasr'o

<?rfa sfM ^Rmr i ^itrnw? ^tpH m$ m$

4f%t?T <Ttf3!?I ^tTTt iTTCSf i 30fT*t

^t^tft^ ws^i ^rf*R wnre<T %?f
^r#te «q sr%t wnjc^ ^ff&^t sRt^ <rc?i

t^lWtR ^<r|i|HC^ $?RJ ^Sft^S >j ft*pfa

*T# <}fs|% ^ ^ v5T ; |

W ^ | <|Tf^ef ^^|(;>f ^^jTf

*tWP?^ C^H <?Tt^ ^flro ^jjf% cyf-fogg

^ ^ ^ff^ cwi^?^ -m\ <m*\
•vw^i i ^ssm ^rt'Hm fr*nWi ^s i ci<ic^ *rt1%^

wf? wffi, vrtfer $f&m, ys wtr-vso /

<PWC^ I W >Q >1H|V ^© C^M 5 *jf«lft^ T^CJt^

^ff^sR o #a lira Tftft « ^i^illcw^ i

-<dJ | jilj Jljl3 V^l7/r '^llll
I ^ot^ni ^ f $ M-'5lM ^5tW %?^T ^|^|<||

^riBf von?? ft^ ^rt^ c?f^ ^rTyft^s ^
(Ww >ra to i%°s^t

^ -^cj f^r c«nw ^rm i wu*i Wtftgn ,

^©tw^ *rai^s ^i^hioi wivmi<i ^5^4
f^^t ^rfspt^ f^s f^j i ^sfK

ygw^. vppfffi, Br«7ff,

Wffe? ^37^" CV/^,' 1 CTrfJRJff /

Contents

At-Tahreek 19 Bft^lfT ^ooi W-*/^* On

*Rt?<F ^pr^tf ^ ^c^s ^ i

— (jlLii ^j-i ^_ft In'iLi I j-ljJj ^Ij £ I j j "i ft I .li-i
^r*S*l<J ^Hf CaRTW<f ^TR « >no

«tf%fihi STRsffa I W ifw C^FR ^tftW3

"srvsRwi*? ffi ^r, ^R f*rwra

^R, i j • j l 'i'j 'Jji 1 j '» 'a U\ Tjiloi blj3i LjlL

*<3 '^H'iNt c ti c^rai ^srr^sj <h wt^i <*r«.

^(tytvSJ ^ ITPjft <*RS, CSRtWS TOO RFft*R
"STtf^Rs ^1W<T I wr*r OSTWt C^R fki

¥t^ra RW f¥%?I m<3 | CMWt ^1?TT5: « C*R
f^TH arf% *faR <*HR «IR*' <#>?/

4 R#f f^FFS *R% 7F5 'S|fsR «|WC< <srj I

$*lHHta*W' 1CTt«R 4«C^ I <4<T "5^*0 Rj¥R®
1W ^5 SftHHlO 4 Wl^TW *Rlt *rrt^f I

^f%J^1t?ra ^Rt#l f^fN ^ I lf ; aJ < MW'Sl «XHI^1

H^si^t^ ^"75 i <357ri ^rm ^ ^i^l^i

Wjflr? f^tMil )8 «fMf ty/sf/^iJ /TO^ ($4<3lH)-C? 'lift* '
^i)?iB>«y, c&*ffi HP^T (Wis) « ftiwHw '

Ca^v, /Stwht ?r/>8j, j 'wicinfiis'-w
(RvlRv cwi^j, y?Wr wWi;s(/^ ww-i7^?; vrtzzwzffiw

v5<8#^ TtH I ^5St?t ^^TR^ra WtVfra

grffw ^ej2Ft^ Iro ^ra ^\ cf*f ^fl i
■^c?n^ ^ra c^H ^ ^ Rcit

~^K^ CTtfff f%^» ^ ! IK^ 5 «lh^1c«

T«tt< I ^ CFO? ^RJt< ^ ^?.^T

I wt^T ,; 5rT^p TSl ' 5 Rai R^lwh i ^«f^
^t^rM *fR3; ^srR sf#?ra ^sfmnn
1%r «rrar»f :f Ri^R' ^£*r 4«w c^jw <?,

C^st ^5, CT, ssrpg-ft $«TC?f ^f<t«, *)NC*I ^TR^T I

^f#ur ^trat ^nR^ w?n^ ?c?r^ <?tsm aw* ^
ct, wt^. ^rwt fsrt^R i ^iPiii «^n?K^,

^Pjff (^fS) ^ ^^siil^lW H?Wa5T *<MH,

c^t«rm? <m, ^n<pfi:«t i vst^t? «?r,

^Jlft ^rffR Sftftt^l (MS) i ^R

^TRR ^ TTf'Q, Cf ^TRWRl' 1°

^f«ft«, «rr^»t «nwT i

^II ^I^T ^ tftCT 5 ^TR Wi OT,
^ft ^sfh (MS) ' ; 5fR*t ' 7 ftR^ ^''R

*tfsit wt^tt ®^ j/im v° i

vs. yeiJT^/, j-vftv, fiws jj^ooo, w^TiT

a Contents

WV-Vti^fo Ho ^5rt*[?IRl *ooi At-Tahreek 20

4 ^Rt<3 ^t'otW sfRtf^ ^5. <R, ^rtfR.

^TRlflR ^TRc*R ^*t? RR[R>R Wt^T I'uIR

\ot? ^r rr R>^c<t> *irri$ w ^5 1 <<rPMc<i

f^tCf^T RR> <fffa (^tg)-ifl? CSTCR* I R^£

<I"R^3 ^sRt ^rffTf^ <R WRW Wft^R 4<J R*CT (R5R

srs $srr*R <k<hh i 4* ^Rt« mtf°F5 ?m <r,

Wt¥t^TR> ^TRt*f ^Sfft^T ^ i£f5t ^RI f*|*lM <3
^JtfsJ «RJ Oll^lW«> C5RR ROR^ I 4? RTOS
<R>R 2Hff CRTf RtR fR"&nt ^oR sfTR TR^o i xslt
^f%5R ^Rfpqxo ^RT^s sfRtf 5 ^ <R, ^t^RTRs

^Rct wrt^ i rir^ wr^s st^t^o <r,

WlfTtefR 5 ^RC*f ^TfWT I ^R^ ^rf^TR5 $<u<j

f%?Rt fRO? I WR RtS sTR^T *ltsll^
3Ffi>«I*f I (RRRt 4R ^Rl *IISH%<I ^RJRJ Rjt<I
*H^H £fRN "PUS, Rl ^Rt ^rtft^R IR^ff ^Wf RR>t
«flws Rt I ^\o4R, «llsll^<t ir^F fRCS «TRsfR *T«R
W sfRtft^o ^R, ^R %1ffSfH fft#$ ^USl? l

RSWT*^ sfsjffi <R3 (R, ^TCR 4||C^ I R^

R*R^ RtR^ Rfl| 5%^5 ^RJ\o ^ff, \o5R^ \TR
WPPH ^5#^t ^ I i£) <3RJ (Rt^Sfl <!RIR R3RI RtRR
^*R*f\o«t!R^ *ll1Ht<H4 feRi ^5 ^511T I 4^ W

ssrftRt ^Rf^o fRf^ (R, ^srtut^ ^srRc»f ^nwr i ^ W

«(ltJK ^ofWMR 5R5t, ^TPf <i|RK « e t1R%! C^3I
^^H-^I^W RR^ 6 ! ^7RI5 (?Ri' 1, f^

RtlR ?5R I iSjH "SR:«17 (RfR Rff%, W^R^s

v5f< gf^ gf , ^Rt TfR, ^l|f^ ^| RtWTR Rt

Rf^o, RR <3 'S^fR^R ^*R mPT ^R I ^TR

(R^TIR ^TR RtC5R5 (?^s)-(^s *v5j|f[j^ ^RC»R ^*R
^RC^ t%R <)Wf^W*i,

Jj « » ■« >-j-c >., ij< iij jj $ ? n *i j ". LuVI

'WlfTRR W , 5TR!? , t ^R^R Wl^f ^R I 4<!

«ll^Fo' Rt Rw<M?R R?l I «ij R-f^s 2f?}
Rft'Ws ^ m?f $*R f^tfR RKt ^SRff^' f^w^;

^TR RH?Ri ^ Rf^t C«KRs SffR^JR ^

(R, <R ^5(RC»f ^Slt^T dl ^5STR ^*R RtlR W

an^oR 5 "^WrtiTR ^QRfflR I RSf ^R t>| | ^R)
R^t^ f§^-«RJH Rs°RT st^f Wf«R W RW^o I

(RiR WtWR ^T^rM ^R, d I 1 . .<^,..VrN5R

^^*f r^ ct^' ^ i 4*ffiR st^f

««nf^ ^"^s *TftR (R, ^tfH R> WWW?

m«f *R? >SRR %f, Wt^K ^TlRtJRl RTC«f ^rf^ |
vaiR (flfij fti f^R > 7R31^ R^s ROJ *R I

CTO Wt^fl^t *!ft?RR i£|R5f^ ^Tft*t

(R, ^rran «rRC*f WtCW=T I cr^r csrrs 1%r
^5 ?M (R>R WR^R ^Rf| I 4^51

^5TR-R^f^5 <R R5RS ^RR WRtUR RttR

^TI^T ^R^, (RRRt SWt ^R ,<R,

\5TtfFR «K*F5 ^T?R WRtrtR ^ft^T I

^<R"^ ?RT^ ^ R^Sf ^ WfW I WTfTR;

RIR 40^o|V TlRt ^ ^R Rf \sRt *f 'iHSt I

WlWlU^h ^<3^R *R ifl RJt»ftra WtRR «TR|Rt Rf
RtPT 4$ <R, 1#t 4^ sRtR^o Wfppf,

RR f^H-R^t^ C<PT^ ^T%T (Rt I ^ .

»)«IWC4 Rw'«llvo liPRRJ t^R?> n# <RRC5 I RW ifRT
R^RSRt^T *Rf|-

(RJ) ^ICT^5 ^ ^J#o R%5R #R^-R^o

5f%R3 fsRS^ SttRRt ^R sfnRs | CTO RRt
"II^HM RRRJ ^! ^5 % RRRJ W!' tWtR I

^t«f^ wtul^ W ^RI <"lSc-* Osqtf^s f%SRt R^o

Rrf^iRS) TffRn **& PRR5 | ^5rffK ^T'WW ^R,
(j Li c dj-^A-W j a \j VL» *lUI ^jj ^^Vj

—^j-LjzJ I h I I ,3_o I j] tLULi - ■ I « '»

*WR Ijft Wt^R ^tWt <M®C* ^Rs^ Rt, (R
CvsRR ^ut«f f%$Rf W^RJt^ ^Ufl' «ttCI Rf I RSf
Trf^ ^ <FR, ^K'T^ WWWttPfl ^?R
RftR' f^S^io*; I

RTRR (^fg) RER05R, VjL^Jl ^» '.ulll '<Rt^

^RFfa' I 8 ^|*1lC^ R^5 OTf^t^Q ^RtT5 I ^Tl^
(R ?T^R V5ftfrR ^St WCRR WRI R"*TRR WtOR
RH, C^oRR (RfSTte ^fm^. ^5RR3^ fR^t
Wn^R R?I I ^ iHf& f'RiRS *)14<W' Rt
^RH ^jfWNJ R5 I

("t) ^#tRf R?R ^"(R (R, R^ R?.^"
*ll<)HH ^sJtR <1C»JW, *IfiR<J Wt^K (R*f

fRMRRt, "*t^ fRFHRR TflR^ CRt^ ^MCH I 4
^^ft ^ R^f fa<RS I ^R=t >RR»^ IRFtR^
4<5Rfa | ^ v5[|^ ^ f^,^ ^f^s *(fl^s

^RR Rt I ^fpt^ ^t^srtRt ^1R,

Contents

At-Tahreek 21 Stl^lf ^ooi WP&-VF?$fo *J

'^IcJl^ ^5t C3>t*T «(R>n»H<p (?{^ 43^ ^£13

<p^5, <M$c<l> "*fft^ 3*C?R ^ ^) I ut^fMl

^RM <1WC^H, >..i 5>U 'jIaj 'til I J*.....Vi Oj'j

J- <j!a_L| jl j j °j 1 j d°j jj j E j-^ <J

,. - $ ■ ~ - "

jj I j j « « I I J-*J 6jL_ut e- I i ^ i J 4-J kjJjaj

-'" ^5fH ^TtlK if^ C^fflFF C^H 3*§ 3t3l ^I^N

3SEH, ^"Ff faft W ^ ^ 3*313 'STS ^ C3*§
C^t I ^fH ift t%f^ PsWW C3*R 3*31111

«f?[ ^SfapR, <rf^5 •ST5 C3*$ |f%fsf#s!
W 3TC3* tf3 ^fjt^ *tT3 3*t33 I f%ftt

(1) C3*ffi C3*R ^itW^tOT R'SI^) I "5R?T 3*t3
gtt ^IH C3*R H<f3*J £3? I ^sfte gtt ^
43* I 4 3*t3t1 *IMt«>$ ^^3 4,l?lK«Sf<) ^9W3
*||fl!^<l ^5[# 3*Tffo f53tE3l3 3*£3 I 4^ ^^13

^ram j^ii l,i *^tfi$ 3t*r mft 3*t3%r i

^m^i ^*R3*t3 C3*3fa ^©R3* 3t*r
3 ! «,'Q3i fh/sifcwH i wr ^tt3* ^ f3^< 3*t3
3*3t 33 i 3131 ^tw^iw f^r^t ^rm3i ^u^tjw
3*13, ^rraKft^ 43?. ^# (M?) ^t%s

^\ ■*n1% cstt <3^t ^ gtt? gtt fa Pite?§

W< CT, ^t<3^ra 1t*UW "5^ 5}^cf ^?f|

ws^r t^sjtt ^ra ^1% ^ gti?
faan ^^rcai i^MwiswiiHffli-'iili!

(^) ^ft<3HtUSf I Wfc

43 C3SR tf%T I ^5ltlT? ^St^THt 3??R,

I >■ »,, 1 *•».«,» * - - «v i° '° e
■_■ ~ jV 4 jl < j t -> j l_c j ,n~ fSj j I j— cJl

^ o 'aid
-^ j'l n il

3t^T (^f?) 4^313 ^I? ^t%ff3C?s "5X3 133*3
353^ W?»t <1WH, 'C51^3T Rt-Sr^l f^SfOT3 $13
Tf3t 133*f I Cofa3t 3f33 ^lf|^ C3SR
T3K35 Wt3^ ^ I 33^ CsTWf 1312JM <3 R^U^^of
"R5tW \513^, l3f^ C^WRI^ TtW I*

e. ja/v/^ frwr, ^Auo*, WW

4«nw 13^ C^>WIW3 Wt^T' 3I?J «W

(a) ^#t3t f^rm ^^Ah im 3^ ttw 1 ^
^ngpp ^# (^t§) <k.«ic.!?i, Sui j^c [>

jj 1 'C3 C3*$ ^SR ^SlTm 3*3^, 3t3

^113 C3^f5(uf»Rt t^t, (?T *(M«lHJ 2f®TTC!T5' I* 4
33"l Sj'iKlf^ f3>?3t ^131^3^ TfR 3>3t

(J5) ^sn?^ "sn?T 3*t3 C3, ^ 3«ft^ (^f§) ^^fa
^13 3^^f3t 13% ^TCSI 1K33 I 4 ^ItfWl

01131 3*31 f*t33* I 3*131 ^51 ^5RI C3*$

1R3C33 «I33 31^ ^Tl I ^1^5fM 3C^H,

-'<til I V I L'/i'l I I J j-»1J ! (jj [>> fJjLjV °JJa

'3^1 *l!>iVM « 3ftW ^51 ^HI C3*$

1tl^33 "133 3U*fa =It" I *\\<£\H.

<iww, d i L'o-MVyv ,_.V»°) i 'j^lL. 6^ j

'^a '431 ^3^ ^3*5 HC3^33 .^1^ ¥tf33*# I f%ft

3J#s ^fl3 C3*$ \ot ^flW ^Tl' (WW I

(^) 'Sf^ -4>ll?ll^ ^# (^f?)"^ ' sn ^ ^ ^
3*C3 ^3' Wfi 3*C3 I ^r«f^ 4 *1t^ c tff& ^T3P#

nS ^# 3#sf (^t?)-43 ^te3 f3l3>» I

^Ttftl^: vof^sfMt 3FR, I^iV/jA'. Li I Lai]

'ia.tj <j i i Loll ^Ji '3?p, ^srrfsr c^i c^nw3

iflRFSR ^[3, ^5TPTt3 f33*& 4 ^ ^ ^5flW C3,

^# 3*ftsi <IC«1W, 'Wtf^ 051 43*Sf3 "Sfl^3

^Ttaj I Oslm! C3 33*^1 ; f^5 113, (7f 33*^
^=1C^ 1#' l q

(®F) C3*H C3*H "*n?T 3*C3 C3, ^ 3*fN (^T?)-43

wu ^sffs '5J3C^ 1 ^r«rs 4f& 43*f^ 'e

'Sl^N 31311 I C3*^Rt ^1^1135 ^5fH WW

^WW, J j'» ll » j I V I ^uAp lj tj-=J I '-/»r>l— a'j

^5flfs[ ^ , srf 5 T3®ft%3* 43"Tt3I ^5fpTt3 ^31^53

4i|R«IW ^5rtWt^1t3* ^513 ^# (^f?)-^ 'nSt'H 3X3
3t*FT, 1 ^LhL dlj "oallj '43^

^dyft 13% ^ CoW3 3C33 ^3lW 3*30a 1t3*' (%m

c \. ysrwf vrmffl, fr»f ?r/>oj6, >w/:»4 «7'

cv/«r-W^ ^ Contents At-Tahreek 22

^«tt ^fror ^# (^tg)-4<f ^*r w, '<3.

4 Tl<Wfi3c<|» ^# <pfR (^fg)-4?r WWF

o?t«) <tc*r, h \ ; '-, '„

o_ * jiil iy/"jl'a 'ct ^srrsrr^ R«ijt

^srrc^f-t CT C*R vot?T ^frt stt^iw #w m' l"
(^f) ^#Rt Rf%^ ^ ftw I cw ^Rpf^t,

^wtw^t, Ti^r^Trtff, ^iwft, *nf¥ft ^rtfw i ^«n>

^MR ^ 4<!>f5, C*R ^ft (^fg) ^'tf?R <£R^3R,
Wt^R, ^*r 4^ I ^KRrsra ^R:*(T ^w^t

^I^k R^ ^'^h (^fg) '*!!sll^<t ^# (Xtg)

t£(^sf& c^^ft "GHw^ W^R, <4fi> ^5,

5 1*10=11 4<TS, ^TC*R, upsR *rcsfa £rf%t^ «W 4^

<ra *iwr twsrR ^r r^j ^rt^p
i 'uR'R «iitii<$ ^ (^fg) i£i 'srrm^ iti

I J » I 13 V J £ 6JJL_LjLfl 1,^ tJLlaaJ r> ^Ja I [jjft A | j

,r> j |^SJj - 10 «< I j i ,„ j_c jj a -> a J_iUl
ot^yf^cf ^ ^oHJM «fC«Rl ^pf?^ ^ fTf I

^^?T f#tW3 W ^|<|)H| \3 ^itspr <(C3JC^

■*i^l«l« P ^ %»fNTfK 1 ^TfWK It'll) ^ ^pfT^ ^3
"STRt? "«t«'#^ f^T I- ^flifH! i

tr. ^/"r??/? flr^f, cWfpfS viM<ll^}, RelpMlg *3WM

fe. f# e ?^>*ir, tvw? i

io. gff^'g ffy j<? ^,- wy^f , <j7#r, =?m7f;

apttTTT ^rf^R ^T^T ^lMl^lw< W^U I ^

orfiK w^r w»m ^ ^mii ^tfftfrt^

<^»t ^nf| i ^snw

^•^n ' s ^tffl gr m wit sprarra i ^fw?

sm ^rti^ra f^r^R ^at ^lossj tt^ ^c?r,

C=1l<f»CW<i TTW C^R ffMw lite

^te fer ^HT ^R:«f ^n:«f

^lw<! 1R <fSp5TR <Q ^tte 5j^te ^Ttra ^>1(M
#R?T lRi>lRi*ffl 4<JC^ "BR Wtet«T voICkIC^

^5 I C^R 3T^5 Tf^fef

sf^lPt^ srrf^Rs '^*pr ^frfr' ffSR 5 ^ ^ ^.ooo
^^fjtn s(^tf»fvs ^i^^v, n3 wtei^t^te faWt'

RTOf ^R ffi -SR^ | "5RR ^rriK

*l 1*11^1 M<l H^^lM 4 £TT«Rte ^tt, f^R CH WRBJ
^ ^5 £RR^ ^ =i^f§<1 T5RI af^ef ^1^7 i
"SIRC^? iSRT ^ji 6 ^ ^3 §*Rsfft |

?rr?rt -!fR3i ^srR ^ ^fte >j[^«iw *fi^ c t
^ Tgpr %s?n^5 -spa \q "R;?r3

^'ra Kn^rRj ^r mra ^ m>ic<*th-^ wR*f

At-Tahreek 23

Contents

■Ts-v^ite s< *tyir,

«lRb«1 «W3R I

f^oRC^ 5tfk RTR «lR)f^vo ^cro I CTO

'-' Jj3 -till *wt!R
s^te Rt«ft ^«rr,

^fH-f^TPT' c?w I 4^ WRttfa WI^R ^ofWHt

i ifiw^s wtit^ ^i^rt^rT <jrwrr ?Rt
■smsfsr «-s> ^ •^strfs, ?Rt ^8 ^ wrt® ^ ^

^rfr (Xt?) ^t^r, 'hw? ^rtgt^ r>^r

iSte W^. ^ ^tr-4<j 2(^0 ^5f<f

ift^R^ |WR >s ^ffc 3,!$k^ ^RRtft «RJ <F«fR

%tiR? ^ ^ 'rfltF® I

pw %fft f «w *i^rr ^srrst

("5JS 85^ f^g) ?S*R, Wf^3f ^5 WRfWFs

WF?rfP ^rt ^Tft « ^tuR Rwfft "W^ 5
Rtf%®r*rft ^Rt ^'sm ^Htra c?rr (*o
^r «RRtft <zf& wtwiW (t) ^s'R ^rt^r
^M«t (r) ^HN^ "5^^ ^r ^prtft

^CSOFT, ^Ct ^Ct ^IstMR t*R *R% <W («) s(T5l <3

?T5j'-4? ffa^otet ^tWl<3 ^tW^ ffsn?^ ^pitft»t«f

'wt^p urn' ^Tf i°

1. ?ffc ^//^s/, vllUljl, /^Wvs ^s/^" 2s7?'

^. y^T^y/if WFrf%Wft viM-*ftfeff, vifcFffl%W WIMM-lg

^ttm ft^ 7 ° <?V^ A»fe i _

vitiilb*ii gS^j (frot fits i

ir^rf^ c^*t <ra ^'^rt,
^fen, ^tmfet, wRif^n, ^'^'i^'«n £T®fe qffa

8

^t%^ ^rg^^ ^kw^i^^^ lt% fa?* i

(^fg) ^T#o ^IKW^I^^ 1 ^ CTO C¥H

^mt%5 ftstw ^ti^gt^: (Ws)-^ ^5 ^

sf^nf^ ^ wt? wrspr ^ vB^tw
srsnf 2 ^, ^r ^t?r wrsr^T wf? ^kr ^srt

R?p^ v3 HC«eth ^3^tS ^T^f*R Wit ^R
>SRJ ^TR^ ^ut c R^ l to

£J«1TF5 FR t^m^R SIC^JW^ W^T ^C^-

WRtra V|R^R' | N5f<t«, ^STMCtR ^Tt-^

R*c^ ft^nt ctw ^ttsR

?R^s I 3l^slR (^f 8)-^? "SRRt ^ '^5R *W
•5j«(t< >Q ff^5 I t^TR Wf^[ ^R^Ft (^S) ^TtTRt
<K=1C!3H, ^SRt C#lt ■simFTf fit^«t ^Rf| ^
WRR Wft < T# STRtWSI R'SRT 5(^«t ?Rt ^RI
^ftC?R^t?l I s ^It^sO ^R>5f ^5fR fft^ ?t%^

^£ftf?l<M<1C<> ^ <(t!^J fWt^ <K-sKteR <3
^^ 1 ^1 ^TR^T WR W^U ^R ^5RRtfk t R f^W"f
fim I (R ^T5Rt vslCWOW 'otkW^I^^'

W^s ITlR I fa% ^R l^t1%^ ^Rtftf ^
1<Rvof<>lW t^TRT^R ^fflR RR^R ^FR <»«(.^H I

8. ^I^W4.l^^«(l(.-*ll«11 'Jg

to. *tM<l$, Wt*J-<t>lfiiy>0-^t$fti4 I

Contents

vW5-v>fcift<t> $8 WftRtft $.00 i At-Tahreek 24

^r* csrog ^te. ~$?ffim$ ^rttsR Rt *mvf

RsR ^RStfft R*llOR 'FWSrttR 5 'SfSflfwH fattltSsH I

■to ^or "sm^Rs (^g), ^r *nw^

^ffW^t^ voR|%iR <J>RW ^FR* W Wf^RJ%^

s ?jtc^t ^rr i rw rrw*mm af^ef *3 'RH^Rr

^feRs ^fsrrfWR iiR ^RR <R (Rlf^M^I

to ^if|m*H c«rw rV» i
*t^<c e R ^frot h<3? ^itcsr ¥R^hr^ RR-iiR

R*R>® ^T*^ <R5§ ITR^R C^RR* RT^T® 3R I ^3*.

t^Sf ¥R3K<R? ^spjJflft «TRRR I W <R 31%
«S t^H^R ?5«TR (Tft^ RT?J ^l^lc^ f^RTR^I
<TCR, <R Rlf^ Rs^s^ ^ #R5tf5 C 1 ^ I

<r?R sm% rtrFsrr? ^Ritf cr ^rf^R

^TRRSTR^ RRE$ iiRl ^sTW? ^«TR RlRtfwf <FIR

w(?Rt ^mrw wt^R# (^g)-4^ ^rrc^r i

^5(R^f ^ ^ffc i!!j%Sfst fa*tfta R«2Rn*t w
vol af^flRfflJ «RsT I (R^Ht ^rai^ ^sR 3TRt«R

Rfc?R RRIR Wlft <MC<H «Tt i 1 SRT WRR* RJF *t

w rkr i ^rtr* wtr^r r_< <?tR5 Rf?ra (fraf ^

«TIW l M\ ^R s# R*s[R ^ft>^ I C^RT

f%R *pi1^RiR<T «FTT^r ^sfTST I \s|C>nl <H%
IB R?<n%o ^TR^ <±R\ WftM ~S*W$. I
^MSUR Tftt WR Tt <RR, 43 RR^RR
^THR^T I ^R #R C^R ^SRJTlfR >SRJ ^ff^ ^t%^

R^Rt^t wR ^rf^5rr*n 'srRt ^ERift ^ra i 1 "

'«lKt«m^M e f ^Rt, ^RR^T, ^TR -5^1

^ ^rrIT ^'R w ^m^ft fwt€w

Wl^RWR ^TR«I <ra^ I 'C^*||V||CW <Tt5RWf!

wRtw? >iRi ^rtw ^raf^t ^msn^R ^Rnn'RR 5 w

few (RWf^t' C?m;oJ |

^Kcs^t%l Rl%g 5^k^ Rs^T(R *3 R^

■=1^0 -Q?TH erlWl'^l^, Vb||^«i ^R,
"5^rtR, -535^^, WfUft, ^K^f ^RJ^ £fff%

^TTR ^R^^ ^Rt fM#t %TRR« "nR^o 1

^1*11^1 sjt^R-g gn^sj^ ^WTRt ^ "STR^R^
^*nR ^R7^ I \ot t^ST I t^PTTsr ^ <3

^fR^STJ fR i 4ffs (RTR ■STR^R ^sfRn CT^, ^
RfWRJR^R ^p^cf ^ 1 ^orR

W t^R 5 fe? TO ^tsjj 1 yR "5TR5R RT ^
4k?*> ^RT (R^R "SIR^R •£t^ c f ^Rt ^sR «^R«
•R "5^RR^S ^ l (RSR ^WTTPR ffife v*Rsf&
■STR^RR^ WTt ^R £RUt^ CT^ I R?TC.
R^T "STmrnR (R^ (RsR Hffi^ ^Rsf& ¥R^?R^

^^R^Rb^i^iw ^prrlt iR 5 ^ cr c ^^ r wtw

Wi<5 JTWJ ^tqj fR31 ^RWKRR «RR, ^TRt

v»ttw^ ItiTR >n:*jj R^l^n rJI <i>«c^, Rf^ «
Siro R^ ^ra *mv$ 1 «rrwt^ ftrR^ ^t:*(t

^*TR ^>RR, '?TRt ^R?R ft^RRJ RW 4WC^,
HOSRt ^ ^ f^g; ^R>! Wl'RR RR«I

^r RfR ^s^R ct^' cm^m i<?*; i ^rtfrf^ wr«

^R fRW ^\o-R^tf«vs 4WC^. Rf% WI

w-vj^; 1 «rT^R ^rR<3 rc^r, c^rat wi f^r
wi^t^ <i^c<)> ^erwur 'iR^ m& f^w
"^•<3 % (wm $vm }ov) 1

Rf^§ (RsR ^Tf^R ^=5^^ TO ^TRR ^ft^
^f%5?f R^T^ 5 C^fiR 5 ^ R5R7R (RTI I

^pjf^R ^R>J ¥1^1 OTfT I 4R fRcf^S

^HR^t- >c rnR 5 ^ <3 ^t^sn ^jfR wns
%?ftoo 3Hff 4f-^ «il*»)c e f ^tfirnRi ^rR<t%i

C^I^R^s tfiSTT ^C?J TftH 1 oR^ofre 1^»rc?R Rt^ft
irm^ ^5T«R ^R^iffa RfTRHlPR WtWT
(vbffbr-vbWi^o-i^'i^ faille ^*n%®
^jgfV pf 5R V||*I^IW<1 ^TR^R iSRJ ^«Rs RFf^t

R^J frMgR <SHl FR ^IHI^|C« <\k4^ <^

Rf PRTf^ ^^fR v3 iff^ 1RT fiWR^

igRn^ 1^8 ?rt® I^hr ^prfsR lifeirR ^=1^^

^tRt FRfn?'! FR RR^HRR iSRJ *{«iRs «J«RP
~^I^T ^RRR ^Rt ^R I (flWw ®R|%f^
^ -gfgfC ^ ^Pl^q ®i||^<| R^% T^tft 5if ifR^ ^ |

*RR^fr® i^so f^ifftus wsTR ^rjM ic rr y R s

*|R^|W'S) atf^#ot RRTPS. WR^I ^flfR «ft^f R^f
^ FR ^s,«TR) ^R^T I TO R^fj ^JfsprR

^oRtlR ^^H-Sj^k^ RRR ^Sf^sjlff t^Rt%tf
^t^tn ^ t'Tt^R f^iR Rtt«I orRR

5^ *37R^^R T CW«f^T!R Wft«RR5R ^R^^f WRT
^jtCT R f^#?I "^R (RRR ^Tfca?T Rrfft7R<3

At-Tahreek 25 C ° ntents . vm-m^F

trr, 4 <p ^ ^rr* ^jrr 1 chr

vofarsj iit*i^ic« ^pnft ^snbra ^rns

«g ^r, cfr <rr ^pnft «tr<3
wrtffa >tw *ftt¥^ vi|i|^ic<i<i ^rrrY?[ Rof-^tr^te

Rm I WRBf CFR CFR 'spfp ^Rft *tTW^r
^TRSRCP ^I^W fa^alCR ^R ^CJ fa«l«&<l>

wiorc <k=icsh (wffi-^RfFz <mp?) 1 itoiow WR

^pres ^ iii*i^lt<n c^h 's^pnft 'shi ¥R?R c«tcf

fjfSj ?n*RR c«fw« t^f ^\o^f ^sus itR 1
C^HT, *R ^Tf^R^ W5p5 Vf ^Igl^

«rf?RW^ I CFR ^Rsff R^

^t^te? ?*cj ii^o»ot<i ^• ( R ^sptfD-Mw

W6^T «IH>R R>H ^R? R? (fwlf *ift) I

oftfRR RSfst ^ I CW ^<ra \at^RR ^R,

^mt%? <Fft^ rsrj tfrr, ^srtit^ faster i\4lC4>

s#<F £R[*tJ ^< CSfCF wRoi ifira ^""RjNJt <FR I

^r|rr. >imiw ^i«Dw< wr^fRR 1 tRt

W^T <3 1^8 C^T ^W'G jsn^f^

"5^r5i %^r^5 ^w<ii« (^rs)-^

£tjp 7R^H ^TR f^s fR? *Tt I W<\tf
^7^5 Rf%^ (^f|)-il?

^'■C^ <T#fc*F < l^t' s li% ^5^%? K^T Tt I

» WfFR i(to-<ti 1

vof^R »f(f <5J<|^vb ^?fR 1 *^T^#i' <#«Mf&
^T®i ' ! Wff Tilt? fifWT I

w c^r ^^f& *rc«?n ? < rt ^K«ft 1

^St^%i (h^1c<=1<) ^spsprsict) ^R l f^aH ^R,

^ CT, %TC^ 4<F5R

^er^lf^CK l ^Rj^ef^ 5 ^5J < lf%?K C^R
'"fR^ Tf^l (R? I ^i^T « ^Wtf^iR? ?5s)R

^rRi^ra siwrsR c^wrtu c^r

^TI) l OT5R ^R, '^l^lW^I fe^T < E?I ^

CaRat ^Tt WR' 8>5-Ss; I fe^ita sttulejl

C^pf ^«R^ tj-?R (^5R ^TRt ^I'srf^s ^5f I ^rR
\sR C£(fWo \'SjvotR l CW<J H^cU C^R
2RTf^ ^1, ^s'M ^rRef •GTTtfit? ^5f

*TR, Wr^^Q ^R, ^n' 1 ^ Tt^fT (^fs)-^?

<4»«c^h "str^w? c^kr sfte; w ^ar

C^>R ^1R^ C%^ ?R >£&K ^Rt 'ff^Wt 5 ! ^3

^ ^erotf^r? w^TR ^ra^Rt ^ft, \sR't^t

^TRtUR CTOI ^5 Ttf^R ^STR CP ^CT <W <Rf^
WRfOR WR 1% «TRCT df^T ^Rf R^£(f?
Wffi Ti«R5JR ^? 1%R ^fR^S ^I«R, CTtCMt *ft?tt

^ra d, sfl>%5 ^TR^R >RC^g Tt^ait *tftesi

^RTra^ <3 ^fCSRI ^TRptW CR ^RI

TttfJjR *ttf5RT l vsRt WR^3 "SRR (R, ^

"STPRRsfe ?ttd CPR « 'SRfB 'S5?R>T R^ I
^nai£R- ^'SFTR C^R ^^f& C«fW Rffd "sn«¥f ffaR
Sff% ^SfRTTSR W( ^*C^5 'SpF ^<3?R "«flfe I '5TR1R

■^3¥t wf^s R, ^1%^ (^fs) If r<t ^tRpr 5

€R c n»H^ Ps5l*R <K5lt^-i I <$WF5\ ^TR^S ^
^R^RS?«t?I (RRCiR ^'if^s ^bl ^ftR* I %R

^R, ^t%i CPR ^5 ^'Rt 'TC^T ^*T%5

TTCJ R I ^ ^f^k ^rf*r^t?»f ^tRR ^3

W^Rff ^rRR5n^RR> R^R to 1%R ^R,
^T?R t^R^ra ^^T CCffRf, 1 *t^ CRRf

£f«%? ^c<r i ^ ^R^r^fatftR "^r^R?^ ^rr
mm R^t ^tr^ aif% (RR^R^i^T

15UR%^ ?Rt |

vm-mite W ^°"}r " l Jt At-Tahreek 26

fi-j <-lLc <OJI IJ Lu a ^j-lUI jl^x <>J ^(to)
a 1 " j 0-» 5 - LJ Jj 1 u 1 -^ 'J' — « J-"L-5 Jj-^- u-ll

„j ' ( ' - ' ( ' ' ' - 0-0 a ' • 9 a e £ '

4 *1 ^ I I J} j J , - . a a . >- a ^J, I ^j_o k_i j

LJ Jj — a. I jLj J) I j J 9 (j-J— »J I J J aJ I J>£

e ■ » J a g 2 ' ' * * ' • $ • £ ' f * * * * *

— Lj_j j» d *i j r I I 1 1 1 f I ^-j_ijjLj La.1 jjl idjLuc

(MX?) tro tf*r? (<TtS) TOR, fft ^ftsf (^ts)

^rc^rT, '<im*]iW5i ^srj <>5>c<« «t«R cto *ra^ff

^ 1W sil^lvsw >i|etlwi ^ 1 *I*R ?(fi|RR

fft^si im cto* ^str® ^brt wo? -a ^

£R|f3>» ^TJ 1 ^«R ^5t*Tf TO, sff^TH 5 ! 5 ! Wf^Rft
^itW W CTO *||>J|Oi4 igRJ drsR Tfft ftf*f&
TO f*R, 'TTFR Wf ^rtw? CSN frf«f ^
<?fCf 'stOTS C5N ^fQt TO' I "<l^fi5 ^4|<J

i /'** - ' a J 1 — 5 — 0 CH f^ 1 — « 0-^ ( r ~\)

o o^o ^ o^^^a^o g a * fata-

(w) Tfterm f^prffa ^r, «rww ^^sr

(?TRs TR&l ?$U$ ^5R, (^fg) <tW, ^fRH

^1*1* 1^ ^ ^f%^5 TOt^t 1t^5
%TtW Sj^'t WoR, vf3!TF\ fe$\<> (^tS)-C^

' fi * a ' * a *

^L_^JI jJai; 0 „ „ a Lcj—i^-* ^^.l j^c (TV)

^ ft J n il lj < \ \ i> II J *^_jA£JI tJ-iJs jJ I 0 A5

' " ' ■> *

* * - o f a -os ^o^ -

— S^a.Uul ^ j n 1 1 1 j / a j .7, I U . 1 1 j

(oh) ^strr 0rfg) ^?r, (^rs) <wc^, '%t^

^%TR <3 ^ 1 (v,) f5f?tjf (^) ^©

* W W, >77^T ^T"?^ W^OI^ ^ti^ftUPl O ^H5",

<ii*tzi<ip, ^Hiftitft, fim<m ?//jAnb<), fmfim

^. y/T/y/e w s?^P7 ^''f, fmfmt vftW ?//> <)ci<) I

c^hrw vsmwt (a-) f^'W w' 1 ^rW& I 8

6jl ■ r 6lj — fl j 1 C 1 j -\ in aJ I iJ _fl j k i 1 I j

- , - ^ j f f , * , > -^o o-o >o;S

j k i I I j JLi <Ci_lil j 6jl_j_c jJUJI j hi 1 1 j

* * - s- -o e-o

- 4jl_LC ^jjjljjl j ,jj

(m»v) ^5 ^trrat (?t§) ^?r, <tpj*t (^fg) <ww,
l< tf^f& ^rtf ^Iicmxi i (i) ^ns"?^ (^)

"sprflfCW (o) f?WH C^Tf<3¥T« ^Tf 'TO

C^^T ^^tlW^ ^| (8) gf%

?Rit (<t) ^ ^trrat (?t§) ^pt, ^Rt^ <n^fi
(^fs) <jwc^, fwt--5rt^i<T wt'Q

— 6jL_LC ^JLcj^J : Lc J-fl j_a M ill M-C, i ^yC (^^)

(os.) ^rtoptt (<ris) ^pt, ?rt^r (^f§) ^iw, ^rrtt

- O^O 0? * * f * 0 > 0 t '

(80) wmrn (ffi) ^m, (^fg) <ww,

^ <3^ra (<ng) ^TRH i^TO , CT^i^

L.Ll£ Ij] :Jl3 Ltj_i j_a j-jL^. i>c (1 \ )

— iSj_, ^_i\jIiA\ ^ j i^.LaJJ ^ -> 'J <dLi i -I a

(81) ^i<F5 ^tn^ (^ts) -srra^ ^ «if% f%f^

^R, ^5 (US) <MC!sH, "^TSR CoWW^ 13!
CSTC^, CT OR vcfca Tfl^ TKRl I C^Rt CTR
SR^SR 'pl't TO ^srfw WTIW ^ illliJc^
I ^RW&

S. ap/ipr »/.-^iv ^73^, Pitfall VpVt %t/> lob- 1

At-Tahreek 27

Contents

- */7? ?7%^ <mm*
R#]

MMt«R W^oC^ WRT >fy|l3C4 ^TP5 ^FTR ^T5T

o ^sr^r i^nf^st <a rjjsr *rr« i ^pmRw?
qtftm 4??. wm-"5rn^ra RRt*raf ftorfe^R tsr

C^IR^ I RKg >)V||©?\sC3l<l ^MJvoil ^r[<!44l«>J ^Tf-
^TC^I C*NMR WOTT (RsR C^Mt WR R?f I ^
CUR W ^f^RR £|«fUST ^TfOTsI Rtt«t >I^<I^H,

nra <ufo>$)<iM ^3*tRt?R •^Hw 5 3R5<rc: c R

Trim ^wra ?R*t% tor wt ^ i 4^
^RS'Rfs w> ft^r, '«imc<m*ii, ^nfet «

^TlOT%¥R I <XTsTOR TOO JRTSFsH « >l|i|J<l!?l<J|
$>1=1lC>R ^5TfW £Tf c Mf^W Rf%^ trcaf^ I
^®R fiRH fro bWC^. CbbpRf, Rt'-RSR, WTfffST,

^ 5 Tf i rm-'5H^ ? trf%^n, fUR<? c^m, *rt^,

TOR « Wf <R Rjt \sR <SFFR

o vot ^ifl^tfa ctptcf^t iwn?m« osNte

csfsR *tr) Iro % i csTr ^hhsro c^t
mi<k<j> RSfwRR ^5Jt I "sPTfei >q *i>r^iw*i

«M»ll*Ml Wl I ^lR|V| 1t%S5R R^R R5R

fif^RR 3$ <^R?. ^<JMl«? ^RR

^rfiRT^WM? TO? *fP^W 4RR>t CTO 5 TRPtRJ

^rRRR <jri wm ^ to/ i ^fr ^hsr ^trpirj
4<i^ ^;*u Rst*m ^ *rR i ^ran ^r ^r^t°r$

^fi$H%*H ^ftSRT3 <ra OT I ^R R^ CRR 5 ^C 1 *
ffllW I 5

5 fSTtOJ CRf^ C*R ?]WT Cb|<H$<R\» (C<f>|<i-vr),

wrf^r <Jt (^smRi^sfm), ^-trfsrsr <r*t ortmH)
u>i<m$«j« it^5 c^iwh *ft%®f ^<§f«H f^#int',

ftt ttf5 CvoMM ^SfCTJ RCW*f ^t<H

i. /.(. Co/. P.T. Elerton-ln the Heart of Asia, 1926, p. 153 I

s< if s>f tarn, tifim wrr-B7?*» il e^Mtm, wfiv stf if ef w(

«^[, nft^f, ^TRspt, Wl^t

VRiTR (R Cvotff^P^, ^>)i||6f«1 (R UFTfaftpT,

^Tl%R TpoTR^T TSfHt ^TO i£2 ^TR

'isso^ ^r i%nR cw^r Ttn $sr?rt«ita

■?TlPl?IICV8^ spi%5Ri ^sjjt % <\ooo I iS>8^^ti?R
i>bt CST £R5tf*t^ .Soviet War News-^ OTfT *JtU CT,

c« i iso^ *r^Tn f^w 3fc>&!w<i %r

c£to^, ?pr o «iiRsr i<^i>imi r cjs la) i

(?T<3¥l ^TR> I ^R5%j ■sppr5TRft iS>i^ TTHM wrct^R

^itRvst ^Tf «mRi I 4"5RRi iJs^i Tf^TO ^JlPlH

^R*T I f?*3? "STt^f ^n?tf%^ ftltR

■^1% ^fR^f^s ^TI I ©<p R^>iV||\s4>\B|<( ^^\|R
TRt I Tjre^fvbcvs it^oo ^rn^f "^R>*rt^

^ tf^fPR ^ ^RfiT ^T*JJR I t#|Rc«W
^WjfRt ^T«M H^«IM TtlWW CTff^OPs
^TRFR ^rt«^R RiR I 4^RJ H<^»tW W

r#rr frMwt ^ ^r ^r%tr i •rt^#5rw
<7f <rat ^ ^ ^prfiR « •srtwffl I

TRR l ^alR t?^R C^rStfl ^Rt W'T Wf

wrn ^r -ti^r ^^.^twra srf^ti^ r^t

^ iPr t^Rtcf fif? ^rm i cwf ^ra*ft
%r Rf ®^ "S[wrRiRi i ^i^ivbi ^Rt Sfii^fii «

Wt ^SftRR CTOI RC^R «TRl^l WR

^Wlt fTOMf ^R%1 I
4^ ^5R^t ^ ^l?lw« I ^TtlSR RW ftTR?
^WTRCfR T?iRtn ^ *M^t sfffR I W«

(^ts)-iira w 1^ ^ji^w

CTC*R £f«m SfRfSFf 2|R)fSvo Aaifel I •ilTRPf WTO
(Rff ^s.tRS 5R5fSTR ^R fetH^l?. (TOR

PhR^K) ^^rt^PTfi : v£Ri ^# ^TR % ^ ~fR%R I
4?r *rc<$ ^R Pi^h, ^tr ^ (#rtw
*TRg) >q *ir# i Irt ^jf^m sRsfsR wmra xjm
^rjj « nMt ^^rr^m i ^tstr^t £r*t

SffTOR *Ttf5 I ^*R 4(1 (Rfal-J

^■yjR'Bul 4 wtwf^R iJs<?o 7m?i %f^a to cm

>£R% *R IWH Rftsf CH^C-W ^tO\ ^1 3TO

-sihct ffttn isfrftu <*Pifi5cv6 ^rt ^ f%«. ^ <r*r
-ttcst tj*^ *prPra w ^ i

fSRfWK ^jRt TtOT iJ58?5 ?nt=T I ^

«llP|l|, sprf*R W5Tft <3 CHM3|C<> I
«l|4i>R WR, ^f^R* <R*t, f% ^[ C5l «TR f , *fT8

(Rf^ Wtt*fRR i5Tf%OJ RR I iSsOb- TtCTI f^TR

^prtft ftiR ^wrr? T°s«m %f ^ c^<j

ft<M ^jIhB >W*W 2prS iisC^ Trn^ra ^nft
¥H 8ooo | ?Tfa C5K W?f TO (TFfffr '5WTR

<Rn«rra ^rfro c*rt? ?m*T?rttR<i ^ «R5tft

^RRRTO Tiwm ifctfi Rft*T <RWt*R ^f©

^rr yispna iRmra^ ^rf% ^K®nrt<3 to ^k?r

5pmRW3 flt^ RTCSRI3 ^Rt ^R, votW^
^^t%T ^[IR^ £f*fR Sf<R H^ifetii

c^c«t 'R ^ra OT'QTrf ^ 1 spmRtffg

R^f%5 % ^WfT l f^5rR-'5Rl^ Wf 1^
«TRs, ^j^srng ^5TR -"fffa «f^; %f *ffl%Wtl

^f 9 Rt*f 1 ftw^l ^jhw ^ ornnfa^ow

^'=1ICH<1 ^5T^R 4 TtfZKI R <, dtU£ I <jf^^]<1H ^t^o

^•ff?^ #^ R*fR f^TTR , 5TTfK ^R^f ^MI^lH
2firS RR-RCtf"f <Tt^RR ^>l«1ICVi) ftft I ^ «1C**J^

y& ^ff, tf^r ^jsn w R^<r R*c^ t^Ki^ra

SR^R 1 "5TR5 ifl^srfiZI WR ^T^: ^ ^T¥f WR

^tc^t "=rr«rr ^ ^?rr ^t, ^r -strj

<p?TCR 7ft ^ ^TfOT^ I 'STRC^ ^R^St
^IIIMX T5T*j# W^R I 4 spo?R 1 H^R-'5 , i!iR

At-Tahreek 28

C®fTC3, "f^ ^ife ?t CftfR £T®1W WRR Rsf, '"f&«T
^1 F^sR ^TITO atf^f^o *jRfR 4n (Wf

«I1M<^ W5I *Q Rlft^o <R»( I Rs^ i£PTiR^ *tR"TR ^
R^TR 5 ^ WtRTti^ 5 i tf^t^f

*TP#t, ^fH (5f8)-^ <R £ff%#a

^R "5TRTW CT "^fjl 0 ! >Q 'si^rtj TrsTTSf <3
#sfir^ "^rc^, *J^l% t^RQw ^ifRRfR i
$1=1 ^1 ^slt (RRW CtC^T "5R^

«PTot, ^ffot *fFR f^t TSR^t, -SH^TSt

*li$OR ^tRTTOl W^lblRvcR Wot «M

TR1R vill^fR WIH^C^ I t*T*TR ^Ml^ ^

QRTR^ I ^5Xr*vH TttlWf RlUC^ I

^5Rt ^TR ^R-G iflt T^T £ff^>#« i
iflWCTjt fiKWlfob ^ TO <iwty- ^rt*mRR5

<mTtra ^rt ^mtor 5m«f 4r5 tte® tTR ^ i

t'f^lTC^ ijR*[ *RRtPT TOf5 *ffe^ ^fRTO^I 5 ' I 5 -

*rr«Rq Tt^twR to i 'Jfe^Tflt ?ifV<i

Tr^TOT TO<f*f, ^Ri^voCai 4^ TltR^f wftf^

^.f^Rt^t ?K^R ^^SR C=TTC^R few

(^RH-t^t CT^R ^R ^?R^ |

vsR Tf*fR^»l ^^Us *fHR ^R$ felt

^r<t^ c«k^ ^rfwi R4ifbu *r^fir^, cw^Rc»fw

TStm I WR C«fC?R C^RM ^105 Wfia OT

tSffs Rt <Rtr*R R»5 (Rt i «r« ^tr^i

f»t»rPTR ^RR «fl^I^I'6 ^TR TRR CR%T ^
Rfeg fOT ifejvs >Q «^^R ?|Rff Rt I «5 CSf*lt *R,
HiHram, t^*fR5T ''ftfiRtR^ #RfT, Rt??rtR^

#R^ tR3j^ ^ TftR^t #fvs -6 <PtE5t-TO

>wwa? «r^r <m RtfRj cws i <jjfet<>

CTTfiR W ^TR 1C3R R^Cc C^t «?F^ (R'QRf
^ I ^513 #^R >RW3ft tf^R, WfcWG,

5j|«^«<R>* ^wt« >r? <n§ ^«rt ttf?f Rirf^s i

Tt^tWf TtfEf «f^CSTR5T ^RTR ^R (R^t
R%R ^(IwR'G "TO I TtfB^; ^oR
2ff%f& ^ITMI, TO W^3J, TO RtPT, ^^rRs voR
«tRTO<3 I 4<I ^5JTI R^C=Tt R> *Tf 'TO WR#t «
C^Rf-'sTO CTTO ^RJ ^a^R^ ClU^RTf ^tf^t I
<ll^ (i^st R*tH, ^Jt'R 5 'TO C^^S^aR 5 (R,

(TrfflR Tift fR R*c^, It TltR ftwm, ^ f*fTO

Klimovich, Islam vs Tsarsky Rossi, Moscow, 1936 I

Contents

Contents

At-Tahreei: 79 ^pif! *ooi ^

lift* SOT-TO** s<W «f*«t *t» l »MWt« »«»» stum, Xf<» WH. **** BW-M*** S<* »* VflH, rt?»»M* <<«l«

fW^f, rRR rot? fWCl\ RR% CRfCR^frfff? R^3 I

Rtf? RERR <FRC?P5 ffcSR 3^ v5|#R[

#<;IR3 RR2f*fR Ri ^^JH i vsl^oT

Rj?rfR cncir^ «Ht ftBw cRRra wrcR i ^ers rrr
Wiwtfws r^i ssrara cwra #rr

RR l -s t lR^ CRfla? Rj^ER RUTOI i 4<JRR<s

cTt c5' w crer <reti «rr«R ctr i cr§ Rtf*R

NQTTR ^r *- ^rR CR$, Ir*? v5R ^5 to cfE^

^rr a *lR<Hc? i ^sf<3 ^RT Rtffo RJ^U cre«i
#*e?s «? i i

f%*j ia^?t f^^s re?ie^ i Rrf^ ^rt^RsR RlE^t

ROTtf 4*R ^WlSraai <3 RRjRTE<iR Wf, RE$1
« (R^r?. 4? RtRREWt 4WC^, ^©R Wl

srt^if^ 5 #R wisrci rrr^ ^ere^,
W jpso tsrt <jfi(RRt R^J^R c«TRRR^ liiw
at^ef -*MC^, M^iHR I CREJafnfRR R/t5lR

r^r* f*RRERi, rr ^esftr, *twt
■s^vst c^H-fRRtRRj^ rirer?! wctt Rtfrt rer

^T Rt cr , if R^K RitRF&RiE^ r^s, ^

c^m^f% rr cr$ i rr! RtRTER rrr

^StCTJ W CRE^. ^% £ff%^5t | RMR05R
^tlR, ^?RR « M^stfR #RER3 ^ «(^<P-gt c l

ausm RR^ ^rtftRSB rter5 i ?rrtc4<i ^RRMRtf
o *i#rr #rr \»ich<i ^nssT^ i vaitW'sj ?sti$ ^

?n^frc<p <rr ^rjtcm f^w srtf^a ^tu oto
•rt i ct5 <rRi wm^s ^j 5 ^, ^ut^ff *!n\(.m ism

«i Qbifa^ « Pi ?i fij^ ^ i
'jwtl, ri ^r(^ ^rfe ^Rw^ ^Rf^t ^5rtti?ra Pffrs

W ^3¥ft C^R ^fM^t I ^3% Rt sRj%l

Wt^, Rt *3*1T?R ^Jf%^ Pmfl^ I ^Tt^
TtftRsf ^ (7RR ^FTR C^IH

8. ^JtRf^SfHRS

«[«ftRf%¥ fRC^-IRR (^R3« t%Rf^ w?rrcffi

TT^RS ^«ftRl%^ WR*f ^Mfl^ C^f'RIR) «
^Jl%^ ^-^ts«n | WCStl Wt«t Rt

^ ^"ra^ ^« rc?I5 i wni ^nwibRti

^ R^iw ^Rttl
Rprgt ^K^z^Pvsr^, rir^^r, «rRf^

vspiKlfe ii)R^^i*Rt ^Rtfwt ^ tR'STtmRI ?Rf f%R
■^IRC^ I RIWR ^<R)f%? RTW «
sjf%wtf*|v5ft C^S Cvtm <tt&<2 ^e,RR ^3 Wf
^RtlTO I CR«TCR^ fcoft -^O^ (Wt? R5H ^3 ^R

^lircm i tRsr cRc»m r^ir r«r ir[« rw ^r ^*r

^OrC? i ^»R<3 m\ (M$ C3Z'< WbfQ ?J3\Z\ WRRJ
^vtf i ^«R»SRI i£|^Tft 2fPf1%<|S R^IR >s ^TeTRR
pTOCS l RlFTrcsfJ? RtCRt ifeRR Rt ^RC5 -3
^?R^ vst R#RfRtR I *fRstH^5 CR*}^1?ra TttR^ RC\5
World Bank I RtfR%^ RjR<t «Ttl^ W<RT
GATT", UNCTAD ^'T® RZ5T5 WTO

(RtRffRSfJ R°y^I) C« I *5RR 0%Wtf^s| «

iRtw csra ^ Rif%^ r^r c^#w

W RCRtf I ^Rft ^«RR%^ fRRRRi W

^Bl Wl^CITCl I ^IferR '^IWR? ^rfRRR RtfR^
R^pRll, WtTR, WfsfRT, 2plR 'jtUKR^ ^f«RR%
to 1 RJt?^ 5 , ftRi EtfettR ^3 ^tRTlRJ

*y ' ft*<ilf %l srf^iRRs £^HT@T3i ^RTt ^l^^s ^5
CRC^ I R^ ^f%RR> CR'f^WR RRRt^ WfR»R
Stm*. TSfo W\ R^tR^ (Great

Depression) I

■5^r Rjfert^fwf, ^T^'irf RfRRiR, «m«if<^

^Wi ^WC^ ^tt%RR i£!Rl PTST SR^tWRlR *TCRJR
^ < 5, < 1RW Rt RIR fRRTR RlR^t ^«,*TRR

^F?fl^ RXR^S ^«(5*( ^ R^PRt I ^RRRC? 5 ^Rtf
^1RH "5R RR RRJB Rf^^ TOs? ftt

ffljs^ *p5C5, ^TfcfR-^rt^-RtS-RiRRl «f f^SRtl^
REK^, 'ofRjfRC? 5 1R^ R^ R^ 1 R^ 5 R^-Rtft R^R
§Rf#TtR ^3 MR Rtf^gjflFt W^fR Rfff^RC^I
RJl?!R^ R^ RJt^s RtRRl1% ^tfRCRi^, RR^RRT®M
Rf ^1 CRC^ I CTt R^oR RSR^ ^SRCCR

WRR R^RRRR* Ijfwt RtRT® ^fRCl WlRf^s
RMtRCR» PfRg^ R i RC^s ^CRC^ I W^m
3fR^CR"< Rfb-RRf WCRJ «f®t ^3 RRR?^R^ v3
RiRC® liZim I Rtra ^<£}f%IRTf^sR Rs«lt RRl
RtWtO RrSTR ^R®f R^ ^< ^3 ^R 5t%PTffR^t I

Contents

Sflspnf) ^ooi At-Tahreek 30

w <?RtfR, ^rri-rtr'stj, f^m-wiRt
RirfS^ I ftf ^ <r wfRw?i ^ TO ^al
<?RR Rt ^R £tt%R*ff1?R <R*R ^' B 1T?r CT^ 4$
^fsf^f^a I <pRlWR, Rf^^m, WR^R ^ < Tf^R,

c«H, ft>%«3 Rftfj R'Rr ^

3R RMt'R C5%T ^W=Tx3 ?R TTO "^2^ ^R

i 4<i iRffa >iviic>st<i wttfh

^RirW MCT ^Tt I 4TP5R %«R 'Wj*tJ ^s' ^TSt<3
3>1*5f TOT I>WC^ I f5r%?T #)viji)JM, ^JT3? 'S'M?,

<TC§1, ^srNR (UvbRPlS ^pTSr, Tl^R f^C'^l,

^ crof f*rcgsr ^Rt ^iw <tr *Prh?r

W» TC2R *t?R ^*tfc <RR!R *ll>10« fflSR R I ^
4^ >W=1§ ^-CSTTSt RT?R*j> ftf^ftR 8R>NhaSM

<£R ^RT^c ^wrf ^ifDc*) *f^twf

TOC!sH I 4<t»St<>R csp^F-'PR «htsr «*KR

w*pc*ri crrw rtriIwt wio c^pt,

fsTtg^Rt 4f*KR STWltfR ^^oT^t

wra, PR *pRTW*l <R*T*tT#t sft^ra CtC^f
^stW vsjRR =Tt^R ^ R1R 3R I

*pRR> ^5f«#f% W ^5Rt*f *3 ^rfSrsr^a ^5f<Rlf^
Rfftos *M$M ^v||vsrvscat<) ^SR R^5 ^«R)t% I
4<l «T*R ^Ttsf C^ftuvsHR *tf?Rsf?n5 ^tfftf^
(Centrally Planned Economy) I 4^ <Ijfe<)

^aRT i£l^R I *Mi>Nt<I ^ fife

iw ^iwr? f^raB (RTi c^r f% fR^rn:^ c^i«rm

^S'sR i£R$, ^ i 44^«IC<I ^Ttf^o

g^r ^5 ?*5*rfR c^r wtnttn ^R ItWI ftfilF
f^^ii^^ (rs#?i liwt ?r^^ \5«n

■H^-^IW-Sl I 2|W^|QC?I^<I| >£Rl flf5? <>»|«^ f^R^g
<3 iPljU^WJi) WIHT ^®«TfR C5Tt ^R

TSfFm. Trial and Error sff^RTR I Wf C^R SW?

Trf^s Rt ^fu^ Tpu ft pr R?ra ^nw«ia c^r

WTP Tsn*fR CTt I ^IWR WR^T%<I fR^o
>TlPl4MR i^w' ^l|k ¥ff^R5R1 fsnwn^

w^^i^ ''nf^'^ ^Trt 6 ! ^rfw^ ^rt,

TRR'GR I (TTlfoc^ ^Tf*t¥R ^R«tTt^ 'f^TPT
aFltf^R' fts^f ?t!7R 'G£f5 f?<3¥l^5'-4? <R*NJ
^if^ ^TRt WR7R \^R R®#5 TO ^TR ^iWR
iR^ I W^ro^ <3 >TRR11?R HtW ^ft wfsf

^T«f1?R *R XJ^R (Wtl ^s.fRCJR ff^rif

fttR 1#f™ croi cfc?rc^, l^rt ■sfR

C^JW ^RJ f^Tra if«R<3 *tW^ WR fJfH ^ Rt,
^ f^sl *S ^f^R RIR^Q ^<TOR ^TTtR

<t\bt^, ^*R ftC5^T ItCvbCH-sI ^tW Rrf^t^ <RR
f^\5 C^T=TR «f^5ff% (Tl^Trf <«C!s, I fR : ^tf i t¥f
^pTPfflferf ft^t CfHTf« ^Ksfft C^R 4<J
<iR>i*i| I '«I|>1W^ "SIRCAR ?«R*J^ fw^aTRi
^Hvf^rf «rfR>R TO ^flt-t ^R '5lf*IW
CW'GTTt JtCKC^, ^ft-^ TRfKsf ^rRTs
TOT^^tTI^R^ I

^RTCSR W^R iq ■sfRTRlRf I ^HR ^if^ff
^RTinw mR TltRvst (TiTJR WRR ^sR

tRra (RI*f<3 iTR'TR I '%RK' <3

wn ^ctr> 3R?5R ^R7n-^tRsfPR

ofsfiRf^ ^^TC^ ^*R H^illft TO, 1c tft¥f^

%n ^vih<>iI1c* *rrf% i <ufec«> '*rfRR
«f5Pr#8 ^^ra w^pR^ to *t%R ^RR "sr:*^

^tfC® ^ I 312} ^^^TIW Laissez faire ^tfo oRc^
TO, -TT uQ^ ^f«f%%3 ^Wt« Command f%fw,
^f<fs, tptfjR R^s l 5RS5T «R5fRJ

3jf^R ^s,TR^ <3 ^fT^iR JRI^SR ^f*RTR ^^fW
ftW l *J'R>"n» ^3 %*R 1 5TRR ^51^3 ^-VW^ #

vSjMfR Rw^T OR C^R1OT3 <%^R

■sn:^ ^rRf^v© r ^?r' (?w <?; i

f^R ^TR« 31^R, '\s|Ch<J sR-^PfW 3t«Pt ^
3f^WR ^5?*f t^«?tR^ 30IC^' (zm-mfwm )&) I

Contents

At-Tahreek 31

mmmmmmm

f??t wrftuo R^3iw<i 4^ Rt?t?

^gR?* Rwt%t c? fofo«c<H ^-n? ^tf^ra

vot -spff^rsr RssT%*? t^ e rm fwff ^3?«f %rc?$

ffef^S ?>?T TRT I C^PT C^H ?jR* ^ «nw^T C?,
'^rm Rwr Rrc?t*?t ?1 ^Rrs wR-R^iwi)

C^3t 4? C^T WTffi CT^ I ^IOtU ^»W5r Vwl 1 !

Pnsi^ «4wf& ^wiwi ftR>-^tf% 4??. ^ ^t?^

^TfgR?* ^vSalfH^ 'SCt 4? C^R Stwrsf%Tat P
4 >|i)IWlb<P W?J ^^T- "Do you

want us to go back to the age when people lived in
tents a thousand years ago"^ Reslt*^ 1^s»I *tNftf

^piiil^ w <i «i<iiH 4t*ics> i 4? "sn:*fj <i>ii?h i tti3f

^"WHom Wrffi *MJvoV| I «1l*H R&slC-W

« i*(Ri<t w*r f*Ns? *m$M ?j?e5. i w ^
$^f% « ^iitJiR i ^tra ^rfra ^

iRslc^? RR^cn fus Sckfc> i «rf^ ^ Ttwrc?
f*t^=T *p#ra Rsst%fr? *i<^h ^>iii)Hj i

"^nos ?^ ?t *FTtt*fe «t^r, iR<i^, ^R^i i<hs.

^Iksst.-P RiTTt ?t*T 1° t<«3|R^ vbl^Wil ^tfo,

'fittfsT^ *ffi< S5PTS?sU *f?^ Rt? tfco' I 8

*f\sT#too ^>HHM £<!>53|R<M1 irfin wsi ?f

Rt? ift^T-1^ft^n ttfem <ra ^PT^ <ii>ii^R^
g?j ftoft ^c^r 4?^ Rf?q fro f^? fcWM

^? '^T-C^' (AL-CHEMY) ^fsfK fafWt,

^f' t 1^mH, ^*ff*p*T? ?TRR Rl?t? ?*t? ft?&
«ft^F fR^sOT R^fTl, (Chemistry of the
middle ages esp, bouser metals into gold, a,

i. W OWZftPf vttf*f ?!fflW, ffiuRtoH $tfw yWHHCW

villi, Swift* v/Srs^ <j®W, W vs? wrljilliil- W?

<s. y?Wf =?/^f, mz /?w?, vr~(*!Ffs vt

alchemic, alchemical)* ^I^Jllni RiiTt (alchemy)
^*C® <Fm?H ^fTOT ^«t% 1*
"4*1 UM ~^\U$ fWUM ^SRWfTS

^rt ft^Tn ct^r^s Rtsm ^?rra ■sn^st ^rs?g ^

Rt^o I CTO "STt^? 1 ^t«ft<^ C^H ^'ffiTfa

r p ^ >

£t_Loljl_fcj <LjIj—lL ^ItLi-u ojlj-i tjj-c IjLa jjl

o > - o -

' o ^ ^ o ' ? ^

■ 1 1

'J-o

'Off

«w« ^ra *it i c^h «rr^ ^

^ ^t«rt vol? ^rr^^r w ^ ^, f% wt
^5 R»voiw i R 1 *^ tsrBt «rt^pr ,> fw ^f^st i ^

^»raf5? ffR (MHf, ^ i £ju5i^# ^us cwi^rai \otwf
c«rwv5 ^ fR*rn?r ?mt>i ^unnnS

^TR^ ^ I ^ vol? ??s fR? Wl^Sf 'Spfra

Ctff, ?tUo C^mt ^oH ^Sf^ v5TC^cf ^jj^

^rrat^? ?t^t ^tbr cvsiiiic^w -srrf& tvs ^ft

^ *ll*l|voC4 ?^H R®t%t 1^«ft ^?

c?, ^rmtui? cw^ «i«j^t<j c? w fm<
cw- w¥?T5T, ■srrt^rRmrsr, c^Kf,

(7T5M RhJUH I s

<?. 4s/(« 7V«/j Dev. Student's Favourite Dictionary English to
Bengali and English (Calkuta: New edition: August 1994).

Contents . „ . , „

^Fs-vtW^ ^ooi At-ianreeK u

^{ wrsrai's ffe^l^ ^ « CWR *RT< ftor
RTSfaef WTfTp ^Wtf^R 5 C#tW

~ jii <t_j-c ^ "i 'i I 1 jli I j Lj ^ . A -- . V I j a *" i 1 1

1%R CvsRRRiT ^5RJ I^St ^ ^5 ?jfl
4MC^H I ^*R C*>1V<1! ^RT ^ sjsjPi^) f^

«tR>' r^77#7 t-o; i

W Wt*=jR. TE*ff, - ci'j'j JH Lr-^ 1 J ^ 1 r^'"^' 1

* 0 - 0 -

"=T^g<T5 fW ^,'"Cv5' ^5ffR<3 WsW "^TRR I

£*sr ^tr ^rf& wr f^fR ttr fW i ^nf& ^ffl
cwt^j 4>i^iwi « RRtsj*R Rft ^ i wr ftf wrat ^
srft ^^f^s <ra i ^jf^r® fttf ^r^-Ti:* «nR«r ^rtr
<R ^af '-5^^ it^f© ^?r, wr *JTRt to ^

^o, IT, ^R, fWT, 1t%? twrfw sjpf-apsre
^oTf^cftat gffg ^ i sft%f& ^ T*R to ^R"
^TTWT ^RR, ^*R^ 'JQ^S sfTC^ WR ^ I
^5*t^ f"f« TtWIf OTIHR aff^ITT^® ^ I

ij'f& Tnjg fT x f!*nf i t SRT%5 '^m. ^J*I5 >iRn>R fiR
Wtt^, 1w, WH T^tf ^fWt*tt i ^TR
■ippTSR *f!R ^''T?!, f*!*^ ^jiR# l C<FR ^IflPi*

*rar% <rrh trr <r, wtitr ^ T^lttTR
^ I s * ^ ^R ^rf^R ?^«53iPi<r-cw"5 srt% tl^o

AJj L 5LUL La.(j I La J ^.jLJIj g Lc . ,, ..„l I I "it K La 5

-jlJJI (>. ,>jjl3 jl>« sljjiS ^j^l

I ^s^, ^jf^pT^tfk^ ^(T 1T%5T ,9 f' (CWfW) I

I ^ ^T% f^R c^:^

^ *TT*? 1 5R3T^pT bWHWl ^T?f,
(WfT TR CT, C^R 'RT'ft ^4=1^ »R, C^R *RT^
^stl 1 srf^T^ ^t%? T^TC^t ^WtJ Rf^s 1 TPSR
^#rR c«fw ^rrgi ^ra ^fRwra ^trtw, ijgTffa

^rTfT%3 ^Tf%, w^jm ^%:*fW c«J^ ?$wft&

*ff^, sfsRT W<f'fftl ^TfR W^t^,
*W<1^I *Tt*tt ^*U5 ife^f TR5 £Tft% ^ft^

tr. fimpi it (WR, y°" <2}8-e>)e 1
£ ys oi<} 1

io. J?, ^ Oi<? /

f% < ?5R51 ^rf?R stf% =TO ft C^R^t

si^R^ ^ ^? t^s c^srait ^ ^ ^ ^t^,
«rt ^5rTR^ ^^ra >j<s?H<-tfT' (vwfym n-n) i

^TtTR ^TCI 1TR W ^T ^ I : 5 7 ft?R

■»tTca CW TtR5 gfWt^T C^IR ^ffRvs stOTSR I
^ ^rf?j^ C^1«TR f% orR^t C«W

<Wl% (T#t ^ I C^RT ^Rt?R tWf%t

'Kffeft ?H3 (RC«R <R, CT R5T® 'RT'f (R^t ' ! lT%rn: c f
^Wt^fW <TNR ^T5l ^5f#T W (R^ 'RS

*Rl«f ^'1^ R^C®f "SJTlR ^ ^ I ^PTfR
IPTR^RtR^ Cl^R (R, C^R f%f*tt ^CTR

^-aj-aic^ ^ ^oTf ^sTR^ ■ p ff^srR c T ft%® «ftW, TR

ROT THt T=» (R^t ' 5 TOR c tt <P«C^, ^»Rt

Jl j -v -ll (^-' ^" -1 u'l J^-j-" CS~" ^ J cJ-^-J 1 J

'^TR ^5f1<RR (RtRf% 8ft% TW1
«t|3^5, f^ ^ :, R S5 T ^^RR ^ H'R ^R^5,
voH'R W<R>W<5 "^R C^tUS I ^sg'R

«TR5 C«RR s^l CT'fTJRT ^T^Sr 1?f I
Ttf^ ^IR «ftW ^sR C*f& ^t^© TTt%^ TC"# • p tt% I
^5R m*rF ^rTC^ TRC^ ^5RT WTCITCTR ^TRR I
R*^ ^"5 R^pf^ T^. ^¥C^ ft-Snt^T srlhs<l

Contents

At-Tahreek 33 Sr | -j?l l H c^ooi W®-VfcHfa \5*

snw-WSiB* ff ${ Jflft* ww-OT^v e4 %f stf jrw, 'ffftv wra~<3nn0v atf t* - tftf - Wjtt, nftiv wrr-wif* n4 vf e4 nun, vif^v zm-wtftv b4 *4 84

wrmros «t^ e tr to cht c*t^,
■sr*p ^rm ^Hft cstt ^# ^ t^*r^

«rrw f^Ktw i ^n?r *w *w ^ra-^Ttft wrc^ *rar
^"w farts fas i**

^ *fvsc^ £rm^s ^it*t fen 1
4 w ftttitHn fa^3 ""fKm fa*ra to <ptt?r »ttsr
wra cpit Wtfas i ivS i«w <ptkh

*ttC3[ ^>HHM*H vii^^^f^ ^srsfsr TO%*R I

sprefsrr*^^ '«iiR*t^ ^tt Tti ^ fa^ fasi

Rfim TTCf, ^

tor ^wrfcrm 4$ >ivi«<j ■siw <ptrr
ftf^f %n%t , ^rm ^tfa^, wtfai

(Father of modern Chemistry) l ilr

wf% H^Tw wysfsy tor i w *jpt ^rrsr
wm; wppK wffai $?nR ^i$*im ^rpyi^

^fM-Wl^# ^5fH-^ Wt^-^Pt v5rH->Qsrfft CT ^

ai^h ^iw^ ^wsf 1 wt% ^^mn a^j^

M*tC^ f%f%C^a W©f% Cjcftoo TOfe^R I

i*. *[S Vilr I

>v. is? qzPtPi 3f?*, j??^*)' ('i^s/o 0 *nt.ntm*t ^
j*. w /

>lr. £l

>a. Jjtmt fa&ft, iM*tv, ys *<s> i
z>. frtvTwf fi&pf V-?^ /

9k*& ^rj 5tc® iRftH ^rm «tw

<8f e r?H TOW ^TBR fwlCT ^1? *l>ll>(HJ

w^rj vsi^s ^rtg^fa ^rttf R^iw^ 'PiiSU^'
^rrw ^rftnfw w ^ra «nw 1 ^ sf'tj^s ^n^Hf^T
^'b-'Jsi ^rrw - ^^T^ c t to^t i^ 8 wtf^ra
4^mow ^mn *fnara f%f^r« to-^FD ^tc?r^

Tff^ef >o|-sJ<1voT Rit' ^rtlteo ^RJS^^ to^t 1^ faft
CeTjtR>R*3H, W*f^, ^tl^J, ^TT?F *fr^
£{»f% jk5 ^f^JTR TO^ I WR 4^ SJ.Z\

TO^ 1^^ f^tTT« TlHR^ \s f^Rs^TTf Rwt^t ofH-^t

f%fwt mm*3 ^ ^Mf to^ 1 4t
S^voviiw^ 1 4$ Ri%^ c3«tt fwrt

trPiw twr twt%i sftro? w?h 1%^?R5

^rf^t sr^Hi TO^T I 4$ 'spr%3T
W?RR^ S08 ffStft fgm^ TO^T 1^

^TP^m W?R R«alW 'spato'-^ sm^ TO^ I 00

^c^iCTtiJ ^mHf^f 1

^S. feff V"?* 1 ? /

css w«/ffis/ rt^iw (<pPi<i>Mg yfmgtwm, iv

V 1 ?** '

•?k c*t*rpm, 110 1

7.° lb<? /

Contents

mr-m^F *>8 B H^ i H ^oob At-Tahreek 34

ie*f -®r3t# c«n^ wnre fwi 7 ? u^ni

'SRXRRf «<F ^5, ^ ^o"*f *FoHtt <#S ^SR

^# i H^f "*f^tes ^#TSf ^rt^ffl *TRR
R-43|CH<J ^R CT^f C^TT^TT *TR^, ^R fl^Ttl

^mr ^r*ffl*R> ^5rr*pt ihto wr^tr"

05rG¥TC<R ?I«fl3^T *r*it< RSsR tiR?. fWRR

RWtlTf RWI^sTf WiH

WRITER ®RJ <R C#sflR<t ^ ^ra I

Wf^ft 4^ ffaft «TRnR, *-f4? ^T^i

i™ ijtfR ^t?^ *FsT=ft ^'^o Siwrppf *r*r#t

^t*R ^r t^rc^f, ^ ^r w^t tnra

i^ff^tpR 5 <7ffe*f5 ^R, "The vast literature which
existed during this period, the multifarious
prouctions of genius, the precious inventions-all of
which attest a marvellous activity of intellect justify
the opinion that the Arabs were our masters in
everything"

fR£*ftR <49, <F«lt ^Tf ^TR (R, ^TH^MtW*) <r^r

wt? «rttr TT^f fw ^*RRt ^rr^f^Rs ?^nwra
^#st wrf ^rt tr *rt i f%t*t

^n^v#Wf CVpt-^m-^USW 4*R>3 JftfB!, 4*K?rt

o\5. S-yiicw ?/S^w, y? ass /
«s. 4; y? (j-c) /

<^-w-^-^RPTt ^^jti% ^z?r c^m ^fesfa
*rcj-<ttf«t*e difo froi ^ ^ra i ^5Ht« >t^»^ 'srpsp^

t£i^5 ^ Ji^5 *>TC\5 i <Jt?I<J fe?R t«f ~5^Us

~mu$ CT W'TC^ C 9 ^, 4^ ^^JTTT ^Pf

c«fts> fe^ 5 ^ra *Tf ^R ^fk?r 1%

t*rRR TRW Wf^ Wl^S 1%?^ ^TC^

cm i (Ti cr^, t*rrar wt fra ^ ^

I W! ClZ^ I (71 Tt C«tT^ #|tlf^

1%^^ *rat "fc^ i ^ t^?^ lippf^ itfB?

^® ^771 C'H | m 0$U$ (Ftt^ 1lPlttl%I,
Tr#T «ftf5 ^ *Rra ^ Tt^Tf (^NT(^ I

»RCM %tWJ^ 1<=1!^C4'^ ^'R^iR «Tu% R^llW
& fel vstW <t><jn?r[ I ^5R"W

^rrer c^r fcp;

tt^CS U ^rU I %m ^R^f IWf (71
<7ff& CTtt^t t^Sf f^=T I TTHRR 5 (TTR'tl m,

I fWKR t^I^ ^TC<P 4 T^tJ CW 1 ^

a(p ^^ff^fi ^*®f I blQft* C^TtW (TrR^R^tT !

■sTRj^tCT «mw (^tr 5 ^ i 1^r?sf&w f^r^r
■srrPrra <iw csiw cR«rrt ^ i ^st c^ra

or(i7j75jc{|^5t^ ^rw c»i^ ^ra fe^ I
R^jf eqR>! "JRR1R5 Rpil^ ^Rf f^?5f&

t^sl ETT^t ^tl ft C«TC^ <jsf&t c<Rt Wt?t
^W^T SR^M ^RT« Itra I WR WT^Rt
<7Rt f ^5a^R W^T W W^t ^HTR 'S

«T|^s1 2Ri|*t C5Ttt6t Tf'f c tJ ^R «tt I

Rs «imK»R "5R3 ^TTt

Contents

At-Tahreek 35 ^mtfl \ooi affW-W^^ Wt

ttH^TsH ^TTCT ^PTI^ ^W*T dH*frf%« I
%f^g ^^SM TffvoT l fag sjt\ot?I?[ iTtwa

cTt^H 1 ^ <f.]^c<) \s ft ^fT®W?[ «ifac*l «fW
W?.^ ^ <f>|t3oa ^ I ft ^Pr*tt^ ^«tt

wtfe ^to wr, 'wmt "#1 ^k^iw ci^f,

^oT^f ^tt^ ^PfR^ t^faS ^1% ^TsrlOT'ilW

wh t»n^s ^tt' 1 ffa ^-?fi Tt^t

sj^S ^'«T <W ftw «??Rf ffl I W
^Ttf^ 4«tt<r *r^t ^5 'Bit I wfa ^

71% «w ft %r ^ra 1

^sttsib ^«tw *x\<t>t.n «ft^in Ti^st fa? «nft
*rat to ^mm ^pft^ fa^ ^tfasi
W tl^po 3£iT ^1^0 *tt3W' 1 a$ «rt <?it
^tw 1 cft*R «iT3n C«IW C^fef 4W <M^«C4>

<i)PT §<if^s I voHt <li^^C<> ^ 1w C^;«}

fa ^ro> ^ai 'sfit *s ft •>rn:«f
ct*r 1 t^wi wr, ^1 s}«tw ^rrsrtr^
1 ^ps^, ^RfB cit fiw 1 ^^r, * s it,

toc^T 1 ^0 ^rf'i^m fa^ ^tfe ^

<pn?R, 3K^r ^«rr<^ "R^t'mtt 1 ^ft
C^?5 fa^K ^ <m^wc<» tp^ 5 ^ w*i 1

WW! WT-W <ITWT!J ^SiJ iQbM-im Wtt% I

£fwr 7 n*n^: c ra c^rnsf-^ ctoitbo «iw4
wif^ 1 wr% ^i ^m*rR spsrn^ ^t-ijs't whi?

tfa^F« ^iwich^i wsfHt ^ 1

Wffsi <ftWRl f%"ff|, fat^ sTSftWl

^si?f C50f <ns ^ fa-^rf? ^ <i®t^ k^t

•fllRlC^ WCTSt^ I 'i retra xpi^o faW ^

i<i >itiji<iic^^^^%! cwra t iwOT ? if^ i pk»rai

^ I yll^ fic<l> «t^f ^ ^s|fac?f l CTFT

^tft ^I^s^wa "T*ni ^sjra^ Rj\s« fa^i far
«srt ^rtn \st^ srsiw ^stn i srtw ^twB

"fRM I ^t 1 ?, *fTt*f <il^T «fU5? ^ «1vpT I

^fTOn^y ft igf^K f^T, %T I M «t^l <tftl?T 4^

^iwm fag^ w ig ^i^, \of§ ^wc?ic^ fa-^r

^ft^TTt ^ ^ ig^ ffaP'Ttif "TO^? ft fa^T,

ij] i ^ ^?r« fa^> *^ to%r fai^fa-^
c^tCT f^f i ^i^G^n ^BRr sjh tp^? ft

■S^t^ 1^T A %T ftwf^ I ^ •SHR ^ 1wf ^Il^t
flf^s f^f CIJ^P ft WSfo fa*f, %t (^f| I

^ i fa *Tt?*nf%^? ^rf&f %w ^fwt^ i

^tWfaJjSM W faCT f^T ^5 ^ps| ^|toC^ I
iHWt^ 4ff^ CW'STIt ^^11 CT, ^^fajf

^ i tt'GTrt ct^ ^f^r ^ <i^1>f ^rt^t i

^TWt?T Tft-QTlT?! WW £(W Piracy,

*&uo 'ixiiTrf «rprat ^^rlfa ^rimra i ft

ffl, ^ftttf^ i ^ ^i^t «ih otH ^ ^ i
ct c^ri^i 5 tj"^! ^ifa «nf^ter «i^o ^nn <?ifa c*h c^t

^5 I <ifl?of Cra^ C^t ■sJt^R 5 I ^

■Sf^t^t I *W lT«tfC^ f^Ua ^sl?

^flW faf %j3«t ! ^ tf^ti^a %nfU5 to tltWtil

Contents

vifiFr <m-m$* i<tf»)^i«i«)ri»)(iT^^ «<f^<im, sift* emr-»n#* s<inm,
*1WR 'C'RJ %5l I WRT WfR ^FR, ^

^nfrf, ^r, csk^ <nwt <ra to c*Tff5 <jmw i

?iwr <m, '<7f bpf^w itfWR 4>!«$ MR' I

imte ^prr ^rfe <m i

fe, Wt^tRI I

<iPR faf^«lt ^W^, C*T8WR C^RH *IR ^ I R*g
^TM^CT ^ ^ ^rmH R-sK 1 * W%*T I

^Tt, "SI^TSf ! ssflft ^f^RR R*C^ <?FR * F5qg^ RR I
X5Tk*Eef ^sstT «WR ^tlR R*f R* (RRTrtfo OTftt 5 !^?
Cell^fD ^flR^ 5 ^FTRf *FJRl ^C?t Ulsiln yR R ^

r*tr^h

;snR ih<p^ *tfR tt*r 1 ^ ^ ^ i ^ csl

^t*t-¥t <Rt5 ^n^T I ^?lfi> I TsTTTra *T*T

SR <?TR5 I ^11^*1 «Ptf) 4^Tt3I ssflR | f*R |H
^Tf I ^Rt-^R C*R *IM4> ^tft R*R I ^ft?T

f^nw 2t«ror? ^rr c^Rt-^m <Rt ^rt?

<R C*tT*f to re? 43 "^tre "gp^ ^ E5t ^t*t-¥t w

^ ^r 4>wcs?, i ^>iom ^tt^ ^rtft "Jf^t i ^iwn

^<#l ^fTCt CtR Wt ^4>N I ^ WW W-t^t

i to^* ^rf& c^ra t^rwr it *rte
w^ c«fw irtre i ^rm^f ^

T^Ht' tir ^ot, TjtBt c'rora m!?T ■'n ^5 ^5
cot ^rrsmi c^h^ ^rt« ^rt i ^t^st wn?H

1^fH' ^tw <vaftitH i^itCBf 2f#ns i to ~sm eftft

<$yp$ f%f% ^5 f^H WW f^ 5 «WJlii$. "^TT

c«f^p wi^ltSc-* ^ ^rf^ ?«f5fft weirRi tof*t
toR i ^ st^:^ c«ii<>rD«i -yr

At-Tahreek 36

£7 y</w/*r yeii $l$4 5/<v/*y

*tt&^t, mist I
$>i=ilcii« ^ ^sim, tocst ^nfe >rw wst

Ct>blH*ll <>lRuM ^*TS?T©BT W

to ct^ csncw *h i
'Qr^f-^J-'T 5 '^ -^c^ ^5?rt ) *iwc^> ^rat

vj[>|ciV||Hill ^Bl« f% Cff^ fW

W % ^Tf, ^.I*IIWI ^ CtW I

^■'R'Q ^ ^Sf ^StCT, ^ RS^?.^ I

■iJOTT ^prt^R ^3 ^rTQTTR, CTt ^«ftf^ ^ I
^M^M ^t^'W <MWC<|<11 ^1^1^ R(.*)lTft<I
lifPTf TO ^IWt ^5 C®CT tolsif^fRl^^Hl

^t^FTfWt WT«, (R$, CSM -il^ T3R
ajtFR! Wt WCs iflCTT, WR ^RR l

■gcf osvm -m ^mot ?t^, *rsRb» t*FnR,

H3I l^fl fC? ^ ^# CTBtT, ^ Hf ^Wf I
TRt Wt^R <iW(.^ tPR <3^RJ (^g) *pTR <rf%,
<7f ^ CSfRT fWl| C^JW, i£R5^S?n I

^ls?oi>i ^rtc^, ^tc^ ^^cw ^t,

sr^sr c^ti«i 1 *ttR y& ^i^Hvon *W i

^sfR|, W^R, 4^ C^SlDcii^

Contents

At-Tahreek 37 BfRprtf) ^oo> ntm- VRS)<p s<j

4^ ctht, ^nt gfh c«wicv»«i,

^JiliS. (^fS)-iiR =y|i>t4> GW ^ TO Oft i

^5t?r WfFPf-ftW CTW ^TC^ *W ^GT *tft^ft

^% "tw^o fire cs\m, ^trt ^ i
^rff "^Gi <rt^T (^fs) ^c?t *hgh ^ji^,

***

wrtmwr, m^^ri

ft*r ^rtjgu ^tft- 1 *!^ «tf% ^siftra w^t i
<?rtft <ulW ^ itn *tfp sffef, ^ fit <?r ait't i

«ff% W ^stKT CT*T ^5(spj*f Wt I
atK^ CSTtC^-^IW ^1% , sr^ vfff^t i

□ ft*R«ra, irrsmn, «mttl c«fc^s >iHfewi, -mffi,
a srfejrcm, aptfePrnt, ?r«pr c^s i

□ *if>Hl, :i ?T^t»t8), 'rm^Rno^ vt&pt
i. ^T®^ i ^. lift i ^^. *tff i 8. c^faf i '^gi i

§1?-%8 CSTtWfs I C}.. ^Tt^T I «. "SIM I 8.

□ IfttttPtS

Contents

evfl5--®7?#^ tfb- stl^l^l *ooi At-Tahreek 38

uiftv ww-topS^ ff/ W ^hbt, *7#v mv-vrtftv sf sf w, ws-vp&l* 8< if si ft*nr, nfrv w-vnUtv gf if ef ^ vrfcv ^rr-sr?^ s«f s<f Ttvrn,

Jo. iSW «W3 ^iTfCo? ^Tfl I
□ $f?-%g

ft. (il^SfH fifties ^PlV lit I

to. « fSnsnrt? ot 1 ^ ftcra fro i

■5.. <?FR 5t3jft ^51? ll^Cyf^.W'i?

8. ^t'«i 1^5*1, b|>ifi(?ii ^ *|l<^ f%

□ -yf^fpfg ^/w/*r W7%?
l^-lRWl* g ^ ilMI*

8 ^NIW C^l*ll^

j. Tt«nw»i , "iin* 8 ^91-$<»i X*mi»i
8.n%ifliiiMHT , nw: ^Pttf »wic*i«

•tt%t»Ht »tf%^T8

fif^n 5 ? ^•tW*T8 i *ll*1«,l'8sT «t?H!*1 ^
8 *ll»14l«sr 1*^*1

t^-*tf%5fl^ 8 ^ft^S <HH1|*

1^-«lfal>l*14 8 ^NIW *)l«P*ll=1 C^l*lft«1
^f»l1^l8

3*fw ^iw'sts ^pNm ^tftf^i twrsf
^s»iw%t 8 mviSh <j^5jr

^. fTiliPl* 8 spl* ^Pt^? «1^H

8 . ni^wi « tliftn Tflt^ : ^wlh ia«l^tt^T ■!5it=rs(

tl^T'WS ^>l=1|i)
t^-tl^I^ 8 ^n*^?! , sn= i R

t^-tf^?t^ 8 <^=TM I

It^liR* Ttt 1 ^ 8 ^rffat ^nsm

\s. iifi* s spews w^r ?p#
8.itf^i««ttiMi?i'r , tw? i g^Wi ^Prw X^i^i^j

^SlOTStS 'sH'fiPTHf ^1^1^=1 ^ll') Cg^f S?1 1«t»#)

T^-»lfflbl*148 >11'0'IW ^sf^pT ^=1)11
1^-»t1^fW8 H«?IH

ten

(05 ^.ooi >nt«^

(^) «tl^ill51+«Hil«m (^ft-^)-4? attvoJWD H 1 ?
(t) PK^+foW (<T#)-iira 2JT5K^ TJffi =S

Contents

At-Tahreek 39 ^tffilfl

(®) CT, ^1$, 'SpT (£5Hilf)-(4Rf 2ftf5JC?R ?R=8, 8 « I

^nrs ^tR, "sntf" viict<j ?r=<}-

^>iR, {(*+*)- <l)}=^5T»rts5r i va^SffiPfa 5 I

4^ «t*T¥SrR <?FH airafSR | «ffl£*R > | sof5 Tftf

*)|C*1<I * ^5#t '*t^I<t I

(own? © I'm vwm, i I'm x rf^m, * I'm zftm, «
I'm cm<u, 8 ?m wmm, <? jr^r? *

.c^ft ^tsT i fro «t*r ire? <*r?, i <<r «t*t
?rr «j«il»ti i (iinRwiw ?^c<r *^<? fera ?r ?e«t

iPIRR W C5#3 i ftBteRl iftftfR %OTJ1W tf%Sj aR Ui R TO*
RcR 1W=jfh ^TfG^oR ^RPttff CHR \3lrf& <iR* ^RJRJ
CRR 13 l^blflS 8{9fi> SRcf | ssijJWj

VlPw iRl 5Fpf I 4 fsra >!s1t> i^p? »(Nt « *fi> OTl *l Bl>HH I

(.ilil»if s tTO -n^c&c*! ^ *Rlt«H « stf^psM ai^f&^ 55 ^ ^5
fat-ma blHV||D §<UT*n? ^|5«Ht sflsfR? 5 R^jMC« I 4
i»ilwt*t «tnr *oo 3R WHIHR a ioo >3R ^psp, ^ «

fciwfcr ^»rf^5 %*r 1 ^wrfR ^ 5i5»rpst, «fB<rr^!
•iR^h-pus <pifli«p c5Prt5^ o ^rr^r i 4 *i>i i w t

i « ^ few csrrk^fjsi ^ , i!?mt? Wfwr-^pi, cn^rrwr^pr,

l-l faj g I*t*l1il Wftfk ?55T»pI WEST ■SR^fW ^ b l W ' V ll 'g
l«i. J i 'M clhMlll Tfflyjg ^fTcst '5Rt^tT -a 5fe.^ | <M^<;

^l^l^ln)^ ^Rf%R; }8 ^T'WsfT ^fCRTft

c«Tw floo 5sr irrrR ^if^s %[ ^ g]pfg isr^r

PTRP# t <asft?I iRblq* ^5f3TR ?T55IH ( RR R % ^

®CnWJ (RRRf«tCfR ^Rai PTRRR Ht^f, ^^ 1 ^1

« 1C<t»rt? 1R3] ?TRRn*^ «ip^ « ^T*fRR

>a||(.llMt <I1T*<R (RRRR C^fR T5-»fRM5R! f^^N

'gi mR, ?mtft ^Rnfk firat^t

^-iRbh^ 6t|%=1 53RR, -SfBR^ 35JTR, ^R%f «fppi
^Pil , ^fy t ifRHR ^Sftft « Wfl^T «TMt

15-lRi>h<i>^ti *IIWIMI ?TC«R « TIR>! ■ >m<l||S ) \6 | I

T5ft^ W , lf^ I

^7 ram

Contents

^rm-Wf^ 80 . *fipiffUoo> AtTahreek 40

1 w 1
k - - - .

Wf

vSO 5jTft?| f*F*F^ ^f?l 1 W1

f*w wfMraa ^pt Rawa ^mact ttifwc 1 ^ catsrerft

^pf.^c^t <Q StBT vSO ^TaTa t^F? 5 vo|

ft^# ^TaTTO I «T5 S,8C*t *(t*f& ft^MVafla bo%
Ca^T 'aj^ra R*iCa ^sf%*Rf fif^s iR^sta <s> WFT 1^?

•rfM^re 4?ra t^ff ^n? bi^Qc 1 * ^pt «tpws *rrat^

VS|^v^Va» <f>%\ Sffi ^ V5f^Jt® v^ <p»fpfl$ V8|WU Eta^

>HH> | R ^W l wa ^t ^•5rRv 3 T|f^ :w|<Ml ^C«T \5Tat

4«R isftsrS f5T-*w«t-^i'i5(i*ira ^rt fnr ^nr S««i i
^sftTCt v£f stfc&R f*pros? t>i^Q< Tra
SlWtSR c^. ^t*r ^twa «flMUI f^s <SP 1

«ns ^sct Tftt ca^raa^rft ^r^w? 4<pfB ^wri f*^ 5

3ifv|f^g»<j ^TtCil CfW f^l f*W ^Tf^TCM CT S) Wt

^rats, ^swo f^m €l«)w ^fta fa«rt«rts <mSw
*m fWa* t^rrca tort ^at irca Rt 4??, 4 aat^a tffl

tf^TCaj toM«ft« V?ICH; 1^? 4^*3^ v^^

^ca Rt ^t»r ^sacs 1 ^ta , ftta f^®Tt«n<s f ^awa

«ttt*ft (iRpfva^ig; cfWT, "^tW

^5pr «rra*ta <w ^rat i«trfrr« ^raastft c^a^-«T^f
c<fr iwi <?rat ^aR 1

^f^S C^W^s fifcfasi 4$ voo -^JtjH C<4»l44>lfl t^FP <H«R

5t?S ^Kiw c^pra ^cn <w iQ^iwit «rr?t

^flWt?J , «fg^ <fl«R bK'R'Sl <?r^ 4^1 ^ri c?5H f*W

v»R*iJW liPff^va^j^ «H«||f| csjfSt vj^j^ c^i^-f^ f^j
T?fit* yr- <Kic>3T tort^H 1 «iww^

(^tt^T I f^sf f*W v§)<W , 5 1 lht ft«tt

ntv3^n ii>ic<mw itSt? tMt CTrn ^*n n«f ^?
itll^cac*. 1 tt>v3 Tf^Rra vshjhj 2t«rsr <2t% ti-pR'S

WCJt f^»lt G3^t IIHWl^f rIw

^ra 1

vsiH | f>)4 sfcftfo RS C»fvbtR«l> fi> i£Rs«f! "(WW I

4wtsH , cwn trf^s cj% ^« ff^m tfbfa ti'fit ^srsw

f^BT? ftvSBl ifl?^ «j|vsl{| ?|sr? wlcvsn
^ 1 e»«iH(iiR.^I w ^ f?ff^ iR«?vs^ jrarft 1

ft? CWTHl^ 1^ &"P^ ^R, ^t?5nWC»RJ V5[9(t?ff^5
^TO C3% srf^W^oH ^fl

1 4^ <rrt?<p -rto TnrcTit i
V3i«« c#*tw ^fsn? f^rat ^3 i ^rnr '^rcvw i^twt

^OTJtt OTt ^S, ^s«Rt ^st?T ?t«n ^ iiT?ni 1 ?n? c t ^sRTT
tct tot it^Bt sjrtfarra? vsiww bi^R ^vs i
Tra^nft ^wstw? ^roi ire? 1 irNt 5 ^^ pr^tw^

^rtORf ^s?T I t^R C^R ^<^I?J 4^ C2}%

g jfe<iqi<|As | CT l <MM«1 l ^ ^#t« ^ift^

vsil^H WRH I

inn

^fv^TtCWt s|t« lr fsrto i ^5R TO i?Tt^ W GItCt THf

*mi 1 t^o ^.^ct hc»w Tyrant ^Rf^» tt?j ^
vsi i Wif^^ jiciich liwn wt ^a 1 <n<?5 neat ^a
ca, ^t ii i chc t «rf^ w so ^rts cert^s nit catct ' s rrat
urtj 1 tf^cf.fjg' ijp%( vsj^t ^a^a s ^rtc«Ri ca^t cstta 5
mm nat ctc^ i ^to* « T*ppra ^tta 80 «tt c^rp
caret TtaFTs 1 ^>iy^i 4 T«w?ta srra > ca# ^.e
eit^ c^rrca 5 ? ^ catct «ii*n ^ata ^ acac^ 1

<im»rRl T?ratn 'nwiwi wgt ^a Ttawrt <?nrt
1 iiit £ra>?f <tva<iaw ^jn ^ca \s ^Rta vsb-
castft ^Tan 1 Mt, iRomhi « ^srsa (H^) a ia^ia
T^rw ^ to b«iit>i<Mal ttm catTtcatt _ag^t
^ttTRa w% evirta irtaas ^iR>-q»
SjT?r va'aig 5 ^ ^rtaiawa ira 'att «tt , s'atCTt 1 ^ <tra^ra
wt ?t^aRW >aas ^R c«iw ^rj ^rr T?psf ai^iait^oa

•ttfrca 2rt%r?R 8 ^ ia??. ssh ^ra io ^rara it#
Mibei ^saw traca 1 ^ ca^r ^ara^t ^ ciia 5 vso/vjjo
■^B ^*ra to 'atca W yB Dwa "sreaj ^ (Rata
?ra^t ?t«rta w a^H wtwta tc^ *iacbca a^
^[fa*n ^fS asara 1 ^ car^ *tr% ^ca ^ra eo
■sfrt^f 1 ta^r«,'5TPr5- >iwiw«i aja^ia ^srj srr^t^t s*
cstMTvQufB la^jc^a etiaisH ^c? 1 Ta^tft a^wtar

Contents

At-Tahreek 41

fli ^ aja^ra ^rj mrre^ fajjs wa i c^ a

"Siiraj, <iR<wi<i ^ft<3^trr swp sf«ro wr
f^rf& t«t faftt a»Jt 3ja i •W«nf qhdWft l am

SiPTih, <rt UiPhm, «r»rr=T can^ta c%*r, farRa=<ta,
« nwaN^n '^ca area i

fatf 4^5n Ran \ooo ^»fnw n*TRF ^TTfl *f3 e tt=Ta *S

Tsr^s? ct«tT ^afawstaa Scaler t« int few aiWRk
^T5fI3»h«-iH <f<foj ifflfn caa ^a i inlfij c*fca fsrm

crat ^far<3a fwrrawr «i^fita ^i i w i h i ■st^ttt n^ro
^rnt gff^ ilt ^s ^aatcJin arsmwci ;>:> ^attaa«

C^ 4$®n «1^?R a^<W3l cat% ^a% l W awtf fta*fa
a>ca nil, sffsca^t Cft «fatf5 iil$^>|-4a ca «aH$,'*l

atat^ tb\ ft^s i t%R aen^t, sf%a^ pf»i

fafSf fag (R^ l

t^s few CWKl ^^s^cna -srssyf ^jto *ffap
« *(f%£"fa ''KMT ^ WspfT TO< 4a*5R gj fiia^S,
»l««ri R^» « *F»tfaa> ajfa ^C?IC^ I R^5

^ifta *ttft ouftao, ta*R («j «if%tif«,

Hf^re t ^fi ^ few ^^pr -srs^rr "T^c?

^ra OTir i «imf% "sr^n ^r^hr c«w •ffaiffsra in i\^vs
^j^t i <ra <if%c*f? ^m«f »rf?f^f% foi^t
ygT^ g ^gra cstt?*^ tufas <p - <hh i

#f%^ tf?f|f% ^c«f afWw^ ^'ra ^^IS ^
TWt sfRlTT WPRI ^TCSl Sf^R<1«T3Jf «rte?f ■5TT5Mt fftora

»p5 fa?m trsfaft al^t ^R^trr wit
iwiPw to i w^t't CTt ■ p iTirt' s Tr^^3 ?nR<i>

«rm ^rm «rtw^ ?ff^5 isna»nw it^s
«rw i 4 ^ro »[fSr»f ISmaWT fet to i 23f=w

<st ifcmi ifspt « jjf^t 4w ^'raw writ i
^cac^ i ^•Hjtww *nfaft 23f^?t fan ^n^:^ ^jPm

g^g^ c^t^ f%T%?r t%nrtt% cms ^

^ra ^twa #rf^a ^iwf c^: , *n^r 1 ^Rftt
www m <t ^fagr^a caanm to t%r
^feati c«iw ^Twa ^Rjr^t% Tffsr to=t 1 cam ^faja
t%ta , if% ^1?^ ^ttaa 5 ^ ^ f5tf%a t%tait%a
ire cnmi to t% ^fitsrosa ^TWQtrpptsn^ i<j- ^
^t%^5a tfttas? i«ra^ cs«f caanm "Sff a to^ i
cawsa ^ Taro^ffea ara sww fasfa 55ft ^«aTa
^ annrca ^Sta ca^ tk^ra tshj as%r afan K6iatt%a
a^ csiat asat ^cac^ 1 ossf cfa'tcaf cac^a ^sa
T%Ta*tt% ca ^R>^c*a ^psiwi qtgc^H
a^gr^ ^stcfa ■srear acar^r ens (^s) ^itt
a r fa;as a^iR, ens a^fn (^hs) ^fsr ^n^faara a%r
, «fR, croa (^ras) a^gn ^n, ens ?^<#[ (^s) "t^ta
^rm ens arc^fn («tas) ^ffr^n ^tfSm, ens
asi'fn (^ras) 4^ arc»fw c£tsft, ens afe^T (ms)
^icas^ nf^BwH ^K»ith, ens ase^fn (^ras) ^n^^nt^
^a c^^ft, ens are^fa (^ras) ^nata it*tr « aqre^
(^ias) ^n 1 cat«£a tnt%a fa/Rra* ca « br
^Ptsrm «tt« ^Rj^w i 5Rjt5?(% t%?rc^! ^ ^"isr,
ens a^ctn (ms) aff^R (^nfSntft), asm^
(gas) faws ?rc«m, (ms) ?nw?n cjjph
orsfa ( ^rs) ^rtWi ^af n c^r <m
tanrn^rta e^rtnen^ ^nR w ^cn^ ^?R 1 t%tafT%
tflfaai ftwn ^ c*trat^ e sr ^R;^^ ^j^w a
^nm a^tn art*R 1 ^ ca, ■&nrt% a^a ^b-cr ^r
c«fca> ^i^t<p|iT fasfcta ^a>f& fe^R cat* 4ast nfi«t
'sn^r « c©a cavtm^RtRo? sra^ ^hsw^ijiw ^ 1
t%taft% y5>Nn ai^n Ts n%r « t%tair% ^ta^f , ataa s n
■^ras Rca tf^s t%f%*R ca^3 ^ ^rtR af^^ to^ i
wtir n?n« ^ata lit far fa i8 %en?a $ii<~4 \ X> fastt

iflaTasRRTO^ 1

Contents

vrm-m&P 8* BfRSlft *ooi At-Tahreek 42

rh, «iiwiR><f> drears ^ to**! ^viwihi i Rf%3

to^ft *W TOTO «Rf^5 CT"t

FI^IW 5 ^ i#WI<l STTrOTtBRI W5 I <WRf

m% G3% »bph3) fw^p^ ^^tbtow?

4?stoF upptnRr ^prc c*r «ii««fiR»4>«iw arss'stra
sprc^, cW^ ^sRjto 5 f*M?rto *Hs^ , e yrni

^£?P*|J, c^o Rf5fi£R-^ ^5t^ toi

^jtttra f*M*rft emri? ire hsvi^iisT

C«(f5ro5#5 ■s^oTTS TO^T 1$>R CT*ftfR , =(WttT 2Tt%^
toi stWRffi <tt CB4>PWJM <WlfclM ^ (TFTR *r£f 1«H
Rt TO >4R?. ^feW T$R C^fST «IC?ll | 8tW *tt1%
(■JFTtwra f%%^5) CT<T <3 C*It*tFTO fif-SOe

»M|JM frsffa Hflf"l tofs>WH I ""rflNl ^fR^eJ
TOUT «It«fP5 f*M*lf*r C8jf3fTO3>3 4 RFr*t ^stTSJ TO
eWRstsN ^ff^sBR ^IOtBN «BW"f CTTtffa WTttT
^tifl^M P^f-^ff <3 ^Jlvbl'iJW STT^rPTT toi -st I «tc!-m Pi <P

33 | 4*R ^ra srgpflfR 7r*R ^ R^>Wl>
**if*i<>i c«rc^ w!j towi S^Ntoi ^!?<3 tont
«The?rt *rw ^ra i

PtiflfPRI <sprf\i R3WF *I3°I c«tw wrt efts, 2PfPR

^|br>I^ 5m, ^rt^RP c*r*\ crot cti^t ^t^pri
^«ctt^ ^rSr^ i »f=ii»f"i tpsf^ 5 ^

^miIhc* ^twrw * c^nt itw? R^if&^>
^c?ic^, i«tfr«t w ^tiw ^sto?t c^hrott^ fst

Vt^Wl*! I^PT ^ *Rn I 4PRT "^TTf^rsT ?RtT W«

^JwW WR C4>fB|fi> *^lai^t C^f&T' f^TfW W«

i ^»tw 4? ^itoo ^ff% i

^"TO CT11T artsff «IW ^« 'OSi^ PFf&t' ^srf^tt

^TRra C^tR^ fftW3 C^R R?W-^ tRt ^51^ I 84%
TO C*TC?r PPR Wl fPT TOW ifl'SR CT<tfR
sfT^fPi? CTtf^ ffNTTI »Wttt^ TO $J»IJ<M*IM

s>o% csiw s><2-% t# to cnrt i <£<[ iMttTf^

*>o%-<\o% TO CtCTOT ^5tTO( C^f^ tfNTO ^13!
8o% 85-% TO to f^fto OTtt ^5 I iS$ «T8srl>si5W

^l^^ l CT=Tt? «tTS TO ^PTRf fH^H ?^TO?f ^(R^

c«n^s ^3^0 1 i£)?n r®; ^ fro ens trraR i

tf^ra ^-^\ lira CIT^ ^''tHR CT'THR I *tRT,
, 5TC<<1 *I«|C« to? ^TO^Tf «IRT ^Tt

^<too ^ita n^Prat cmri efra ^ ^ , stR5i 'psr
l^sfR ?j?t ttfs i ^oHt ^srtJjfn prt Hf®3 aftf f*rf?ra i
^m? *ftR TC3 cir^r ^rt»pi^R itopit ?rfte
fro to <ro«n^ i4p? ^5rj feat i ^nfi>? otw? ?fft?

i?Rstft arft i ct arft fs?t 5t%ra ^Rm i
tfirara 2ff% ■5ttc 3 t ^f*t c^fif toi to i ^ ^

fjMcRf BRJ ■ s Tt3! i£PP ^RT? ; 5R!t I ifl^fi) tlfl^lWfl

^ptri ^wni ^ Mt'f ^?rt , sftwT w tot ^ «r?t
^w? ^R" 5 ? c«(pf <t%s i
^ ri^lcra c^wwHitwii 5?ir BtTsrt-^rre c^at jjbrt ^«ft,

?ft»|^8 CTtTn5 <F?C® nrraR I TOWBR 'T^^

<r??R, mm csottotwfri c^n^« tos

1TRIR I '5pra e t, C^sfl^-f^R C^Rt? ^m<T WtPRT (R^ I
^r«t?tos ^MIH ^nA? WTJT 2(^5 , 3(?TO TO 6 ! TOC^ I

«1? ^Rc=f "^m 4t4<iw^ ^^r i ^tftofl
<5cut^, at't to^^ tota to 'tTft ^pf R^stf w

^tntS ^TRnif l C^R C^R aftOI fT*! BR

Contents

At-Tahreek 43

«Stl^?ilD ^ooi

*fgWCT? C^T^nw f^Us ^ c^qf& TTspW |

< gferc *ra «tf?^©c^? ^®tw? #jr «

^ i^P? i3i c ttf*i<>'i«<i «ii^h wrftOTw" 1 ctwt
w t«t#«iiw»i *r»n# $*mi5f<3] ^fe? ^ ^iwiMt

WW I TfTRH <#*PT CT ^ffr aR5t^ «I^OTM <f[ilCi( ^sT3

1W CBfT5 OTOT 4$ 8fi> sRSH 4^ CIMH WM^Pi OTOT*
3>ml*r ^frre j snslT^m Tlf^S ST®!W<I t^FW 05f5

OTU 1 , ^#ff w , a?rlf*f?, : &5T ^^H'a *csf!t»*iic*ici(
t'rai^fRr «f"fPH t^ot*j 'srr? ^ df5 <flf%*T' osf5
WTW fe* *flOT* 1 faf^rePt sff^fa ^K^S ^-ft*i-<3T[\
iw«i, i»lu>* «p«il<i"i wet ^prt inr ifl^PTtaj

*wot? f^fw csfs ftciic^ 1 *rfa ^sf ctfst f?p$

$*Hl$M4 arffc i<$ ^5T ^5 CT, ^1W<J

^OTW" I 4f*tOT* R>P)€l^l foV l tyfl
Vmlsrcm (Wi* 1#l Blf*lOT TtW I

f*rc?rm^ <?pfw[$ ^wf -srnrw

^SRai « ^-s)l(^<) '5f*fR^ *lb«lN^|i) ^ < >l l w< | -sfto

ot, iHwf iR<^w< R*ts\ f^n^t at«ra >tvRvt
^ i ^iw? fttstwr f?*rpt ^trim c^^ft %r ^tti^m

£H5p*f I

fflwWwi *i*<iicB^ 'jpt ^ i ^t?«t ^-»<] | |

C^t'SM %"f? w" ^*i)li8 CSR?T WU5
■ST lPlCiK.^ , I ^5^, »t%^t tR?^ W ^5?

f^SlIf)* OT^Wf? Tflft I i£l CI^M ^ W '^Tl'R 5

re*r ^ ^r<Km w" ftw^ <i Qc<n« t?r etf%

JPlvl» ^Ut'P'RT C i # , G^t¥ (^•fl'SR) <W^ ,

IK!

ftrs wic<M ^ ^r<^5

CSlPiwnJ ra<*lC\!s1 *nE*flf, ^f^ff C5^f WfC^tTT ^
^UHJ ^D^lH *<4V^| « ^ss3SSf>T TTCSI ^k4>< l

*Rf b-^ fibWW fBPlC* ^51? ^'fii(:»<<J >H«»fD 'Jpra

i ^h, -^rmj ^Rpg (j- ^ *Rr«

^l^fOTf ^1? *|#1<MH ^Tff csimm
4^ ^[OTtt ^s?IOT I iFt'SOT? ^srtH^t >0*1H4
TSRT 4^ >RlOT»t «S|^fSv6 ^OT I ^''U, *j<CbOT OT^t

%f%^ T° , t^ ; T 'RjSiijH ?rf^ "STrm' ^stw? ^ifw

ottp#^ 3rRp f^s ^ ^rat? ti^ot^ i^pt
^«?n? fcwf «pph <pot ^?n^, , %<^ft » f^ro

%f^? TJ^PF OT^Cg? *i|V4>|^)H f?DSf^T 1 ®TW? ftt%
^icB^ t?OT^t *ttfSre «^rafB ^a

f^t'RJT «1lf^ ?5^5 '4>|^)H ^OT I , SflW,
^lRnt.n<l TR^Ffll %t5?t OTTIRT OT>R Clt»H

8if& CPTCt^ -STQ^F

%0 8if& iRii^H OTCRT ^fC^ ft^ , <IWl ^< TTQ^F

At-Tahreek 44

Contents

Vflu-\sl4>$<l> 88

*R> (TT'nwTO 5 ^ 4 1«| ^5?T?t=t? Wl^TR WTTOT TOC5 I

4 ?ttto ^t®t?t ^f^r ^ooo 'snortfSrs <m Trroft

bj|C*W<l ^Tgt^T^R, 8 if& OiFf? |tSpRl
TO CTTO <IT*IT TO, ItFS ^ <?TC*B iiTfW R«lt>M4

~^f¥\ cntH. cwf *rtn i ai^r tor, i rTt%ajw

tom tto> t# »n i ^f«tn %w iff i^ch t^efff^o
to^ t^si; net *tRfa ^.ooo 4 ^iwnj

wr^t tro i^s* tct i#t% «rfi#® i

CI, <^fi> Ttf%5 CTOt3 io CFtffr WsTtft W

■sf^^pF ^Rtt to i ^ro >%Rfa ^wra cptt1> ^rra
^to 5 ? «w< TOti? I

w\ »i t< i w> ctiR>hi*» «i|iiw$i wr^rr i^tro <#raT?i
wrftn (^>iiw 'Rsarf^te aran ifiw toc* r

C^PtC*^ ^fftt% tflTO* ^ s ^ ITOP^ ^"iWlWH

^Rtnr «iwc<i> ^tto 5 erpftn trofFsra iw *a^f&

CfaRTSl TOf «I*t^TT TOR I WW? TOCF ii)t»tC^
<if5)5H^ ^ot^ WTO WRH CBtt TOf >MMlMl
TOCfe>H I

b-^ Trom tHte^n ^ wjsrt o ' He-go gstts
<tvsiiH will »tS#i to c>)lR>c*i^ ©ffrn iffa
<3RsatT%tni atTO *;«i<.*iM to i w^ti cTrfro®
<5flTOi?t wt€t?t i#lc^<i ctitw c^T%jw $5m?jm<i

iF«f ^rTsr=T « C>l!R)C*)Vo ^||HW<1 ar^p fS.'felt
>|ij|Cet<) t^eti WTTW I f^? TRW

Aife-^ ^SiT^l ff^s <3 spft?s lR<c«w«) ^3 >1H|WIHI
<It?ft ■sprfe ««??T '^ w f^¥ sjtfH'lft W^ %tft

CT^tfR Biro ilt ^r»ni <tpr wdfaf? , «tw?

^t-siiK^ff ^^rrw^ wtft toc^

jfn^ra few *i<)c^< ®sj f^pr ^su wf?

^ g^mS?i cst^rc^ f^tf^s

8« CaffaCvb^ Mrf^5 TO^H I OFtfWt Iftmft

UlTOS ^1%^ TO "Srtf^T *[<§fa w\C*H !»

Ri> i «)c<><i ■srcu 5R«uttH^5nr *hwm^> ^ <rra

wm ^rcf^m ^pt *rs i^t few tsiti
<r^s ami ^rrtPf^r spring wtorf^m >ic4i%

WPfW^ W*IW1 ^eTN C<Ff? «4)t st 1 ^ to i fs
it '5^5^? R^lw Wjfi^ e *RI ITCW

■JIl^T calPlC^ WSf fft? ''p! Cj^PI 1^5^

^Hfii^ i wRi? c^mite TOtt cm i

C^bWlCvfl-tJ afl«ff WH-CTH SjlRnl TfC^ i 3fMsro53 «
?lTf CTO fTOWl 4??. TTO ^TO^i TO OT"t

i ift^ ^«¥Bt ^I4<ih wtfrot^T i ?r?r cvrmtH

Qi»|13»l ifl DISC* TtT5 'WTO* 4 Wl CTO (RTTBf

fRtt ^<Jt TO*. Cajf5rp5% ^TOC^I? >(<l*lfl *|M

vrrfr to cm i to T%t^ »ra?n^lT% ft%ro? c^r

f5 ^.o(?n TO>W fl 5 ! 'f^ f 5 !^ ^f^<l t%^' l iS>brS)
tjtcc^ ^oC*t HC*W etll^^^W? Tt«JT?H WTTOTO R^WS

1TO CI CTf5 ff8f& 1T?t WtT5 CTtTPT <\l<4 %$ 1?
TT 5 ^ 1«MW f*t« f|5TO c^W e tT W TOP^ I T^SW?

Contents

At-Tahreek 45

TSftguTft

Wu-®t0F<F 8<t

CTPFfl? f?t No fapf iTFPs I <ii<Pt WI

>5»8fc fec^m tistov- (UNICEF) siMfrs

i No ^PFPFr ^sft No? CTffiRs sarftptf? to^ -$m
oTCFT ^t?5nWC*f « ^s|? f ;f?*|TEf? ±<t ^pro :jpt? ^

illicit ^srn^ i ^^trcTM? Now? ^pt^i
^rppm ^«if%v4 sji* | snf^^ No ^srftpm to ib-
w No *nrt Vc^ra ^ <^< ; ^

«rpm wtfw?i?p ^

"-*-sslCll I C^T 4$ *»t8fBa$ f? p?W? IF^VfJF?

C«IW *i^cs?$ C?Ftft ?Tt? ^T?«TR7f*f « FtTtf? No 'srfir^T?

Ftotf ^oo c^tfi> iii^cK *rc*j7 No i «rt? ^rcfo
ipjq ^ ^otm? , =rf*[?f|? c«tw ?f^ 1 >*rwfcii5 ftps

*o 1W? C?*ft NO Ft^S 4?* <*o ItCRPG C?*ft ^STf^ <3

ibr ^ ?TP% 2ft? « IN NO frpfj R*I|C<J

sp* i ^rtps^t?? «hmi«? ^ft«, ?^
STf% No ^r? ^T? %r e^fi* ^sn? (fl'Stf 4$ NO
^?T? ^1? hll^OICS; i«i C«IW ys8 WW I to atFSfff
fFTt *lfoMl«rCTt*lJ C3TtC*f 8o ^PJFJ No 'srM ttRT I fifftsfvpf
i(2- CPttl> No , 3|^F ?po ^sf&m (^to*F) I

«->8 ?^C?? NOW? sflTT c?nfi> No ?tffo? ^

wSt^s ?p?t <jE?t<if?$ <Ftosr ?re «ffCTs tttwnr

8tWNPJ l «Tfa i« C^Tf& No ?s'*tM^ T|t?r ^ft I
1t s ft? e ^s HlRcifW ^1=1^ CPtfi> No N^ra

8o *iN No TM -m i

4PfW TKFltOTPl Csrf& No? ^<|It <ti.<? PtftTH I NO
aPlWil I ^tWtWW? NO JJPTCTRT 2fH

<n>% \»i»ijih i fer cw , «rr?T?r arm 8 <i% No

Jjf^s | ^2)% NO Jtfsf^s >5J} « ?«J THT?PJ ^fWlft ^
TTgFTR (?t^^N < 1F>fl'«m j T ?JCT) I ^rp5;^sf>Q

*ffwtf 3 T5 wp)t ?nwtwi? No stf^ft arm
«oo »rapRra c?^ ^twr fiot ^ sftrr 8H

^f^N?R « ^ c?f®» v c%t? j CT 5trr ) 5jpjpf

Ptf3F O ^SJTPf I ^TpSf fpjf %^ ^tpPXt CtT^ ft^

No ^<>|«« nw<n+ sr^^n^? fpaj i No

^TlWt^^ SfP5 2PNf ^raMt ^PTPJt I

b--io ?r^c?? pmfp^t Now?r^s \sprt RPTi> i m ot% ^

fpppn »!$ No *rpretftofa §nr«ij, «fm i8*f

w ^ ^*i*ilc») Now? ^ippttppjipj ^«rt c^rtpfo

Rcnlw Nirt? CSlPlUM} ^fpp ?r^sjH «?t% CtFTWf'5t''f c f

*n+\« ^C3t ?5TT 3ms. i liPftft ^H^HI ?r^?pf ^rraf
2^^«tWN? ^e^t? ^CS?? ^PS %5 4

TtW ?>EFJ I ^55; ^PT, C^PJ

&® gf TO*l? ^5R J ^Ttl^RsFs* <7N Ttn^tpl'i OTWT

fggf q fcnssHfr i ^ cizif^r® cfttw ■"tft'^srte;
srtwt ^ ^wr^tTpl c«tw ^1 ??pm ^c?
^?jrtw i Ttfppspj ftft ^tw? <rt ^j? i ^Tfwfi^f?
itiTlitvs gftfpf ^to? ffsr? ?pf^f M?m
"Ttts i *if ^ «ii$mh st^rtpi -sttwt ^r-^m^W "fr%

flC^ ?TNt^ ^ttgf? T>M ^ NC?t(Wi-^? W

R^fnl^^ ^tjCT? ^ 5 ?pf?l« ftl? ?C5T

Rl-Ii'w ^I gtP TOCg I Qg (PTO% 'QTrt^ff va| | C I >A. «tWt ^

rEUih wrat ft^Rpi te? ^^ppspi gRit^s prrft *#sit*t
^t<t ^ ii^H wrp? i ^pusfirr pspf f? ^ w?& wt

tvs muw ft i ^spto «¥t% pkgt%ra
Tt ^srn f tft ?tpT# tpTCf? ^ ppt ^rtrn
(?PNPpm ^fet%¥ yfet i e# g W i tt faw i

^rnftm tfrf^gr f=Hf^

wtpst^r ^p#? ?# ^prff sitifflw %p?t f W^Pfi

ih w jff?wfm 'sn^rtf wrffrerc^f i fiffi *tv
fec ->m wtmw ff?t»Rjr ipkw ^ pkiT^ ?i?pt,

R<ilc<p «i ^ttf mt ft*ffl^rr fpTtfPT fT§R3H H*)T

^ 'stem "iD'^i*, ^511%

fttwfwt? ^S?ts(3%t T?^«, ?tW ^PJTO t^PTpft

»fft ^ ^ i %jt?[ ^? t i >a <rtOTT tf^tft ^f

fT5 j^Ppf , lt%^%, -<ppt WfPl^ ^HJPfJ

^r^Hfw ? ^t^nn^ i « ^>n% otpnaj ^e|iiHw (W3r
gn^r mr ^c? i ?tro? t^<# ?f?« ^rr ^t^Trpt ^t's^twt

<S* ^klK-l d l06tJ4 fpll^FPRr 2|P5 'TPfJ ^ ^fpj

^gTfwWf i p gpr ^ gpr, ^ttf ^ to

w i tt% c®m ^?n^» ^c? i iflto* Ittpr ^ wif>i^« pT
c«i^5^t ws, ^ ^t#? ^ ffgpt Tgft?^
^^^^rcr ? i ftoHm? *rtf?tppm f ^ $ \sfi%

^<u, ^ *r^jpj ffesfpjm? fl€t? ?^sst ?rRfiip^

Contents

At-Tahreek 46

I 5WTC1t5 1^55; 45 I Wtfil f^ 5 I^GII 4fi>
Hc*irci5 ff€fa "^RTT l

^wiP^hc-h wfi c^tfi> "^rnr

Wf^TW 4 W TftFltf^SflR? >SRI C 5"ttU iao Itl
*5it5 it?ft5J5 sjltot^. i *i w ^ly s 5^i,

\3o 55555 1WJ HCbHI MR? I5t OT"lfi>5 ^< R)fc Jffi
ftq^S <K? toc^ I ^^'U, *F5 ^3 l^tfal 5 ^l4S«flf^>^

•mpu °it^i31 wtw^i iwi , an^iiR«iwn %r

«tf^T <H^| | i)h "SfpT ^HCT 5 ^IW ce tftc vS I tWtl
toW 45?. ^5lW5 ^F*t5 « t»Clt«H«j5l «||UII*H

<re^? i 4 I hhh wra in c«n^ 4$ s>yiw gg rsR
5551 53 i catftro^ ^rps ni c^ftw * ig pn%t

•«t^5 Tf^g f^UTsi 1l1H4»l3 k<P 41 5 efMOT TTI^
StMH I C5 ^IKlC-sl-d q|«ll | 9H 5»5t 5% ^1 5

5ct^ iji, cim «>jiR i H515 15 WIS, wsm

"sr^Trnsf ""tffa ?fl5^t ^n&q ft^iPi^

Itft^lW'il 1lW aWHlfil 1«5l5? iffa <3I5!?*t£5 fi^lici
1f|# ^CTtCl 1^5R 1H*§I«H ^t5W9 C5?1

♦niacin i iillR* sprcfa « torci

fclWlH 2ft5t<SR 5C5E5- W CWH5t5 15 1lfa«lM4
»llVfii+ 155515 upsrt 5^15 1145 5 1?jfa«155#
CTl5lt5 5Tf ^C5l$ ^«5t^i 1 tft 5 F « ^515 1^5t5g

m<(.< s&ft §\<w itfkn OTt i il ffigjcis
^rit « <7fci5 ?n:«f ^ f^rars <?nrt ^5 t^ i Pi^ t^>

55Tf *HVR4> (?T®t 0BMIM1 1T5CwSi ^»ft5?W5 ftW
^ ^sptft ^S5IW 1^1 ft* 515^5^ ^115 Wtf
^sf?!^ C5t1 ?*5ff5 ^Tt I ^5C5 ^st5 (?o < C^tt^ 5jf°t5
1**Pf 5lrBf5T^ ^Rtl 45^ ill 555 ^55? ^>lulc«

■^C5 « ifl^i 5?5 <ji«i^^s c«rc^ ^jt? ^rr^rs i
f?5f%^5 <3rrt5T 55ft ^a, <?K15 «t* iH fffi fi cat ^iw^

^"ilWCM KIV^W 1lft>«lW< CSlftt®^ OT ^Bt^lt T
5W «T«5t^ iftW? ^5Rf*f8 ^t?T*fQ 'J'Q^F ^BT totlH I
^ 5T#t «rm5 I atop ^WR55 1^ fftt^

1^ ^ faW 51^^ CT'mt m 58TT CT, ^Rt5

iftfRt R*C* 5t5^<R 5t5WS ^5t5T «T®Tf^l5

^Tt5 lfft*F5 4^ 5PS^f%^s R<I>IW< ft^PT

i^t 'str^ f5ci5 9^5sr im TRZm I l^t

«5tf*f?!5T7T 1W 45?. 1lR>«IWH 51$

5 W

qlCl lHH 15 4t PT ^TS CT5T ^5 I ^Fl5
^ftf ^55 5C5R, 1^ 5t , Sf^f% ClW 5t^5
I ^T15 1 #5 ! 1I 1M<I 15 f5f5>«,Tt5 'SRT

^Pf1|vs>|w ^f^^pR 1 f^H WnlW W5tt1 ^IC^rT I

WtlTW? •sft^^t ^w*Qa* $6lf5i*lM C^MT^t *m
<£^ 5m , ^?I «tt?R <>«C^, 5TT®

tot 5l5«hl 5^ 5S5T 51T5 I 4^ <!*i*J«i,
C5>5 E T 5T 3 T^R^ ^C^Tt, iflfSt RR»^*IW 5^t 5^515, R«H«!
OTI5, 4<*l«t^ 'JPR^S 5J5C5, «(t^t5 OT55, ^ 5f1C5 I

5Tfr^5 OT5t ^rar^ 'RTt

^HjHS l ^^m ' I 5<f^tt55 bsft $M -Waft SI

5PT^P?5 1t»fJ 5^, %rffe 5"J, ftt%l 5*51, 5t«l5 i 5I «
ftCbH 5^ 15? 1 i<l^ 5fI'JC55 «(1%f5 IstR'iCI 1 <*Wfi>

•♦HSU iii >ii*iwii 'snuora nw 5^ 5S5t «n^t5 1

4^ 4 I H3IW I 5^ Tt«ft5l ♦H5U|W<I ^

CrlW 45^5 ♦HSUm 5HTC^ I 4fl> 1t5ST5 ^5

w^prl^ 1 4^ ^5 *>i^i>ii^ ♦HSU 1 wn fiwf

«n^lft5 HM^ltl 5sm ^5T lf55K55 WW

t^HftH 5 5 f(R >)1c¥ C«te-155 5Nt 51T5 I 45 Tt*fIW
C5I5 ♦JI WlfD 5I5S35 5^t5 ♦HSU|W<J ^1*(JW WRt
5TC5 ^5^15 C^ 5 C5^t f&1^?

^rj?,'^'^ ♦HSU|<i ^w<WaRfl •fl'fw vbK»c°i ♦HSU|<(

C5t%t ?1^:2PTt5 « *WJHJ C^tft? 5 ifl^Ft TIN 5«5C5
0)5^ ltWt5 15SM WtUt 7 Ttr«t 1K5 C5T% >IWl^^>
AI*I1I^W ^f55t fSf5«?lC5S5 5^ 1tfk5 f^C5 I C5t^t
if^S1 1% ^5, ^r?"CT ^TC55 C»toW f5f^-45
f^ss.'jpp ^ CbtflM caff^» ^5«U-^1f^ ift^l <P?I5
1^15 C5t^tW W1U5 H5C5 I 8R5W%I 151*K «tWl
ftf5s«,f55 C5t^tW 5^TC5 45?. '5fC^5 TC*0 ♦H5UH
f5^s«,1W5 415 15Wf « Rt^HH^ C5l^tW Wlto
(7tt5 I

WrfOT5 5IW5 >5RT C6U«t 15T 55ift WT5

^55lTOt 5*TP5 '55, C5S^R 55 5^ ^1=^15 5"PTlf& OT515
5ftBf 5«It "^5 1J5TC5 It^t to 5t«5t

C^R f^l^s 'srjcI ^s§ra (Tfif 3JT ; ,<ph1U tob-lUI 4Pt5
t^tt s(faF5t *CTl1S|5 SftT* 5t ^IHH51 Wlt*5 I
45 OpsiUt 5^5 4'SR 5t 'ftlTO '5jf^C5> TSftl 511P5
5?1535J 5S5C5 I ^TtlH ^ftf C^I^IH to f5fU t5RCs
5R, 5tft CWI5 1«lUl 5H, $«HPlt»U

b*1»llIU ^'HTT^s 5C 5 ! %5 C5, '^IH f5fU
f5RU» clT^' «t55t *5tft C5C« ^"OT 5t tof5 15

551 C5^t «IWW ttiCW 5t5C« ItCRIt'l

^tUi5 5Wft RW HI 5*15 R5^?ic¥<l t*p5t5 W RfSblH

At-Tahreek 47

Contents

g4f4 i

O^W' 'ff'RS <£RPf& firf^itW? ^T^Rr « 5f g)Pi?l l 44 1 4

writs c^ffcSt ^rar te«Hw ctt *iiR«>i3i crop i

*i^wi*iM5i eNi *rt«?rt oft? 1 *m fecraa *ttfc>sR
^1^4 wf^ti ««pfbr ^ftat fiR^? ^rmpf whr,

IN W C«t^ 1 C?Ptf5 *o *TM W ,S (W? I l l feflH

*ftwi*iW5i cartes *tr i

i rfter »sw «RfpRr ?ji-*ci3Q?(t <n •nrStft «rrw i
*i*#tft i tfta c?*ft ^5?r t*r ^ilwt? ^ra

c^r ckb etnr itwr? ^? ot i ^nf*^
Ttfu *n* ««w i 4 53ft? far 4>j i *i [ 5 i Ht^ra

Wl WfT*R *T"^ 5W «ftf«tf W I

<flfarcti?ra c«i»if?M SfiUKBScBn fcrww fsr^

Cttfr^ i£|<F 5?ft C*lt<F @B^t "HPRf 5?T<!t? ?RT ^«,'tTff 5 T

^•fT'sftre j[W ^*f? few tiriR *rsrc e f?f c«nf^[
"sms. it 4>ji«in R^wii «^c*ra ^tptr f^mw

wnr T%mw i3?tw i ^5i i c8$ i ^rratriB^

*RTW? fSf^^TT *f?FT% fifPfT 4Wt^ i 5c?l(^s C^MT^

^rai^r 1 ^«,trf^5 4 »r«rw? ^r^t c«iw w ^«-of5 ts^

*fT , 8irT 'TTC? 1 eft%f& C«TW 5->f ^-sff^f (o.oo>ae

^srt^r) ^mt ^tii« c^t certfs^ •rtwrf ttw itam

^TsfflW^' « ^k*tTFPT ^1^*1^1^)^ 5^f??T' trtr^ ^r^Rt

^Blt^l WPft? <TT^t? <<WlfbV6 ^WT? sff^TW 4?^
■5TTC5 shklwu 1%T5T ^TC<^WOT® TRRStSr WW -srti
fttfT *P(t?ra «T«fH 2t«fH T^F «pif^ef ^ 1
Tsi%T C*fW C^fi> ■5^C?T «|^f&^6 »f!r5r5RT W^T ?JTWT
*^TW»T ^C5RTf? WT5CT1T CFfftT 1t«(Tf«f ?fr?

^FTW ^a THT??tsj pprt 5^T?OTT T5T*tT% ^T^t
^t? ^STC^T I •t^frST TT%TMt 'TOH OPTTiT ^-TTBT^

^Iwlfl ^tg 2}T%?m TSfHfa ^ T^tMt^t yfgpTRTO

w ^ hri -S im sm. - < \ m \ M<

yr, ^ p n, ^fsrft, ^ Cfltt?, ^ «M5T « « C5TC55T ^
«ilfnl«T( ^twTCPt' t%TBf»t® CTTt? ^*f^5 ?f!TT?T , f i f

c*§ri y^ tesy ^srr^r *rStf 1 «*ihiihjc«i-si
•jTt'tfsrtrs ftonr «^ « ■^Fft 5 ^' t*ic^ c^k ■^^rc^t

^*tf^5 WW 1^53 ^si^ptft

»ft'«?lM C%5 Croft «II^H WHH l

w ^rrn^ ^Rm^t wtw T^fsfttr ?«(tffr% 7n«t%s
« j^tc5f -lira %»ra cm <pwir pginn

1§JR 1%fPt<r £f*TR $J W*l TSRR S^H I

•5nwt^t wfw "sprlww Tt^rf^ 5 ^'^nft

1^TC5f «iP^ , l*f ^TBRI aRR ^R ^H-^ln^l^

*tt«*irt it*rg? ^R i frk^ f^s^t ^ <r^R
c^rt^im, sibrr « pa"^ f*W pr ?k*r ^nw

IRtpRt *#5JN 1 #W f^tf^o •#5Jtf

^raps^ iwi$%R' 3 ft s Rf n«fa"5p* i

t^lW TfWtft *ftET "sprfsfPT TKJtfSTP ^St'^tft 'J^ s
va|»[fovfe ^5 | £<^t4> '^RRTPTs! f*W R*JCtl ^MT aRR
^TOR *rBPt >(|4f^<l il^viH I WSl? OTt'lt t*W PR
' mi3,W^ Si> ^IC ' HMH ^t??ItPM'-4? <S$m ^TOt

« Ts|W?R f"W PR $JW*I ^p?Rf 33?TR I

vps « «Ut few*) C^sf 1R « ■slR'lH ^jWSI^
mH C *tl« H ^^fTPM'-^? $PRPt tjI^R ^Ut*ft Wt, qgjQ

prt ^*ps ^i^s is> tsr ^gsf, <s t^rra^WTO i
a(v5R%r ^sjtR ftw «if^ , i< atfiryj

«PlR ^GR WRT'^5

'«n*.c*i*d^ ^iwi^R ?t^npM'-4? wfiihi hiwm ^srrSt?

"tnp«t iHt^, ^fiTCT C^"f ^5T?#t

^^itwf'-iiRi c? 5 ^ atf^t T^rm^ ^gr M

^5(pT-TM#t? af«fR I

etivir^i i ^> wfcfir Swt*n ^wt, ^f^t art^t

«||?||^ api^ 4<pf& fact? <R>5 i vg? ■sfl'gw *t»)l«tt < P

S'W^I <>Plfi><l l^tnf^ 'sitWRt ^sft 5 ^ « OITRt

Tt*ira e t ■sit« 5 rRT i

?^-*iv5i«i1% brk c^>ii^h ^ffcwa wtfw

e|f>W«r C¥T l ffira ^ gTg PTTCT Rc i^>ic<
^«Tn ^i^W'si Tf*fiw 'ffej ^n«iH « ^tk ^f%^

'ffim §»Rf C^'Jff afppy t apTR I

>j«at af'TH ^C?H I
^f'O'tl Tt^l^f^ OTBl ^f^tt <fitv|fi> < ^P lf ^ , 5ff'S g TRT

^tm ' j Tt^i ^5 (^ts)-^ j=nwt^ ^h,

yi'^aiK >jeat PR I IfJW *T*!TW 'ft'Q 5 ^ Wf
Tftf^P #^ f%*fH

>| | ^W ^5t»rf^5 f^Pft I^Sf C5R?s Wt S

3Tt*H<tcf si^TtW «H5l^WH iRbMHl?! ^f»^».

^ >lKf^C1 a(s}R ^f%f?t f^ftCT ^ff^o f^fR

•5fR% «(«fR 'srf^l ^5T?t ^^WJ ^R, ^T%, IfW «

^^in #^pt? ^<«w f^, f^R'^r® « ^gnt

C^W <C1l^. I <iPR C«fP4s gltTO Ca)1^5

xs^.^I ^qR 41C!IW1| ^IWHW "tft^ ^)S?IRI ^SRJ
aff^ ^l i ^H ^sfRR I TSlrr ^rjKJPR ^R'O <IW

wRTf i^#R; ^ Tt^t 'ffR, ilPicUl^l wtw
>T^R; 'sft« 5 THt ^T^i tihR Tffa, ^s.-'tH cat® ^flot
^PTl^R; fOT ff'SSIRt ^Rt^T ^^Tfh, , pRt
Ort*H^ Tgftw TRf^R at^«t I 1«rat^2^t SfRir^t CM

^tCT -5Rl^R ^RltTS ifl*! 5 ^ Rfl^f <Ml tallT[j5 < 1 CT g It
f5r%T CT^ PR ^tlWMH ^t?.1tPM'

Contents

At-Tahreek 49 ^fffllD ^oo>

(«t) >)|vt»^)<T8 wt Rt^ra -rf^st t^rK^fR

t«t*rf% , srfOTt¥ra tifflfra ^^gmrw?»rf%sr«t
wr ^K?t ^rr®#f?rr ■*fsp * *rff?i fsr%t tti^f&vs i

ftf^# ^Ks'flaT *t^E?ra stfR <2t*fR aRT^M ^£3

*^fr c^fift etnas' ^ itw ftf*r® ^t 1 »f«pr»ra

W^I 1TC*R '^ts^TfOTt ^IKW^I^^ ^WCT'?

*pR?,i^ra c^#n iftiifo 5 ^rtw «iR,<iw, 1

<ttsrmm ^-w^ cppf^rt^

^TSW'iT OT*T<lT^t l"ff aff^t ^sf^Sl *fll«t

CBftCT «tt ^C? sft% CSfTPT ij^R ^C? arf^t Tt^ 33 I
TSrffiM'ra, CSHSsTtp. wTSf^ (ff 1 ^) « 1l^l*hl (ffi I

*rfaf&1%, ^rm fe tt<ra j nn, «h*m$j^s m 7 ^^
itsfN^ Btmi'^l'H w^^t %w ^ ^yf
srPt^t <tt=t ^t?«rrwt ^vi^t^^ ^r?^^ <^#?i

•sfi^p, ^»i^H 1**^ ^tft^T <3 ^nfw
«t^t 1 «rPt^«f etw ■spnni'f tlt^t ^ 1

^ttrr* iHl^lfi «i^(4^>

^tK^n t«m gtt«^ ^r.-sn^r?.^ $>mi^

^i^m^^i^. ^fs.w^t c^fhi «r?s)i3 i^r«ff%

^Tf% ?f^TR %JH, tt^tit^ ^fitm^s
^Ttft^t^ « , 3[Tf§w flat ^HI^H 2(^1 1

t^st? nkfaw ?rn i tT% ttr^j ?rf^'f ^
n#?nif siifew ^jtt«t crmm 1 ^Rit^t
«t^cf *tftr*p5n^ ftTsrtPf >iHif] ^^ r^ >^

tf?at irfPT TftPRT ^5 sitJlKief? ^tWH'l «W 7 7

>iwwi f%«rm a}f%#T

<T#ira 'fwn^t? ^^fg « t*W ^iwitni i«t

<rc s H, ^sttPRt 4^ «ff?at Ttw istWwic^
«rf^5t ^c? eg, ^<taw «rrot f^ij

1 f%f^ ^ h, '^ii^w^i^ g fi ggR ?te?rn?T"f' i%t
« fft^. ^t%^ r»Rsc^> «w fet

^sncft^R ^TssrtPH' t>to ct^tt? ^sttf% -sti^^Ht
twt? ^t^w ^sf^fst ?^?r "srrcf^r

'•fwtt^TM ^5R| ^Ttfw C^fe&Sf C>tmRf5' ^t^^fTW^t

(w), ^n^t t^m-^ "srh ^rt|?rK ^rtft^

^ra tiw ^5 w Tfw, c^ft? »i«j(5it*i
iw « t^nft ^niT^Rt W^ra

f^R^jMc^^ ^sofRs <?TMTrra (spri^^l 1

'te»1$»jM *K ^>l«1ll»l* C5.Rcl5ei c^mtl^' lira v5fe)%?t

«rnt^ ^ infill ^t? ^11 ^ ^r^t ^j^ 5 ^ r, ^ra t

^5rR Hiftcm Tt^ 1 iiit itfra %N ^tl^ft^

>^H?i(S^ ^tra ^ 1 ^rra ^st ^ « wfe
ru 1 ^ a|f i f^ c t « ^rwra ^sfu %iiw<]
^srttsH 1 f^f wtu ct, 4 %m c«w ^rat «imh ^
Rt 1 *ii>iitwii %t ^f*Rs t^rw, fw-'sitwfs «

m «rtws cf»tt ^tm 1 'ramt cstw #n^t ftw
sitw Rt 1 %r ^ch, ^ratjn^T

tTntt RC?I xra ^5 CFf^T I ^ ^rf^ 5 SHIM'S

isRit lit "srtOTst ^stifsR 1 ^ph, ^fstmn «tw^
^liiiwn f^s w?ra «iiviw<i w i*fiwib^i<t ^tm 1
sk^pp ^wrtw? f?*f® TEtaift SFGra ^5
•IW «RJ *ftw? 1^5 W^t-i!irafFl?^t I

^llt^tH ^tspTWf' t>TO OTl?f Ttsfrat t^rtw

^ra^ra 1 ^»rtft wl«Rr^t c«Pt tR

^T^ftf 1 STRICT WT^tfk f?f^ ^Msst C«TW *ft5

Contents

*oo} At-Tahreek 50

(*/>o<i>)g *m-*rps&t, $f*t-&m, wwiRm
t^prtft *tr, ^ow^ ■« w ^ril-s *»rj

*R5*j gf^t^sJ ^t^T-^SRT, '^-'«<<ni, ^RCTiRiW,
OTFo'NI ^ 4 fit|vo1?j ^T<R ^RFI3 ^HTsi i 4>i<r

f^pf W « ftW I ^T^rW! ?ff?R,

7 Rr*rac e m <ihjiiaic4 t^n^s? <IWC^

^nsi yy I

-

^Tfft^-^^I <p<ic v o*i (^tlft, ipfe, frWt 5J/W^, V, *«) I

<P!1W1 ^Mfk-^k^H W*5R (Mf, s^wfai,
frws tyw*, so w ^) | ^TffTf^ ^ (lf§) 1%^ C^T

c«rw sn^frcift^ spsrtf^a <r| err,

^R*fjt < ffWfWJ ftltft , Y#t, ftW 5]/}8o) I ^W^VO

^^tfw ^t?n^ <3 ««, #m,

1H#, ftw ^A>!o«, oifsit inira, ^Pi%, w%R[ i

( &/}otr)g ftf&ff W^^/i-y ^37? ^F?7 C^r?

^sfffiPst, Tryst, wwttOt i

■sn*fjw vsn^fi ^rf^ wPiRr w^s ( uihvm a<?; i

^ it^ "srm I
sty (8/>ob)g c*r m c^m-cwem ^rtwusir *i<f

TfRf view flPTUSW <sF$t fipst-iftwf wrfr?

vfrwr, *w&ti

^Mt ^ cfc^-crora WIN
CJ#W, ^W/i4 tyitio) I ^t^lvbl CT C<p^ C^H
/¥Wis $r/ifbr, fast? » 5^7? u//*;^ «7 laycuy I

(eAio)g ^fvm mwiM v*rr vm c*r,

^S?S I^MTW<I 'ff^ ^1®^ Rvoli) ^pff^
CJ^, 5p?/%57, /W^s ?//s; I £J bPl^o fw^

^R, '^TT^ 'rfS^ Rf C^H ^il^ 5 ^

Rf' (wife ^fTHft fv^f 2sr? svw jmm' warn) i
«Plcsr5, Tt*fT? e t f^s^s tpipj 5|5TTO5?f Pl^Mil (KIT

^r ^?rt ^rrfRt i
^ t fifiifbiwi *tPm *z*r fffi

-*tt?mt$$Ftffo

■^S^S C5ftf%*tw^ : fWR f^rr^QTrn©,

f^t *(|WIHI, Ts^TfT ^©Jlft ^ ^TRT I W 'Sfftf
tH-^SRt ^ 1,1% OTft 7 ^. ^l-flll t%*R^f W^J CfHt

« <pc?n^ fwr*^ avs; i <rt?PT (its)

(fSPFt^ WMl?, '3f/>r?'' I

/

Contents

At-Tahreek 51

*m*w&, ^gw, <rfw*tr$i
■?r^f ■pfft^t cw?n ®?!c?j^ ^ni i
c^R f^nj ^ c^tw f*w sf^r ^rf to T3wn
T r^f Rcst?i f*w « ^stRH nftsu Ci^in fsr«|Jt
<3 «Fai<m *tift*r, in ^■fef Rfw \ (^ts)

ft«m vi^w wi^rw fro w fy^m^

^ilfof/pn f^f& ^Mlm^<i *4Mjuij (pppt, frws ^

"SlfflT "^#11 CtTO 1^ « ^^TtftWiI qtTO' ^Wf) I 'STR

eft (tr/»\s)g *tfk<nT <?m *ff$wm *m mw fo?
@r/Rai Ww$ i

"KUlM <*RS. *R C 5 ^ <Ml3c«1 HlflcWfl TPflJ to
^, CT ?R (?TR ^| *TRl I <n^FI (^Tg)

^?r, ^r^5Tf?rf rerei c m

WI <P(.<l(.s^, OsIWt ^ ^ ^ | ftifnw

^wwn, w\nn\ xot ^ ^\ i ^ Tail

Ultott) I Titf^ ^T^o ^ ^ ^/ 4o »s) I

&f (WH8)g *(* ?^7" C*M ?m VlFT fa?

■"ftf^T I WC^ra f^TR ^5 ?5?fT C^ff^ ^TTf

^R, '^T^T (^fg) W«T ifa
«TH ^"ra C^s, #5 ?5^fg ^

Nn^r (^ts) tjsr <^?n w^r ^rrprT^ ^rwtj

fil^lH (fflt, ft>W5, Tt/*oV) ! ^K^tJ CT, tf%2J

(3p?l^ ^W^, f5"Ws ^iSWSO f75H £5«1t<j5ItC^ i SW «|5ppf) i

(io/»<t)g wtinzvjmifc wrmr *m m fo?

i «rt^ ^?mi?t (<ns) ^h, ?n^r (^f§)

TO, pt wt erW^lw tftft ^® «ftro i
C¥H <fjf^ ^ to ^ISI^jl TO,

SIT^W l C^H ^nsuw vsH^j^j t

^jf%^ wrm - ! tTOi# i ^n^sjf^Tfh ^rtra
^i^j! to ^t'^sfh (^fg) ?r^r, ^

(^ig) ^rft i^ffa (^tg) H | ^C<>

(»/w»)g wmt^r cm ^7; ^jtr- Swifter

R>v»li< «//»r/#

ct c^r imt^ >n*(JfC^ f^ft 1^ TO
^t%u ^ ^iTf ^ptPo ^rpTtn 1 1^rf

^| 7^ ^ ■^'^ c*j ^ ^TT«

^sn^m i iir^T (^ts) ^r, ^nt^ ca i ^ i cin

< tt 5 R^' Rpli,y!pR,^«5ig/«i8) I <tf3J*T (^fg) ft*ft^ ^*(^

f^pr*rt ^ to iHt^ ^rRi^j tor 1 <ra^i^f

'fl'SR CT, I^Tt ^511 TO ^ iPift

3/180 ^nt «wn?r) 1 ^t?n g p^prR ct,

^WtW WFWWI WtHtH <P<C^> CW*tt VtWt

Contents

At-Tahre .*. 52

^m^r^wtw^wM^rrzwft?

37/#t!^, alwfffit
^?rg ^rfrra R ^rr ^twral ^ifc ^K^Rt

2p#R> ^R l ^ftfK ^at^sfiRt ^fRT* ^5fRR R ^*RR
>5RJ ^5>a^T ^«TI <t«1C6H I PW t^sR ^R,

^orR i ®tw?f ^ra ^i=rf *R^oRt i ^Rt ^i rt® ^

Wt <W SRJRR ^^< c t W I 3f5?tl ^Rl «lfbW^

*f«t^®t £T«j^ ^rt^ i ^®Rf ^rt^s TRt ^Q^t

^?TC3, R>9R ^f*R *RS. C^R 5 ^RiR'

(Its) <JMW, '^M1C«4 ^IWRTt 4<F*rt3
^pTt^, 'SRJ ^R' (fsjrn^ W/?*, frW sjr/W

sut ()v/>)tr)s wbtlffy vtuzy fifty

$*tm ftur4 VKW #f 9R7 Cff^y 17^ «w

yytf, w^fffi, '

*F3 S»RW« ROT <R <R*R I^Fioo

ttft af^R ^Rt TR i w-i f^H « ^R?t R**R
cskr wr ^pr ^^nai f®R « Vwiws ^i*ra "sfifc
?jm% (vt ft m *KR i ^rfRR. ^f^M

^*r 5 ^nas vsiitji^g #Rc<Ht i c^sPRt (if Rfat

^ Tit i ' J fM wt^RR R^tfw %rt rw
wrt iiiw^' (iwm w») i

art? (}8/}}&)s ntz^ w ftypr vtz? ft?
\ £4>ic\i> f^fpmHw ft? wr^Ftfi

^?rs ^Wlft ■"litres Rf^i i t e f^^ f^fr

^RIW ^Tl CTW RC 9 ! ^TR^t ^RR

W l ^R^f OTts) t^R ^R,

C5£R ^ssft t®tOSa»1 ^SR tft'T fe^ ^TT^

-^U Tff f^ws ^/8{w w ^m) l ^^RT ^ C RR «ilC%,,

^ ^Brat (<ns) ^"r® ^t^f (^ts) ^r, <R

tlWtl ^TRM ^ (R *n Wf RtR

^ (><?/>*o)s ^wi *mjtFF<r w> =7? mwmffr

7RS5f -spd^I ^TttR ^SRJ 2HRM I ^T^PSt W ^R
M><2- ^sft ^JlR^ ^° «TRt^ R^T
^fte ^TtT ^RC^ I (m°o) ^IT^Tf

ns II^II vs vs >1\C^ ^ItsflW R^T ^#R R%
ftft WI I W "SJRf^R ^TffR #^
9f^% ^^HR <R, I TtfR ^l*lR < ' 3

gf^Rgsi ^R ^ I slRII'StW (M ^.'TR (R (R3
^ CRM" SR^ftR^R ^ «1< *f^t *lR<?lw I
\5p5^ ^■pfCTflRP ^5RJ rI^R 5 *R I

aft? (}&/)*})g wPiw fwm®$t#
yiflcw vrtmtFP w&wft wTJf ^//^ <p<7t^w /

iS^fg «*[ VfltPlC>l ""Rt ^R C^R ^TRiTR

-SKiO TRiftrc* CT ©etfS fRst 'Rift <Rfi» ^R
^SRsotjt' «II?IK«1R> I ITPRI ^R ^1
«ftt^ R, ^sRt f^t 2Rj% ^RT 1R5#1^5 "^C?J sftW
i£R?. raagtStf^gR ^R ftvs fTC?I l ^IR 4 ^R

¥R1 TSITCSR ^RJt^ TRiRl nR^S
vs|<>gj) |ctt (Rft ^R «TK^ I ^tS *#R 5 T 5 TR

fCfRI iSRJ >W|0St<1 'R^IR^ 5 ^oRj^31ft% ; (
*RC5?JtR ^R%3 ^sr®^ aHRf^R l ^51W ^2j*^R «
V|5,Ptc>1 WUW^I ^Rt^ I ^R

vsilgl l ^ R^^ ^HTR >s "5RRR RfWlft ^R ^Rj^

sft? vfprtzfn ywPFtw <fhr-%*)w*

vrpifiFt i vrrft &s tfk&m jit *?ft i ft% wffa
ftw'vrrit i vicww f¥sm *&&? w&wft

^mz C^R Hh'^il^W ^rR ^Rt 'RR R I ^
^jithr ^PfT (Us) W # i RRT' ^Ri i

(^fg) ^=R, 'CT ^jf^ Rw'<SH*llW ^IR WI,
(FT ^^IRR 5 *RSR ^R RRRJ W' (^ftW^t, SWW

Contents

At-Tahreek 53 wr^nft *ooi vm-vpzfas

fables? ^j^r, (Us) <jww,

f «r T N '-i T^Wi (Us)-4? *i«t 1 *tffare ^<iiR^o ^tf

£fi?oJ35 stivol* tf^efN WR^ffi' (5*1, frWa ?I/>8i <$ sqWt,

site w^/jsvi, to? W ^si*(iRi 't^i cw W <jqw<t) i
wr? *fffa &&f? wt&r ^tfftns ^<:<«y /

^■RTS WTK n*!^!^ <ffi2fa «f*fR 1%^ <3S

w i $11!^ f^f^o csrf^r^ *t ^srrsffa sr«n^r
« (TTt^lr *nww facm WW *Rrm*f

^tRf ^ Picsf< ww 4<pfc> nsrfaw ^?rt
ftw#tw *Rrf5i*f fe^r i vow v5Tot^ *rait*f"srRre

c*tnmi f^wpr® srmz*nr zoffr
fivpfcm *F*rr wr c*rf ftw*fa*fw fo?

^3?I8 R^N^a H*tf^s ^n?R5
^HlUCvs? sf^M^ MC'CC^ I f^«fTT ^It,

^jfvRs gpyrra ^ ^sjtfw (^fll, yfe, ftW Wmos, csav,
f^fa ^'fCTf 2Wf ^iWh I f^i*fa «M

>il«BrlW< *I|Rn»N (8) ^Tf (^T|g)-^ ^oief (<?•)
t¥t^f-^J 4? ^ttSH ('Jj) «ltC5I (1)

(b-) ^m^ffkf Minscv© ttw c^rm
t^pj^ ~$!~us c^:n ^f?j fSf<vo ^ut i ^rr

^RJ 'SJ^ ^5' fff Wl^ChilW ^573

ftf.*^ 9 ! <T 4 f1C<]* (^tf^R, ftWs 1^l>5 SttfM "5WI>5 «

W6M *ll(<oM "S^Wi; iHW^l^ *J8 >o«b) I

<^f»tm *rm #w*fa im, *t$w f¥m «

"5*11%^^ ^ftM 1 ^ ^ CW feft ^W ^otW ^TJTR
yf<3TIt <3 ^Wf ft^H ^rf«8^ ^ ^W

^wt ^ojifpf i ^ ^"sf^ ^rtMn^t

^•iQ^Wfl 51^5 ^ TtW (51tW «i; Wi, «H^it, frWs
?J/8*81 '(W «PBB, TO W) I -^ff (US) <ira*ft*T ^WT,

Ctt33 , 5 Jt #^P^ ^ ftt*t ^ ^ Ctt^J

"^5*£5ftft («fT5>t1% t 1, ftWS ?l/«8o4 sraw TO #Q I

^ wmtwt vwft ^m?r ?<ewr

^7?/^^ /

$3*8 WHl^IH W 1 ^ f^rf^ ~<PP«t3 ^sft 1 4^
^TTWm ¥f^[ fJMR, ^51 C«ICTS f^5 <ifWt CSJTT I

^ra^o ^1^1? f^r (*t§) *P3^ (Us)
^'fat ct, 'c^Tsrat CfRs TFf«3ttf arm

wf^, ^7/?w 1 ^rtwf (*ts) ^pt, ^>itft
cfw c^rst^t ^tt^ f^irt 1 wrsrra ^i^pi
ct, ^ c»fi<i5 Tj?,<rtw<i i*fi?i^ ^ 1 c^Hf
(Us) 4^1 f^*( <>wt^ cmam, ^ wm,
R>*fi$i; wivw <7/w; 1 ^pt^r otitis msftu

^1*1^111^1 (*^S) ^H, ^JfT (Us) ^ ^T®t
W I ^1<n ^§J* S|blW<1 M ^ ^ <3

Contents

<t8 Wt^TTtft \oo-i At-Tahreek 54

^Nlw c*rfa ftffel 1w (^mm 'c*tft $m
*pwr wftm' warn; ffs tyjt$n 3tq*r ys no) i

3^, ot^r «Host<fr*R %tr ^r^r OTi tr i
?t^i (^r?) %R 4i<i^i?i fSR*«?ri 5^«f ^wf^c«w

(Jftft, frFFPS 3tf/3oi1 fijmi' ^STfTW, 5pJ0*T Vffiy

tyixro) I ^rra ?R ^C8t<*>*R , «fRj f^>HW aflSTN
^of ®ric«i*i ^ i ^t<R fi*rR TjfTos ^rr$H
c«rc^ f^vo ?tr*r ^tr i ^ihium *t«r *trj

fe?l!M sfralT^S C^R $*KS?«>*R <J<I*J<1 ■*rtc3

^rt i afwrsFT ferR c^s rfs ^ ><r?. ^1

sty (*v/wr)s w wrjvrv wfacH ftror
twH firzw ^nr wcv cw*rt wtn 1 *rw*

WW CW*tt VtW ^7-«7/<7/*7 © (T^y / <5

WW ^37 ^ Wt&Tf? *ffa$ fWH «
QlflCW WllC* Wt*TU5 I

&ttt *\\#\$ ^ftSt ^5RJ <FRs ^55^ ^ ^Tfc?R

*r 1 ^i^r t&Ki (^ts) ^» 1%r

^?R, ilRjT (^fS) <WC^.H, *Wt^ ^t^THt OaMCh*
f^sTTO ^tftf ^PR Clre RW 4>C«W I ^54? CT
C»fW ^R, (R <?R ^tal^ ^TtW ^R WTt
"^f tfC^ 5 ' flWI^ isit^, faros ^l/«8o<i "Jpfq « W "SITO) I ^5RT

^t«T, (?f fFft f*BW -^ef' (f^#| i frfl^ g/^ Jit
^1ira;^M^t^lM8i)l c^sH ^«1ilH 4?S*I

^otW fros I

f^fe ft^R (maim b-a) 1

^WT twiiv to? «yd«y-* wtttv «

^ ^??n^ ^wtj ^•iiR?i4i e t <p?n

Tf 1 ^n?i?w ^ c^rtTOw ^iiP)^ ?ift 1
(^ts) 4mc*h, ^ngi^ 7^ Ptsrs ^^ra nc?

WW ^5Tt W...' (n $iw<t wmi$*, ft*fim ty8t>
^hn cfpm' wicmi) 1 W «r-flPl?lalC e Rl T^ft •wfe

WfcM ^ftC^, -sit ' , 5jm'-^ ol^vgi* I Tft 4^tf^

^tft , f^t% erl«l»l \»K'r 5 T CT

(*<t/>*>°)s c*ii<>c+ cw*rr w <r^r
4W3ptr%tn afar fo? wift wutwsm

ItPllMlSr <f>4CU o a/ZsTfa /%?

cwni ft £rf%^m w >i«mhi c^t 1 ^

Tift -Sfl»lR* ^<-SJ.I?J t?TOf ^sTC^ ^tWlW

«H ^SIT, ^fe 5 ! V|l3|Wty <C?IC^. I

TfsJt-fk >n¥ ^ ^3tf^, *RP*tT3n ^tc*jt
^strw 1 ^rrsit^ ^i?R, 'c*mr fi&m

CsRTC^R l^tlR'^OT? ^1% C^R^t
af»H% Bfpo 'ftS' I ftW

^«r ^Rjm 1 w® ^'^m (?ng) ^r, 'cs ^risrt^
Tt^ff (^tg)i «rRt^ §m mm ^5 Riy t%H

<WC"M, 1^ ^R «ftW, ^s^R MRI<1 fk^
1 ^5TR ^STsT "5^ ^Tt^ =Tf « ^ffH «RR

? trf%ii«Tfsf <pn(.«q ^rt 1 R®t ?rrft ^jR»wc<> ftw

CWt« ifl^^t Tf* («H?i#i5l/OS*; Wi 8/8841^^

ftW5?I/*Wi>1^R' 11)15) I ft ^ i *tfhr5 Rtf^S C^sR

^fsf ®w ct cwi ^siw "5^ ^rfh» ^Rra
^fwt sn^ra *i^vifv© ^c?n^ fsit^*, iw, faw»

Contents

At-Tahreek 55

JSff^ff 4>l1lif V$t<?

wri iftfe* £ft%^t i tr ■snwf "sn^
$*r*n*it ^jtw' srf^&Ri w^reR <rcro 1

<4W#5 Cft Ott^ *Fr SCB^RI >5RJ iSRW ;j jf8R

•flat's ^TRR 5 ^T^t«ft fottvaii l v <*Ri '5R5HI

wR «iw sf^R 5f^«t to <ot«r >r<mi:<h p i le's
iitft <g ^R^faR c'pf ^<rt sft^ 1

sft (wAv^t 'wrtFPt wwwflu ftprtzv"?

vrpnrt *tRvin 1 ^pm c^pjf^ wn*r

eriRcy ^ifir® <t>$c<ii 1

$^T8 *ooo ^TtS^R ^ l MC?l «|»|R|W ffffi

« twR C*tW CT ?R Cit^TR ^<*ft ^<rr ^M*

CTof^r ^rc«u c^t=jfB ^te, c$F{f5 ^N 5 , ^HRf

^WR «?P ^3 ^Wl^ C*fW ' *I I 3,M«I Tl^fS ..."
C^f^ «f^R I C^pTf ^ ^sf%T 2f^o c<lt^5rt
^I g-^rtgfR n f^... ^1^1 ^il5 *?l^F' 8/0lr) I

^ ^WtCiR «f#T5 CiTf*^ * ^ 1 >|H ' 1

*W (*}r/*vo)t zprf&prw wtwtt zrtfsm m ?smw

%^t% 1«fRS| ^Ht <u*l)\o ijJiferW ^H I ^R^ W
t?1trt: c r sittilflH "sprfinFf

1tO¥R <Tt^T CT^ R»?^T >l>lfaw ^
^STlfw ^M't SRfSFCRI ^5t^TfTft ^PrflfW?
HfaF ^ 'G|<T>I?I ^5RJ ■^TC 3 ? Wl^ T2RI ^r?Rt
^fR ^H?T C^ttCT ^RR?5 ftCR-

^ <JJ<)^i<I TTC?R l <m ^PRRs (<ns) W I CTW
»llfetW<I Rfap TO ^srj ^R 3RJ TO iR^i
H^tl TO%pr 1 fra 5Pf%OT^ ftfaps ^Rf5

fete* vfcrf vrfws <P57i<7*y /

*ll<lMt^*tW ^Nl^ I TO <Rs$ ^rfw Cft^TTH
■sftW) XHRf "sn:«}T %TR ^\US (RrR (?tt^ c=^ I
^FR't <)NI«IIW5l IMWtl *R ^TTffi 'SftW

Tf l fR e f«nR ^?lf& %TN W ^l^lc^. ^ilC^ 1

?£53\K %N fFH CTR ^<3TIH

■silPI ^1«fW^ I %It^5R ^^"1^) TTOf

HilT W %TN ni^R W' fippnt, ?JAo8i flsff
I ^5RJ m SjftRS. «£W W^5l %K ?H^T (^r?)
<a^5tW RtiJC^l CT, *1)|»||*||C»HI ^^11^ %TTSf

T 5 ^' («f , ^ 5^, t?«|t 8< 19 Jol 1?) I <7R> ^n^R

^s^ti ^1%^ ^5 <iiiirichii %m im

TO '*ft<e*Jl*T ^m?R ^?ff& %TR ft^R ^fRt
^TO^ %TN IMsR (?# ff'QllT ^TlTf I

At-'I'ahreek 56

CT#?? f *ff?W, ?9©7/
<Faf^t C?SZ$ ^ 4,CJJC^ sstiT C^PT SJTH Ite^t TO

^C? I !fl t^TCS ^TI t^TC 1 ? «|flf*IHl%W

gffwy ^ / sjf » ispf'trm
t/ot/%?

-WW W7>#

*iic"tsw ^*ivh %rtw *hj to

www; i ?rl^i (?js) ^*r, *iRf£* ^^rfifs^* i<pit<p
fPTPf SFTH (pfffi, yrim, firm® $/8b-ib) i

*5^J <5I<S 'Os|»IIOt4 $*f?l ^ro ^pr CM
OA WW* W$ ^IJM^J I ^SfTTO "K ^s <T1ra OfH

^i^Jit^ i ^tt^ ftew oafrat wKHt
■^iTxtjti ^Ri «iiaicy> oil ^01105

CPf^lTl ^*==T ^AlOl^t^ TIW? TtCI

any ^*9/>«jr)# wnfowr wfaw $j&ppp ?*t
wffir wtt? fa? wffilcit ^iffe t>nc^i i

C*ftS tffl!® WSflW, ?*^T /

Contents

?r/j[ 0 »*; i ^ Of* ^rm^ra TO^T TH« ^rtft
tiR^T i«f<P ^'f^<M*P ^ncvs ^Tfra^ (fiffi,

W/IW ^ 157^ 9/3/ ?W
^fWT CT/^ C^R *?/5T? er/flfi*

tjtc^ »p¥ c«K4 ^f^t -"tftrrs ^nre 1 ®HT

<?f? fyaWf ww?*, /vws 3/$<w-.i.?,
^fe-'jof %Sf? ^ "-^w ^ « Prc^

£fU (\se/i8o)s yrffor vrfy-vt^ffo f&c ms ^qqq
?7^S" 1 1 &rlMHC+ =R7? is/iff

ipwv wchs&p ciffiti'tt tJvm &cm

OTWfWt ^TtX, TtCf3 >|R044

^ra «thsw« <j^iiiw 4 «r^tt ^ <rf$ i ffi^ oro*r

4IC«i^ 4>l0Sf3 WCHW ^t^tTTO ^Tlt?! ^iKl-sf

— — — — — 7rg 5 ll . l 'j ~' - l ^' . ?* - g'' - T* r i ^

m TfW? ^7^? <oA<5 sr sfzyms? W$ m