Contents

tJLcJI oil I anji a o % rt . a :<jjla [Jl jui\M j" ■ -j

sf^f 'if^lw s ^o%f (c^s)^^^^^-^?!?^^ ^nft ^33, i

Mothly AT-TAHREEK an extra-Ordinary Islamic research Journal of Bangladesh directed to Salafi
Path based on pure Tawheed and Sahih Sunnah. Enriched with valuable writings of renowned
Columnists and writes of home and abroad, aiming at establishing a pure islamic society in Banladesh.
Some of regular columns of the Journal are: 1. Dars-i- Quran 2. Dars-i- Hadees 3. Research Articles. 4.
Lives of Sahaba & Pioneers of Islam 5. Wonder of Science 6. Health & Medicine 7. News : Home &
Abroad & Muslim world. 8. Pages for Women 9. Children 10. Poetry 11. Fatawa etc.

8ooo/-
Wtoo/-
Vooo/-
tyoo/-
i$oo/-
fyo/-
Wto/-

9 ^.^^f^^*^ 7 ^)

ftspRFi* TOffcft #«fw m\\ %vt, i

C^fes iste TOW wfa

>Ho/= (»H«j||fo* S>o/=) = = =
<Mrff/= 41ro/=
8W/= «S>o/=
W<f/= G*o/=

ft,f*f,Pt CW©^1^WEltW4o%feW^sr ftes^ !
CT C^R TO *aJt^P ^STt TO I

<<W, #1, ft - ^H-^HIfl*, ^PTtft ^Jt5?, Itt^ TOffo

Monthly AT-TAlxiiAiiiiiv

Cheif Editor : Dr. Muhammad Asadullah Al- Ghalib.

Editor : Muhammad Sakawat Hossain.
Published by : Hadees Foundation Bangladesh.
Kajla, Rajshahi, Bangladesh.

Yearly subscription at home Regd. Post. Tk. 155/00 & Tk. 80/00 for six months.
Mailing Address : Editor, Monthly AT-TAHREEK

NAWDAPARA MADRASAH (Air port Road) P.O. SAPURA, RAJSHAHI.
Ph & Fax : (0721) 760525, Ph : (0721) 761378

Contents

£x
rx

£X

jx
fx
2x

i8*S fa

Tim^ T&ffo wift

^r?n - 5^nw Tfty 3 Wfa

WiD ^nm*, mf»i«$ 1^,51^

efts T^prt, UtBHttf I

□ <PI«5t ^rr^rsrs ^iw? %w ^fft *h^mi51

□ ftfeg >rsf « srosi ^rrfts <wfi> >pHi

- ?iWr vw5f vrffitw

□ SpTO afB#T« ftw

- w tfSjW AiJ/iSr/

0}

is

:© ^rsrflRfsm?

□ ftOT^t »p*f#IV afp#^ wt ><w

□ *^t*l<
- }W W7^7 ejj/jf

□ (?) «ii9iy wiuira^ (i)^«tp(t)Mt«

^ Itf (1) iflN - J?7W *v*/Srf

\58

© <pR^>l

«>b

© flfCWI-Rcii

\St»

© SfPra «tKH

88

© Rwh « f^ra

8C

© etHV^4> W!

8*

8<H

© SftSII^

8S>

Contents

(ViPral-TTO irot-1% ?TO

•fors t' to* 3ifi <?iffH g yn fq 'TOr «r< %«frc?rTOr<i ?a ?t ?ro i -sr^r^ tois^i tor ctop ^rTOt ?i muMiwwii to^i ^qmn

Kfe sIjj^bK (^t8)->ira «|Iiol»Hi t*T?t' TOt 4?^ TO^ ^WI CTC? T« *4||>iTO 5^1 « smrtro tot? TO <tcs «#to?

f^t'TW tot i cr cgjg ftirrcara *rBRtf5$ ^«ti, crrof «pn >hmIR fl'TOf toa ifro® toxo, i toi ?«[ trottc'i? 11 ^ihi i w trot'
>a?< to iNmh 1* cto? is> tot® 1?% fsr'iineni toa ?f s f® ^orc^ i iswffa s^s-m ^5jtt ?*®% Ttift, to
7 r is t TOTgatc ^ ^^sif®?* i*frc? ft*aftro #Wfi ?Pf® ^cncn 1 fstTOt *i<wi3j«im totR® t®j tott 1 « R*3ret to
>fl^rt? wsflh <a?? *afc> f^«oc*5i ?ro *rcf ww® tsSIbi <j *)*siw ^caftif, ^srto tc?t? "sn*rrcir to 1 TO<a <#rro
73 t®i ^ra <n rejTt g ^*pt i«ifli cro ^® toi ^® ^ 1 ?r*tfrc? « *»h^i*i ^1 tot$ wr? wic+m ^TOto TOttVi
g*it iiiii '■trtggupfl ?rcrtt emift»i 1 toj tfRFtroAt ?^ 'sttoto ®tc?5 fact TOt to? ?ro »i?*ih ^hto ^pfrc® t%? "Piral^i 1
Mrss ^sn^f' ?t tou ?*rc® ct^ « ^rfsji PiPi^«it< ^m, «s^to «nw to i ®sSt?t®8 ®tos ch<jic<j> 'srrratTO miffyi 1
fffll TOI CTO. «ttal«tH 1 tsit TOcrt «iimivi ?*c? *rt 1

f*t''sit.«n i viv5-Hifi3 ^jmrcra tf®wr est to>$, ^rt TO^rrc®? 4?*f& «rf^snsr%?r i # ; rf 1 sir ift§ ^ pfrroj it*

*t*lPl I 11 filial ^^TTO (^J8) at® *Wl^WH I ^SJt? t»)*HK«ft f%ft ^"ISR (Zft 5# I C^H S^T®t >a®?v5 ^f^T ^Wff TS.^ t{^5

^iih ^prsw ^ra to ^1 tw^fes 'snj Bft^cra iw "5PmmtiT3 ^tro to i ^MiPtt,* w\w<\ ^ to

(?ts)-c^ u^t «to, wft f®t^ ^Rf«ro 4? sftbs "arc^n c^h BTOTt^t «ito if^ ^c»r, ^snft ^st

'fiHll^'R 6 !?! ^JH ^t?« ?f^5 *|t^H* CW I

^fk, ^pir toh spm ca^TOtOT tJNrt?* fTfliwt* ii3hh^1 fsjwt ^ cj, <iPic« apj^Ts? f^is) ^prai^i-^? Wwra

irrt 'ow^' 4^ to? fnds tisto ^c?t ^prf^pt ?>r?rsi c«fw ^twiot cntr? i crtiw
^wp c^ c?w c?w sprf^w ^'m*'^!* ^rrs ^TO ^ra c?to f^>5 'R'?w' ?i ®<fttswro 'tph to> ^ %t
Pffii ^trra i ^5s»ra i ct«pf%?s fSp^jj f%f& %<r?i^.?si5r i »rfsm*u sff% *ii>iiiiw 'to^to! ftPt^ toWi fiwfH
jftro ^to cn i cm «t«m ^ipwiw ^rm carts), Mrn ^wmw TOt^Sm « *w («rt?) ^Krc®! ®#s qrmrci
(^rfg), 5^*f *it>iiiiw ^tfftJt cans), tsw ^i^ict (^o^ ^ (^is) « ^ ^ ii >t w iM ^■w i D^ csis) i ^ra

Sic? f?^ t?»fmTff%? PtTOT®5 ^eri ?t '«lt«l\« f*l*1lV ^rof^s, it wft? ^pt? a ^(isr* I WW* I ^ I C^< ) t^Rlfsrc^T? 4?T^
%srt i ia? Sit? srwrro "^iwf* *)<ii\* i ^\t\\< ft^w?^ ^sroi 2t«rcsi 4«rtw to^i ?s?t to i toto crfH c«w t^r?
cwwiph , srt»fjcr ijR?iitfs oat?^ to i 'st^sisrc? ^rw? ^srrsw w i^? «ivrct isticr to 'srw ^? i ^gi? ih«tr c«rc?s grnnro
TO?rc? en ?nrt to i craTO ?i ^r?t-<rpj^ c^S ^ ^rfeaR ?s?p5 ttc?^ tt, ctroft (^ts) ?rSr® i ^nssi? feft ^nr^t •srt'^B
^ wrgr« « iratr^ ?!c?r i 'spssi? ^pjjjjn^ 0*tO Pnf?r?^t yr^Rl ^^pr c»ftcf cron I^i<i51*i , *tw cjoe ttr « ^t?
Sic? iiRsffi cto cfc? TO i t%t^ f^rsfTO ic? to i ia tto 'srrsT^ ®r? 1^c5 to ®t? ftw 10$^ 4?^ S«c?? «rc«
ij?^ ^ <r»[?i ?i g'ncs??« ^r to i ^tn ^srrgRiw ^srw ?sc?r « % ^tos iwr® wi ttt hum ^tos 5 ? ^frsrc®?

1TO ! ^E81? ClTO«Tt 1C? CIW fe? ^STW HC? ^TO ^PT5?«f ifl?s, f%H Tsra J ?ftC t T? TtC*l RC? ?t?f=1 ^N1£1

?'TOs*^r5 ^wiw><( $rof% ?sc?r i ^5!i? croicq t«to njit *pto wr? fro? «m?H i toRr t^tpt fro mfN i ff i ^ arragro

«tC?J? W?tC? W?s ^r?t? WtfPI TO ltd CflW^ TOt ?J? TO I ®*R fTO <Hil*g«1 y<t>NW Tlc¥ isfPH ^t^TTO 'Sjfe ?Tl%W?

atCJI? srH^Std TOT? I i3C® ^T?t fTOf® ^C5J TO I C^TO ?T^5R (^t?) tt% , 3Cf ?"Ti?rt TO'gl WC3 TOft I

?TOT? ^TO i|5}t»m 4?# ?" ! fTO v *"?t TO CJ, CTO igf5 C^T&TO ^ Hl^l*. (^t8) T*fc¥ ^ftTO TOI ^Tf| ^fifTOC* ®T? WfTC?

cscii cto, ^r ^ ^ro iiiuitiK (^ts)-cr- ^ ! *ut to! «rrw ?5TO toj ngrcS? t^c5 ^5f?r? Sic?t^ «rr i ist^ to^*!
4t»Nici« TO?#k?i fsrc®^ ?>?c« i r t%R ???r, ^rrfsi ii^T tobh *h«iw ^ toi tos c+Hft*t ^pnr® TO^rt i f?^ ^r t? wsft
?TO 1? w-dsilR; Tspcsi fsren celt ^c?^3 hi^ic* ittTO i Rr%cTO *l*w TOl itWt ?>c? ?c ? t ct, wsrtf5c?i Si? c«tw «tft
wqhtpt ceci ?c? srrtc^ i ?rSr® *iih<ii ?nrc® if?? ^ i ji<>iw f*rca (TrR tf?^ *mR* i tom i^wf5 itsl? cr*rT0 155
?5?t i ict ^ crfrct t%i> ?i>rt fl?t 1 tot ^to ttto it^tcro TO, f^*ra^ ?tc i s cro ^rft isitiR 'ScTOj'R, to *imiw w?srt cron
?t»ft -p fci' 1 t^t ^rft? tor, ^f*r?rt ?t cwTO'R ifi t?TO>t ??ro to^cto TO 1 ottoi fra ^r%c?i lanw osw <arc=r tottc®
trof%? tojct ?Rrc? CTf^sTTt a. 55ITO (^ts) ^"c^r w ^#? t?to i p^f! tor, "srr^R ^t? TOpw '^F' ^ toi

1Wt«R *WCH-H I TO •srsf 4^ Ct, <m 5%® TTO>5 CTO TO TOtt? >SRT pft I TOW RTO^ CTflt TTCJ ^Jt^lC* Htfe TOI I
^TO f^'-atCBr-a ■mcbd ^5 ^ T?C5C? ?® TO ?.«TO CB^t TOf I T#>?s TOC^p TCO^ TTOl? 5 TTO « 'iTOt fTO®

sro is^crj^ 5 rorr? fro « Vwhw ^ts ^ctor i i%it?r®s toto^t? toi cf«?rt t?c5c? cTO?n ^ 'tot®' i *n fro

^l-^iw t%f vrotc? RC? 1 STC?s fifTO TOf|c»R I ^T?^ TOTP5? TOTCST TO^TO Sg??f ?c5 I 'TO M%?s Sgf%5 ^1
S^TO? ^1 t>lR<p|I« 1 t^TOC®? TO T?stTO TOfTW ^T? TOT® Tic¥ fa&OT TOt ^ I TOTCTO ftTO ^ ^"W ftTO

^ 3^Cf I ltd TOf? 1 ^ TOTO ^C? 1 WiS? #TOf? 3TTOfCa 'TOTTO 'f' 5 ^ TOt « TOTCTO TOft f%*?TCsr? ^JT f*W 1 4 TO

TOT®-ftTO ^®TO? TOICT ?f®f® TOW® ? S ?T? CTO t?TO iff'TO® CTt 1 TO® «MJHJ TOt? CTOWf? TOI ^WTTiR?!^ »TC^? TOR
<5 TCJ®^ «rR^!R¥TO ?# Tft ^C? 1C®, CTTO1 TOJTO TOffnt, TOT^f? t®ITW? TOI 1 *fC? CTOtlTO TO^ R^-^stf?^^ ^ITO5 ?t : ft
^C5IC5 I ^4? Cf.^Ct ?TOI? S "IW CTTOf TOft ?1 iStHHC* TOaj TOI ?>C? f?f%^ TO^R TOt%| TO'^TO® ITO^T® ^C? I ?PJfI «
TORTCt CTOR CTOf 4TC?? CTO CT? I "STRST^ ^TOTCTOW ft*?T!TO ^fl fTOl ^TOCT? 'ST^^? 5 TO 4?^ TO#? f?*t' i 5rr® CTO 5
'JC? TOT? *lt% TO- toIr (t.t.) I

2^

Contents

^ ^IWT (<tts) ^# ^ffa (U?)

<Taos?T ^5*R f^s csfC^ «V ^?n^T \^

wftTn? (<ns) tott, ^fta (us) wt Rsrciifi 9m

^it^ (irfs) 4^f*ff ^ ?pfN
(us) shw* ot«ht ^ti?i ^ ^rr«rm ^t*r

VMHijtfK (3tS) ^H, (UO.^f

^srt^rm (?ts) ^c*h, ^ ^ffa (Us)
cmwra *mn?t w^t *rr«mt c^r if*R

^ t 1 ^ ?t*R, irPj^t^ (Us) ^
C=PT=T ?st*f9 *rf?T*rR <T>'EJC^H, f^H sfstot

*mrf3rct u%?n i* 8 *

^l^k (US) 1l?l«rl»<! Wfi <K*W

^fre ^"fat it«irt itu *Tt i fcn ttwrm *ffk

}8V. fvzffifr, Bf/W /

J*;*-. Wftf&r ^s/8o^o; f&ofMt tyiwi; t=rw /^tt

■^tw (^ts) ^r, -^iwr^ (Us)-^ ^SRT

>iim!>iw ^ ctmi ufwt fW'I ilt^sll^

(US) ^sf 1^*TR WR I «\ <^5!WH ^

■S[%t (Its) OT%f ^Hf ^# ^ftsi (US)-C^

^ csn^i c^srt ^rfert f^FT f%1% ^ot ff?«^

^stm (its) ^?f, ^ ^rpt (^ts)-c^ wrm,
(us)-^ sfltts^ f^r? ^^n^R,

^rt^¥t^ imt^ (^ts) ^c^r, ?T^igK

(US)-^ SH^sj^fD ^JtTOW ^*f5 fwf f^T I ^
fjpvsf ij['f& "^58 fwf 1U=T i£Rl ^sH ^'sfl^

^T?Ff ^ift ^i^i (?rts) ^m^, ^rrfsr t^rw ^t<j
(¥ts)-c^ fecm ^=in, ^rt^Rtw smpts <*n^j
^un:^ tfl«^ o^a ^tptfk, m ^ra«t
f%? ^srtl^ itt^siR. (Us)-c? 1 <wt utro'i

i 5rm t<n?t ^fl^ (*rts) ^srrfsr <rt^.^
(Us)-c^ ^rf% (?nrf Tj'f& uiwm ff^s

^ftwft (<rts) WPT, ?t^!^ (Us) 1,1

»f/®¥ a>/j fmfift *rPrft irAbr8;

i<?o. wfftfrf wt/>t&-; farftH W*tr*}; Pff 3 twtv

I

it*, vrtfffl&r ty8iw; ?J<> <) <}^; ?/*o /

jm, t% J WJ? ??»f '//'if V«<}fr- %■ /WW,

i(t(t. wtwff 8/vo% *rff i/8i!s>; vrptMtftr w# 7.'

i<?*. ?//5i!»fr-; WIFfl&T W8i8o; fid!*)® -Qfaohr l

Contents

At-Tahreek 4

^srRm tror Mf*rcs (Ms) tor, <rmsK (Ms)-4?

*gl*r (ats) tor, M3pjgi3> (Ms) ^trorsi
m^?t fa wrra t<M tp&R \a*R \stw <wt cn
ftanr ^t? csft^ir *rf lat ^H l <H4 i

?fl | f%^f ^f|.f5 ^ifi^

PR

,><Hr

^SfRPT (Ms) TOR, <Jl^sH$, (Ms)-4*T

^tfos %r, ^inm' 4^ «trpt, M*ft' ^

5T^XfT^ $TOT <3?R (MS) TOR, 4 1- ^ 1 3, (^g)
MR«T 4^f5 <3Tf?.fT> 'fcff | ^sf \5|^ ^5 f^sj |

^§1? ^m^rrj 'Q <3?u (Ms)-4? Mre %r i M?i*f<j

(Ms) tor, m^m* (Ms) *sr mw ^mra
<5trr (<ns) tor, m^w* (ms) mt m^ ^rm

^ffe TsU^T

^ MM ^tt cm <r, M^tiK (Ms) M?r
M^s «fRfi> *froJ* i #3 4? $*tt?Ri ^ m%
I^f Ma, %h ^R Mre faiSR I Wjf <T<*R1?

TCMJ TO TI«R «fPTf M* OT, *JR<3 f%R

arms wr mc®^ <Mifi> ?rr^m ^^stoh <ptott

^«f!Rt M*I Mtf*<3 fratMT I M$ 4l4c*K4 MT MF5«

^itfl> i**®

Q »t8) ^R, MTOft (MS) <!WW , *C«t5RJT

i<tl». pifm W*°* *; WifftSfr ibf mff i/818

WJ<T/Slf 5//*^^*; M!?/V^ V/>H88; m$m&t

J6tf>. WtWIWti So/80*; Jf#W W7f?W 9? ^ /

J 6*. W^/ST W/vtrlbr; &3 Ufa® tyV8!»1; feifft®

^jsrr* t^R ^sn^rn (?ts) ^?r, ?t^^ (Ms)

^r m gti) ^r, wmm (Ms) ctwbv %tii?T

^=rRm (Ms) iw, m^to (Ms) ^r cmw
^R C5tr«f ^*M?r *prct m^m? waR

^srRm (Ms) ^r, m^ai*, (ms) ^fr^n

^tc?r«rf_ (MS) ^R, M^K (MS) ^«tto
«M<I>IW' ^

^TRPT (M s) tor, M^BK (Ms)-^ ^ >iw#
'MWrTR fM^T 1 M C«f^s MR ^*f% M^R

t^R ^ rmm (ms) m?r, M^m (Ms) ^^rmw
&<ncv»-i, MC5 ^prf ct, ^rvsre >r ^itM?f

;5 ^<l (MS) TOR, M^l* (MS) ^«R *RM?«n
TfTfT (MS) TOR, (MS) ^R 5«TO5iT, Wl

Mrora to wcsR i ><w

^ ?(MS) TOR, M^TR (MS) fR TSmc^R, ^«R

^R m to[? to «fm^r 1 m? fmm

%5 CTOPtMW?! ^RJ CM^ OTM l ><18

forfmt w$fet ^? /
mij /sira; p#7^ 173m Mr**;

i*jr. tywbr*; fmfiff ft/sib-*; mmv/)i»o yti
vn3W&r?r/8oi8; &Pim warn */>o* i

btr; f^sMt tmram v/>ir<t 1

Contents

At-Tahreek 5 *K$m *oo* mv-m$fc <t

*^*t "snim's

ct^r gff%N5t*ra ^tft wti^ ^n^f ^jsnft®

^tOT^ ^KT^I ^lf%^ I feft <^t*fn^ "5^tf^, 'P^k.,
I *TC3T*f# "5^tf^ ^SfTsT

<uwtsr^ wrtv v^lf* «iR>*h ^
?t%^ Mcffi <r^ ^ra Htm

^rtWi ^n^rr^t w?ft <c«ic^-

"As a muhaddith, par excellence, Ibn Hajar has left
the greatest number of his works in the field of
hadith covering matanr al-hadith, Sharah al-hadith,
Usui al-hadith and Rijal al-hadith". 1

^3¥f<I W ^WtT TT*R) ^tej t£TC>fi>

^w 5 ? i sf^feir *ffen 2fwR ^guo f?tt?i

>. Dr. Aftab Ahmad Rahmani, The life and Works of Ibn
Hajar Al-Asqalani (Dhaka: Islamic Foundation
Bangladesh 2000), p. 118.

A i_ iL_j 4— ji j , ,-fil ^ U a -s- i « ■ ^- » I

«fT^Tu 4w ^rrfijf ^Rhj^^iw f^rf ct, <m
^H*^n% tew i4 ^Ts^r* ^i^c^i ^■'Ut

^wrrc 1 ^ ctv^R »H<iw *tH%i *ffr-s>i!o=<i
str^ vsi^<i, 'sri^f, wt^s-etKi^w, ^-jcri,

vs. 5^Wr ^ S-tilxi *flW-%H"<ti3),
y$°W *fMW *fiK% J5?©«T ??73^ \st$-?)<p <e vl'$+S WtSfW

tf. 77ie Lj/e an<i worfcj o//in Hajar Al-Asqalani, p. 119.

*rt=r-'iHlR$itt =77W/S/§ 03?/ vmt'eSI'ifi (yiwvz w

\r. mhii vniiqi a?/^ vfl*r-ipgft f fofwj%>r 537^ vtj<ti*rs
w y^/y/T vfo ftm, ?ffiw *rm* 1%^ (ipsriffi:

Contents

*TCtm*oo* At-Tahreek 6

"The Traditions are related to canonical laws and
regulations a Muslim has to observe in his every
day life. This explains why no hadith relating to
Tafsir, Aqaid, the Day of Resurrection, virtues of
the companions of the Prophet etc. has been
recorded in it".

ctm, ^ms, %m, ^rt^, f^rr^,

c^r fara «H ^?3TC$ I ^ (M*W *ft*foj ^
^ I -sn^f CT ^tWf ^SfH ^fpr^r^t

(^s) «ii^<mct ^rffm^ ^m^m wt%^ ^#rsr

"The Bulugh al-maram, an extremely useful
handbook of sunna was compiled by the author
with a view to providing answer based on authentic
and unambiguous traditions to problems of fiqh".^

~^S*\ SlfatCT *T%5MS

^©*T HN|CV|' ^JWl ^TCR ^fWtl Tfffr'n^l

A n 4_*_l_«JL jl jil— 4 -5 otfl gbu^j Sjljtf

<_jj.fi ^Jlj ^1 ..i 'i llj Jjlj jjl j j. I.. i n j ^ jl_a-_JI j
j> < »A )Ljj J_«^l lj_c < ~i , ILjj 4 f [ n fj-ii J

*. The Life and works of Ibn Hajar Al-Asqalani, p. 119.

o jw wfft zvfpr (mts m*r-wfrr fitffit

ii. The Life and works of Ibn Hajar Al-Asqalani, p. 119.

ju* iLULj Jji\ <JliLUI Ij_c j-a 5_j_.jVLij

y jjfi j » | , n a j ^jjl ^ 'I I j i "i 1 Li j j i V I j jiJtl!a-t

«ft^#©T, ■ j ii^, ffcsfMft, ^["sn^K i

^tH '^t^t^ ^Hlt^- ^ ^ ^R I'ftlt, ^Pl^ I
^RWft 5ftf TOt 4,C^C^ I

vs. ^ str^ ^Ts.<pf«?r® sjc^j^rs ^®

Jl — i Jl— » <-lc ^jJI— O <t_LII ^1 o-*-

^^j^-J I ^ j 4 j I r (jJLscj <lij I ^l.^i <U I Jj-lm j

* ' ' o * f f , a ' £ * JoJj

L«_ljUI ~* * * J - JiJI J 6jLo j J jl- ' I J_A

3_ o-jj-i. < - > , rt J <J .kill I j 3 j _i ...

-J-a^-lj u t « l i t , Hj tllJLa aljjj ^laj^Jlj

, «R5i^§ ?w ^ ^nrm (?ti) <rc

i<0. The Life and works of Ibn Hajar Al-Asqalani, p. 119.

At-Tahreek 7

Contents

ct, *Rjg*[ ftf^ ^TP^T (^ts)

<1WCW, >\\(ii<A flR 1R3I «*Rl ^R "fS W%

^ ntwi^ i ^ ^thrr 1 1^5 t^n^t ^

(^ti) C«t^s ^Hl^lfl ^tft W» ^^Rt
(<rts)-43 $7^f ^ft^ i 'stW ^*fD ^tm

•sft3<J WI«^C-*t« ^tft ^(tc^ |

8. ^zrfws ^i^^fD^ <r^ <r*h ^tK,

3HR, " J l^l 5 ^oJlfa <)WW, ^®tW? ^tf#T®

<Rsr t*nR %rgf^s sjSWfDw t^R

«?. <R *R ^tR^ 4^tf*RS ^3

^SfR RW RW <iRRt*Q ^Tt (R, ^snj^ ^

^I^Wfti?) TRtf R^ »jLUJ), ^rW&S RiR

(^jju^, <4,j), ^f%# apfij^gs (j^U-*

(Jjd ? o, 4,1^1 ^fi»< W ^TR (u-—^ 6jLl«l)

^jfWBn w ^rirsf »j i •■ ... i), stfftsflfti

?J^EJ&?I 7RT? f^sf (jJoiO- ?rW>i ?tr>

^f^®f% 1W l i£ * 1 351R SfT^ C*t£?

is. ?^g? ^ff, ftt '*tR 4\it w&r' 'Ufa fiwt'

i<t. ft jfe ^t^t/t ^f-m^ ^rm-wprm /w

(£W<f?'«W# J^r /Sri?, \5^, % i /
i*. Tifte awrf worfa o/ /fcn tfa /'ar A/-Aj^a/ani A p, 779.

is. w w^Pr Mnt vrff-tirft, ^ wrifwr 5^7?

WC TRWlSH f?^Rs Tf^PRW
^35f RfJ^S ^«^IR >SRT ^RSftR^o -H'SKS^ I

b-. ^ff*R4°v.'"t CTO T1^»R> 4 Sfl^ 'Rff*^

S.. i£| ^R^sf^ RR|^ *(RR >ifrlC<Pr®

Wt I ^T^tft ^<=RRitfR *SRJ i£)

C«fW sf^f 4^° *IIWIHI f^ft«JI

10. yR VIR4J4 « < =RJR] ^TR^RRl 1 ^1%T fRiR*R
WǤ <3 ^PTR R^RC 1 ^ CTO C^R
Rpfl STR^flR? W»f%R ^11%^ sfiii^
«RSRR l ilr i£|T^3t \oTiRs ^TRIft R^f^ T??^R5
%|C^ fit I

11. ^ 5^ crot r^ ^iftt^r «^ ^r*^

*yffit ^t*or irc^r ^1

^R fh^CH I CT^R-

'<dJ I k j «Vi„ : J Li f^Lu. j i-ilt <U I ^J-ua

» * - 0 ****** * i s S.'»»*

ft* * * t r r f r * * a > - tt/ r * % * * * t r , *

■"II - ■* - I * ^ "ii iLiLtLa>Li S a .1 1 <i 1 j.l i<i"i Jj&jj

^ ^ o

iU

*)^IWS W® ^ ^TRt (^tS) ^ft ^Pffa

(^fs) ^*r® ^5 ^srfc^ ct, f^R ^ts) iwc^i,

**irat< ^t^lM Tf^o £RJR <ut^«C<l» \tR ^f?rR , sn?!R
ROT ^SR f^RCT CT f^RCT WR (^T«ff^ ^SR ^s^RC*^)
^Rt RJ#s^jc^R ^Rtt «lt^C? Rt' I ^ ^TtWl

(?rf?) vffitfi 1 ^ ^«rr^«

'«llff^ , =rRi? , R ^RR ^fl2R £|t^iR? ^SJT
«fRii!R «Sf 4"5R CtfRlWR PfR-sR^p®

^R (R, ^oR T5R ^ Tit *TR ^3 \5R ^R ^5 ^1

t«nsi?r ^l^^fiJ ftw <r, <=rRt"R

%5 RRRT^ R^T <R R^oSR *ufs»C<f> 'SfUfR £RR
^!R CT Tt^5 WOT ^ e Ht ^ ^R

4(^R 'R^r WtPR TtW RvflfS §Wf

i^. ^RllW SHRRf% ^C'R CTO
f«.^RS ^^?RvQ ^5^R^3 R?.f*tt ^-»f ^R

Contents

Ar-Tahreek 8

^K*t Rem i cw-

oLL | _ r Li ijj J. j

•JL3 Gi ^LLi <lil

w« *nPFF ^nr$ftg (tis) ^'rc

* * ? * „

^T^s ^ra^ f^r (<rjo) ^ ^5
^ ct, ^% ^ita (wis) ^ \5iw

* 8 - ^ ftf t^ts c*ph wffrrf

Je-^JI 4> L4 j,l (JL-j 4_^Lc <±J| <JJ| 'j^lyj

m\ (ms) ^5
^<- c ' , <, c^R < »fe»c<i> ^^if^<i' *i<j^ ^pf|\s tsrprm

Ij . 0-. Wf^ef f^tff^J 7T^S5R5 ^ -^^^

T^n?ra *m ^r,

35»st tow, o-« / ^ 7."^"? /

ie. ^ sfc^ ^t re cmy ftf ^rths fapffc

(Repetition) CT^ <)e1W^ K»T l^ 8

^JCU Ht*f ^^f5R ^Krl^ <3 \ a | < ; W^ 5}^J

i. ^prtt "IM^^H ^nt^ far -g^Nm
^h'^i^i ^» ^rm-^mw ^rsrm .-. m jJ _ji) i
<^rf& wars «Nj2f^ 1**

^-^kil^l ^-^R'vsrR) TftsrR
^°i^h 1 sr^i? ^ >i^j<:<fi ^ ^

«. ^Rf? -^HR 'StH fff^t ?m^\

^5 f^rpi R^r (fLLUi -«i ■■ , ) 1 djfl> gn^ro
8. w ^ptr «fn ^•rt^FNr c^t -m^asTRt

^PTH ?rf^s ^FTsspf Wf^m (j»iUJ I p- i ) I

<t. *(\m\ frft nffevs »rjc? Tpii

■smim 1 m% ^ ^ trc?RF

^ ^« w®M iflJ<H *spm% I up
Tspm feift "^k^ wm® ^ ^3 af^«fwt«tj

■iff. VT'esfpfT ymtH Wfkv tttvfl,

*<b. far iii<t><sHin vjnef mtfmr *tg

■itr. nmm^n w$m, yg wb-s* 1

Contents

At-Tahreek 9 «IC§I<H 5po5.

mm c*pf to<^ i sbro «jfct ^ 4

•wot vm' i *rc!f*« ^ 10
fc*trani i ^ «n^?r *2 TTt7 ^S

) , ^ -XI I j

JTPT^T win If*

f^ros *«rJfrn to ^ffca t ^pre ^stft* «r*
^?^H W"l i ll ^^i 5^ (to)-*ot

(•IS»VI j^jjU, t 5 ^ *TW*f ^H-^lf (TO)-4<t

(jj^j ^ (^s)-^<j

^iro (to)-^ ^r-^p cj^j i),

( lSJ ^i\ w iufi •fit sitWf^ (TO)-4I

tiwiyi *tn,+i» ' (f^^ 1

(.Li*ViaJalol ^^VUVI),

^es^ ^HR'-t <^ iww ^c?n^ l oi

vro. Itz&r $&f8, Mr->W i

oi. The life and works of lbn Hajar Al-Asqalani, p. 120.

%g#fa ^tf^ 5 , ^srtf^ 5 srf^w^t
^Tsfi-^f « "*tt%^ ggy

3 T pu > -spgfrpft c^rrfw
fStSi* i t^rm tot, ' j nft- , i^ ^

5 « - - « o , J

- f<;» .i

^ csmw ^ ^ 4ff

stt5 ^ra «trc^ i ^srifrt^ ^f^M <m*Wi
c*nr *w ^ c«tw f^s <rtc«t i

Contents

*m-mffr >o ^ At-Tahreek 10

<mc<h i rw| ^tits. £R^ 2noT < T*rt^t, spsprT

(W3*ff Hi) I

c^w wi Rt i 4<pfR ^rtft osNicm

c?tr ®pr fw*i ^f? Rt i vt <Jsfw?i f^^t

^r%m csk Rt c<r i c^mt f^rra r^tr' i

^nft-'^w^ rw wrtsj ^rf%^at ^twlsm Rft
I^tr (^«) ^r, w^wa «ri^to, rrbi

^tm, 9 !W€^ ri% C^H <R^ I

■swim mm' i* 5 *

Rtft- , $?iw rirt »4R«. srfw^r (rtw w

l srt 1 pf$; TR 5 ^?R, 'CT (R3 5 ^tW ^ C?T ^T*R,

<r tp 5 ^ fo^fl Rtft, ^trl; ^

*fT%g #*R liRt, IT ^ RRTO

^TTOW Cf$ <}?WR fR ^?R' C^ft^l

?m 4t ^TtsfJ ^R 2JT%T0^5 i «tT3PW^I

^OT ^5T?Tt '^IftK (^(8)-aJK TO W-f^o¥ ^5
'^TR f%*5ft*f *PTO5 *TTt?R CT, ^rrsTTTO Rtft <3

altera ^srfwftg I ^ ^Tf^lT^ sff^Ttf

C^'tl ^ ^Tf ^H,

■ < *i i ^ tin 1 1

J- 1 1

wot, ^sffiR^ « ^r#fT? T%n

"SRTTfa ^TW W ^WC^ I

3p5?OT WW C*/S«/ J^iso;, ^/
*o. /4//rerf Guillaume, The Life of Muhammad (Oxford
University Press, 1955) P. 199.

^f^-^^lC^ TCTt*R ^ sfPSK ^FT, t>5Tft

W^Tf^T ^Tft, ^3 ^#%Tt ^TTlt, T^lft

T%m Tt^Fmf « %nt fFF¥rf%^T TTtft, %

^ *itiin^<i ^<T3 "w^r to ■srrf^R p^TQjfa

"Balancing virtues and ethical qualities, as well as
concomitant rewards, in one sex with the precisely
identical virtues and qualities in the other, the
passage makes a clear statement about the absolute
identy of the human moral condition and the
common and identical spiritual and moral
obligations placed on all individuals regardless of

sex.

rrow <pI*c<p *hejtt>ifi <rt, ^sit ^tm
^t? ctoi^ TTjft? ^-^f*R^ ^?rc5 1 sTiftc*
^5Tf wr^r T3M*iai ere < j3 s w ^sjf ftra I

^TtfTU fetC^ f%5JR Cr?n Tf^R ^Tt%l
Tf^R ^IT%, ^t^ftPRI W^l $F5*m <£Ri ^T%

T%T^ Rtlk^ ^CR 'SRRT R^Cfe.,
*JT«f% C^R *R TSTTOT 1tC<( ^ ^=1^1^.
Rf I Tft-W ^Pivi ^rsrfigf vs >)c<|bb T^TR^ ^Tt%

TR3J ^FSffiR ■srh TSK%}\ ^FR, VtT^T Sft^W

^oT?T "SfT \5TW «tC^ STTgT^t <K4tt?. ^5 ^TtCf
^ \oTW Trn;?! | ^oTW

«TrfR ^Rjat 4?p«rR ^C?R,

W. Ahmed, Leik, Women and Gender in Islam, P. 64-65;

At-Tahreek 11

Contents

I » •

Ul L

jj

^rtfa ■srrsT-f^ot fwt fa^rfl

wfw? f^sm era ^st^ ■5r#rlt <^f*t 1 *rt

"j^rc^ 1 ^^rtfam t^PT wtf^f (?rts) ^<=fat tor,
Nsrws f^tvst ?ift <pfh (fts)-4? fa^ ffira ^iwh,
cs; 'sttit^a ^5 (^ts) i ^rtfa fir^w c*rre ^ft i

(^ts) dro^i <MO=H it ^m^r? fafa

WT, %t I ¥T5|^R (^ts) ^RJ ftPH, yft'W ^fSf
ClTOs W «ft^, C^rra Stiff® TPOT

w<RH *fftfa to f^sH cra^e ^isnlwi^
wim ^ff^s ^cst wi, 'a? ^w^a *pj*t (^t?)!

c®Tsm it 1 wi^fD <F?<mj foo&i. ^3t?i? c^>?
irt^SK C^ts) <mc*h, csM? xt 1 cnt^ i; srKra i 8

f^t-^nst «rw^ "*tft^

jjl'jI^Ljj 111 J lH i°j''V-" ijlj u .aVj

-L.L-I1 'C^rsrt? fPHWt ipl^^MI PI,

TTfc^s ^5t -"^PTCSTt t^TW Tf, 4^°

■siM-f^fst^ ltd W^ts 1 (rff pm&r 1

*ilt<^ (^s)-^ ^Rjt ,; 5rmf (tits) ^H,'

■^Wt^l ?t^FT (^fg)-ifl? ^ 'S^rf^ "AlWItl "Ht

wrsrm 1 ^^t^ (^ts)-^ mu^ $

^Tt*fK? ^-Qit era <w=iw, "isrw^ it ^srrsrm ^t^
^T^n^t 1 f%f?f ^ii>i m-\wffi 1

jwr ^^</*7.° ?OT8f vr««?w

/w wtwii, imfom Oft wws
("^»° Tm-mffi %*n$$ etwffi, fc€frr em^g isib-

^nft fa ^tt? ^R^ti nft (it?)

<1=1WH, %t, C^rR ¥1'? W& ^ «FT ^fT^B

1* 8 ^t ^ ^it ^ m, mf^B

fNt5 *srt "5>|«1>)H ^it ^^ra 1

<j|^f^, (^rs) nm?, ^5 Tft (i)

<3 (\s) ftsm ^rm ^t ftsm wi wt' i M
^n^iiW (its) <rf%, ffcft ^wt, : 5T j 3:^r;

(Its) ^ ^Hl^ faTO <t>WC^H I ^51*11

c^mrc^ c^Tsrm (nH^lii <Ptw) c*rc^

^ CTUs ^W, ^3tPra f^f*t TPFfTC'f ^

1 ^hjjs ^mt iittt (^s) fwH
'^th-^i^i^ ^?Rrrw'-^ *rr^ fast ^t^m^
^Mrfsti wt^fti "srt^i? -^Ffrtus fa^& c«tw

<«mc^ 1 nra^i ^sn^ifM «^tft ^wt,

it f^ma xtfts

^jeng c^M", "siwr^-fagi-^srf^tt-^ ^sTtfa
«w%?5 ^mfa« ^um 1 ^ ic*f fer?wft (^ts)

Itfa ^ ^ ^i^m 4MW 1-

L4K LijJI

ftog ajfa tmM^ w^fartf*t fara ^#31 •f^lw

^ftfrP?. ^C*R, 'C®TSRtt ftCRf WtW ^tt*R

ja>; 1 'srt^KfFF w ^fTTnr tor, ^

fal*fHl<i^)4 <$*rff> CT, fafa C^WWI

cswtOT ^:*tj nttPlfa^ Tp^tfa-^ic^Nlil « wf
<p«k#i' (aw a) 1

wti^t yp\ Tift ftw *iil5fac^ (^rc^f c^^ift

f^TOl (7i^¥f ^ TO! fac?t I ^4 Etfa^T

e<?. j^TWf tya-o ^nfwe^s wftrtm o

^w' wycuii I

6<?. JpT^V, ffi*frp§ ?3/yo\r*i I

Contents

\oo\ At-Tahreek 46

^Rt*r ^rtfsr ?tcr r^, frot^; ^wrwj <hc<h,
^wrU ff^ ^prrf^ c^n©T 1 ^wrdiR
^-^nct ^ fR?, c^h <rii sff^fi toR cf
^r^:*f tsr ^» ^itfi^ii biPic?i 1 f^g $Pttff ?.
Cf $<ll(.<M ^sR ^5 t>r*iiwt<i VW l ^N

fn? ?rr ftfisjf <R*f sif^m ^ i ^ cf

ftff?R fCTt fftfs •fRfl^ »Tt I R^g C*T CPT
^IwHcf f^sl <?ftTO> IRE^ff I Cf srf%qR t> RICHIE

i^m. 1 «f^^s ?n fw*r or ^

WW TO 4f ^ TO ^5R ^TTl% ftf^S TO l

r*rr « c«#ftf wj*rar f*f^f *rf$ppR

4<p<p*lc<! «Rfat f%=T *riOHC<!> Tft^t to \5R
^srfcfTRTst sa«^f^tf W^trff^tTRS *fr*|-& l ffH
^Iw^H *W4tC«R <J5ffnw <a l (>t4 ^5

ff *faR 05?R Tftft WRM I ^SRftR Vs!W<JH<(] <HCH ,
efflt fttfW 1 SRt «^rm^5 sri^r ^TFR -J^s
crrt«f ft to <tfr cew "53#r5T cwr ■^tre ^ft

f^R I N o I Ml "GRRR Tit T^tl TO I ^ I WHC^
<T^T C*ilf^ « ^TlnWs t^T I iflt^f CTR
C«fRW^ qtWfTW ^ ^Ttt^ I ^ <3^RT

« csrtft to to

TO f^T I ^ lifers 33IR 1 «?Tt TRW,

O^fRt <3 CTf^T «"SR STOt #t^» Tft^T I

r^ TO^ 1 «*ra*it fNff?r ft wi?T<3 Wr>
^FttR^R ^°vC7R *r -srtf¥f sf"ft7R t^r#t

fcMIW I ^RR R^ %R Cf^ 1 R|%3 ctpt

tWlWH ^*fI?T '>t|v|Q^ 2#^R WRtW I (R

^ ^RW ^ TftWRW ^tfT« (R
OTtW ^Rl^ ^d<P ^sftcf C«itW (Rift I (TTRs1% '5^2
(i) TP»fR ^R^ftW ^sft ^5<n^ (\) f%ff ^Hfe «o
Wt TfaRT 'TO <SfT^ 1 ssrsju c^R CWR

?,lc^ fSRttlR ^ *f^»tf^t <3 R«,v|jR C#f ^
CT^ I fgRt^? R?RtfR Catf^Cvb-C ■sf^C^

*R*fa PRTK^I C2|1^5^ TO%5R I «Ff STttRfS
RTC57R RRRR ^f«» ^Rf 'TOf^R I R^R
f^¥C^R (P'Rstcn ^sR RC#f WtltCJR %?#Rt <3
ff«1l*iiR>cvo iqjfBTORI RwcR TttRR'
%*Rttf sfR^T3 eft c t^t1% vid»f^«i 1

\»hr? ^tus , 5f i sfg '*tr**tl^l' TR«ftw «ttro, ^tr

fTCtf3 ^rj c^sr (^»R -j^a sft<Ft ft 1%Rt
^oft ^R!T» TRC? ft, 4R C<Rf tRC«R t't^tfl^
TOt«R, 'pit ■g. x ff%5T I W8 ^RtWc^R ^5^3
^Tt^T (RRt ^¥C^ I ^RS C*lRw ^sTW? C^R Wt
Cft I

OT?t RRR^s ^*R5T R^ItCfR R^fB ^PMR
%RR <p< i£RS. *tp5W TjfcfM *I|I3=1|PC'<5 ^I^Rt*R
« ^R^e, splfa i|<|>||*lM<| «|<^H I ^cT f^<3 ^ctOT?
%t , TSR ^pt 5?R ^WNIvs TO %^ H<;t>C?l T?
t^!?T%ft ^!$ffr$ TO^ I ^ ^ T!R^5
<P<licll ^C?n^, ^sttRsI ffiRTOs f^^Sf ^R ^fcfl I
W§ tpl %C^t I ^sRt ORRtW

TO ^TlffSRW *RSLR TOC? I

^/?- 3 ^77 3 f ^Rr/t^ST, f®»^ /

S^3H

55"/. \bcll<].

^7«R WJ

• ^

~xiZ?*. *1t5fR

(fif-lftfTjf •,

Contents

At-Tahreek 13 . ^ OQ ^ J©

^THft '"ft'^H ^TfiTBI i8 ^tt%-«f fiNt»fa <H^>C<1>

%pn H#f *rt^-?rm i ffcffa ^rmft i

^ C^ltw ^ I Mlt<Hl sflW TO 1 ? CT, 4 ^5
^ I ^[ >3 <|f% ^<It ^ I

<i^w«i ^raT^iSc^^ vst^trsr cswts f%f^s ^ 1

TOR CT, ^RWO ^!>7kH<1 ^ ^ ^US TO I
4^ TO? "sn:^ ^m?Tf C^?T ftsRfN ^rs ^

^tft?t ^t^rsn?^ ^rptm ^ cro ^ 'tor i
^t ^1 1 ^w=^i ^rwtft ^awn^ cwtt ^?ri ^ 1
^"mtfw to ^-^caic^ ?rns Eiffel <?r?r i *n?t

fTO ^MtC5 ^pjfwR;' (<_,_LlVl Jl) ioo
TO%?l^f $31 l

^Sf «tlW f 1- ^ ?tW5 ^Cft^SI '©Tt^ TfF

^JJ I ^ W?^ BRJ «MV|H, vo|^< j^^s

^®f% Cira TC^J 1 5rTCT I CU'lWlPii,

?r«n? isrj f%f^ ^ f^TfTCT ^H?n-^
^ ^wf^fi oti f^Bfffa ^npt? ii

^TOl^ f^rsf^ra *rtf?i f%f% ^sj^ ^ w? i
sf«raf5? ct ^ ^rrara >g c*pf ^?rt ^i,
f^ts i- tj^r -isrt « « 8 ^ ^smn^-

- XL , ill Llk ill L£ J i_ 1 _l slU ^ liljjli ill

a ^ I - J > > • t J -e

^f<g («) ssrrcrar est t^t ^ft<f ^Ryifs, <m \<\4<>

^f%^o; ^TtWf c^t ^5Wtft (8) ^

■S[^g?5 wffi ^< STtWl^l ^pRT' I CW TSTra ^Rf

^ stimes ^rtft? ^pr- - ill .^i di ,

^T<8 'RwX ^TSRIt ^t ^Ttf^T TOf^ ^TO<T
<1lQlC^' I ^Bt C 5 ^ ^ fWW^ I CW ^sTttU

<ti^Mi4t<i it w?m^ ^r-

< oTj-ijl Jjll ^Jl Ql livlj ^8 CT?

wir -srm "jjh "srcMj -$^h ^St4 i wi

J!T?5 ^ft ^Tf ^1 ^51 ^Hl"^

1 ^sl^ e tWt1T I ^ ?T^s tflW "tf^H ^"C®

ct ^5 sfFtfas ^srt^, ^st ^3 ^Sp
^ *\\(A$
^ttZ^ ^Jf^TOttT I f^R ?FR, ^Tl ?HSf%^ ^fSZS,

it?fw «t , Uf^f $ f *wp ^rftlft

^ ^ro? RWTR^t ^«tt ^$J, 'kft^ ^3 4HJMJ
CTO 1 T5t , n; c Rt HTO Wf ^ I

^5 w» ^n^t^ pf *8ti, 5j®fT%, «rt^
I 15

^sf? vr^k' ^p*fc¥ fftaj f<^iiw< ^T«f^r

^rn^ <q tpto rp 1 !^ f^f^rw i 8

(^tS) ^WNi TO^-

^prs plftftw WSW'W ^W; ff w /

Contents

At-Tahreek 14

t _ f L^ <UJI Jj-^j Jl_a Jli j

dJI

I » I ■ - j 4 > I f dill
' — ftJ I ij* i a n t I j d)l jl a-t-yJ I jl ^ t

^?«fs ^rmR o iifto *wt u*tr toto

c<rc*tsuT i* -^rts ^ ^trraK (<rls)-c^ fwt?
(Us) ^R, 'curr ^tttj it ^mu ^ iwra
^r <sftoi c*tt^' (Sprain i u<§fR tor) i*
*IW<I'5)!C^ srf%w ^tu f*rf*R^i ^ CT
sjt^eft gr#r« ^ntu ^*r c^r ^r. f%f% ct^ i

^T#t ?TC® 'SR?. RR 5 ^qwi ftqn I OTSFd

RlR %R *ft*R <3 JtfUs <£RFF5 f$ i ispg^g

ioo *T« 31^*^5 U*TF5 <5JRR <R17a ^ I 2fft
<l<f>'*HCvo ^tC?T *MR>«J « ^R TO ?J?TT!R ^pT
^G¥Rpf-^ , 5fRR' <f5Fa ^ I 4^ ^Wtefc ctfpm to

^strr <jrtc*t cm^ra stft c#ir *rtRre 100 *m
<i<j»'*it^ *w*t umt^ u^tr *ft«Tn *tr ^ojift i

«*r"TOs srr ct f%j# it%t cpf w ^c?i «rrw,
Rsraffs

i- ^ (?rfg) ^ <lf=fo (^fs)

Lfi-J I >a>Li Jjl i< mi J^ji i a ■ ^ j II LLJ Cj^LS Ijl

*W ^t^Ruw t^tsRt ^ffsiUs t^rs ^

'Q jwr ti^r ^ i c^ri *rr^ tifa

wt^ f% £n«Rwft ^nf^f ^«tw w

ot; wt^ ft <sft «rrff ^rrf^r m& ^ft i

^ ft C^R C^t^t ^nl^ ^5tW ^nt?RT TfR I s1

^ <i^Kns<j wt ^rtft >i!<}<ii^' -^rcsf <a^sR

^fUSff^ ft^& I

ftthr^s ^i^^fD ^ft^ ^R>^ ft^t^ ^3¥R

J^vs ^3 Joo; i£

%) ic-^s, fevs^j <3 iii^ ^ fr^' ^

1^ C^flW "51*11 ^Tf^R' '2fft C 1 ^

^fsRt°v»f' ^rr ^rai^ i ssre^ ^r)i >i^<j
^<=RR5lft wrai^fR 5 £fft ^iR sf^ra ft^

A- *rt ^snrnt (?ts) ^"u© ^^t^ (us) ijj^irt

4lQlOa <£|?Fft> ^RR RT^t' CIH^IW fTO%^R I
(Tf^tW ftR 4^ *RTt?I Wli^PTlW 5 W TO ^R,
f*U "fTRKR^ R^fT^ ^rt^TSS. ^f%R WPTSHTR

(Ror «hitr ft^' cmm >\\tn<\ c^tr

^I^trR ^rf*ft ft.tR 5 (WTOs "srR 5

«flW^' I s * 4^ ^l^^fDc^ '4j*stte? ft^T 1 3TR^' ^TR^s
^tOpT, ^R W "^T^M' ^STTR ^Rl^
^HR I^Tlft £t^ ?J^t1wH ^IWl^W R^?F'
iWW I

j^j, , «( j U r L a ^-jJl i i i j ^-o < <J i_i_i ", i .J a ^jjjxjj
S; 1 JJ cr* J J 1 -^-" sl JJ <Jj-«-c'Ls ^j ii

JJi$ Jljj il_a " ( . 1 1 M I,

— V*A/^ <JLiJj^-l/Ja p I mi a l -> . n

sRsH «fTW CT, 'H^CV ^ttRR'-^? TjR>H5 ^fT^
ill^SllS, (US) C^R ^fk ^ CT^ I

vs- t*raR ft^T ^I^T (^ms) CTT, >a^R

(U?) ^S?Rs <ur*C«> CT, ^R ft '(5)<{M

'ttRtPR' fUTR C^m? !•*(!> RT' I ^fft^H

^ (US) ^T^5 ^RRROT TO %R ^f&i ^Rt
^IRR ^5^5 r io

R^R^I'R R^s f^TsTR' ^f«f ■STHRg C'R I
"^jfe ^RHR^ C*RRf*f R*fifts %R *fFRR ^sr«]^
fU?R ^f«Rt ^R ^sR "STRC^ %R fun | ?RRR*ra
RfTO CWTR R!R*f1wf^ iTWTCT ^R ftf^
^RHR^ C*T!R5 %R ^ ^R C'R I CWRI
(US) ^T^s ^ funiSR ^R| ^STRR ^R^5
^R I** ^ft CM OT, ^ TO SRf^s

ufft) ys *uo-<?o i mfatft ftihrtg-

*. h%vlwfc It p ioo; 4 (&1FS! V§) /saW ^/w /

i o. fWjfft 1 W %W W %s)w*t® ys Whir I

J^. (tRffcfy iV ^0 VSlbtr /

Contents

At-Tahreek 15

f^stftes «i*i^*t "sprfsfw grf^gg

1 f*PW5 Ttm&H UI^HliJl ^STRpft «tWt?
CSltST ^tf ^RT#t OJJ ioi8 fifc) ^jUI

c<Mc<tii ^*h, ^j^n Www^ra ^hiwm

CTOT 'Sl 5 ^ RTC Vl^lC 1 ® ^STHfWR' ^TtW ^ CT

^rr ^rr, ^t? <imiwb qjrere ^*Rt

.3 ^rt^k) OTT«t PR C*JW

*ftT? I.... <*& f^T^*. 881r f^31 fra^R afgfrr
CBRRTtOTOT! ^T5TpT ^M>1 V*feCH £Rfw ^ |
tsfWt ^SRJRJ ^MlOd ^13

'*rstH w VtOTf? «ra *t^?t c^cs

*FR| TSItST C*T, *1tCsra fa?R 2t«tFP3?F ^PR I

,»|>)t^W to TSf T^f ^RTOS ggp ^ I fC? R*l%jfD
Wl^CrsI "SICMT ff^lH TPS I Wt-' s ffftH ^TTiTR^'f

wrt*mrc e tj ^ ^rm ^

^srftsprs ^ ^tfes ^rft*^
^sj^m cwtw Tn^suT?t (t^ypsrf?

, jf«r%5 (TTCsr f^ 5 -^ 1 ttmz
M>lomc«»e ^ ?n^s <*^u^tw (Wit tri i ^

Cft W ^CU «ftc^ I CT'fTCT ^Tt w^-

j-ol jj-o jjL> Lj_ij r jjJI j <SL1!>L*JI J3^i

i8. qifWlfafamifgRfrtlFf, ^-Wf^^W^fW, f)Wl

2ff%' ! 1HC<"!l ^^R>^W I fW5 1 tt1%;

ftn^ s^t? ftwT®i 1 ^

f^TTTR *fT^ 2f<R ^stfa^KS

dJI

Lol i.^i j^i^i j 0 ' " ' i_f-*

J o

VI

T5r<s Nsrtfo *||JjsJ[tl|< (^tg)-(^s «)|i||nH TT#« ^rj

%k Wft><C^H' 1^ 1t ft'<IlW<1 £fs^I C«tW
fsiTjfspa f^ll^ tl^T ^T^T, \s|CH<1 W 1 ^ C*fOT3

%|sj »(|sh <I>HC<W l ibr

<^ff&^«rt ^rtw^f^w r^ im

I ^r^fa <J^1^> C^H ^1 4te>04>

, =re*tj ^rm *wfenw %tw
%mi im ^?ipr, ^M^wRvoo Har® i

ClH*H<*l ^'FT C^»T ^ Wit 'TRI I C^Tt
f^f^lt C^H «n?FI ^ItfTl?. *fRP "=TT w

^rc^t^ HW HW tf^ 1 * TOT CT«UT?t

^5t«^?s 'WR! ^ftfR! !

i<?. ^ Wrfw frafr ^ww «^ w y: 8M, m- 1

>to. JW » JP^JT, /jfW®' ?//?oi5v!j /

iir. 5^¥, /VW3f 57/iA>1tf, ^ov5!r/

iA. WSt, ®Aa<t1 I

Contents

At-Tahreek 16

yztwrw w&ei Pfflpj f>i<fi$*

^>«fR TO RR RW ffos C^ ^aR 4lOSr« TO'?
^ftR ^t!«Tf £RR ^*W<3 \aR OTff^R^ vsrtC^ I CT5t

<p *il*p«i Rw "aq^pTTPSf^ <^R<' I ?tW «H ^'W^s
P^jc^or ¥R *t*r «itw, ^wra fRTCa
to i TOT®, flro, ^ssj, TOT® srcrofij

^rc^ra ^ *j«rm«i f?R\a ^<n ^toto* i sf^
toi rw f%? R¥® toi <hr errarsfftwr

TOiit tottcs #t%¥$ 'roTnt^ ^tr
^t%?rt....' TO RW T5[t*| *tt&
^ frsfa , sto fo-^t? £(^m^1< ixi^t

Satf^, '^M^ i*Rt fiW't f%f%^5 W<3TO

wrto 5 i «it fro* ^fMttHi to

*rw i ^ to *ttfw5faf vs\ srjh ^rtc iw
TOtf¥® i c*jrot "^Wsr ^*rrw ^sfo

R¥® TOT "=Tt, nfwrf^RS tsf^o Tfl | T[^o ^

^yr<R w rs*r ^ i ^«T5 Tjpti Sn>Hc«f? Tjtnrcsi
« ^sffc?ra ^#n?f t*w?r f^sra RtOTit^....'

^ CWt ^l^fvb CTtt TtU, ^ ^

Rt'GTiit^....' i£Rp5t ^rraK , *t' i 5rMT ^Ttfe

^T^TI OT- CVCI,
Rt'Q¥f^ g....' ^3f6t ^tS?mj Cat?

4<Ff^ cf^M ^pr faftt ^n:«it <j=iw^,
^sfi <=rmt?t ^ft^-^r^' 5j^t arm

^rtw^ ^t ^TR5. i wpr vof^rtB^

C*Hffi I ^W<t> Wt TOT CT'Prrsf C<Ibl<lN *ft? c ft

^sn«l^ i im*! (i) ^rNtfRR ■sn:*^ ^to1% cwtc?

^H-iJ««1W llerlWl ^¥C5, f^s vaR TIr*t^

Tf^ffop i (^) , ®tW stb^ ^arfrtt Cf ®T%i
froi ^t ^«r^ ^r to (fcofer ^atrsi

(o) *IWW^ ^'"5H TO T3^<t CTO ^tWf-^H^
* ftw, WtWfl WfiM *t1W I

^ft mrt c^tpfit ^t%r ^ra,

<3^t l ift \oTC$ Rt«¥t^ ^TfW'^ f^P^fe

to <p^?r i 4^hr «rt5-w i *i^t Rt^Tn^-^nw'^

ft#f% f*TC«t| i|^C<l TTt^QTTt ^TOf I ^5 CSffa

Tn: 5 !! ^rt? ^-^^&t to^j ^ar *tt® i
'srm ^t ^t? ^^Tit^ wit 1 ??! ^t ftr^r n 5 ^ ^a

<3 *|R>v5a\a|<J Sff^ft <3 <)|^|^ ^af? fSftf^S <3^t l lft

ctwq "$pbt »tt«?rf ill ^rt i ^1=11^1 '"iD'^iiw?)

^ffc 15t^ i ^ ij'f& ^s?f \a^ ^ ^ ^tcsf^S

fes •'Tt^ ?<r*rat? ersrM ^t tt^ut ijtc^

\s^hDh, wm, «w wit ftrot,
^sr^tfR, "5^ ^< ^reptwR S^iR^a f^c*R «RpfH i

'fjR^S' ^ (M*^ ^sff? TO^ ^'^5,
"5^Tf^OT? TO? f^(W ?t <#*Tft C4l^

C^R *ftf%? W^'G ^tCl? «fWt^T ^ iTt l
■^t »ni I ^otTO ^Cl '^'iWill Wl^ieR C^R^
<«IW I OT^g \afCil ^t %T

1%T®' ^°Tt ^ It I WI C^Rs ^SRFR C^R Pfff <3
^ I

<liRt ^Tf "^IC?, ^^TfCS^ 'SpT ^ ^'t^ I

■"tN^s l ^R?t CT C^R ^Rtt

1 p c tR TO ^R ^Tt C^R, CT«rCo vat 4

Tjffi* ^ tS*?T C«H^ ^TfR^ ^-^Tt I TR «H W
Rg1WC< ^TRTOTtJ I ^RJSTR ^at £ff^^, lQ\sj|Stj,
f?R^lT® I -$«*IM-^R>$ ml
^TTTO *II>IM *I|^IC<I ^Rt « '5(WvaR "f 5
^t^lC?) ^[Snstf^TO? ^Fs^lWO ^|C5
■•fft^TO Tsrf^s l R^ ^rrsrfl^? i|!C4cB< 2f9^s
^¥^3 Wtr^R 'R 7tt >$<1^IW Tt'em TO,
■^R^l WRW?, «^TO, ^5^, ¥tCSTt,

^rtmt, TOR, (¥ts) 2f^[«t t^lui

¥tC*Rt <3 ^srt^FI HlK WO ^ ^ ^
^Klft^^ ^WR? CTOs^S «£R C^R arsrfcf ft'GlT

¥R ^tt 1 , 5i^p : R% m ^iow c^r ^ro c«n^<3 ^t 1

^RT#t v|R.^R<l<J m ^fevaRO fCS ^ I

4 Wt^ t^RR 5 ^1^^. CH^«1«1 (¥^g) TOR,

Contents

At-Tahreek 17 *>o* WV-Wtffc ><t

^P^t% (Wo), h^rrr <rrr o •«rfe 5 ^ ^pR <n
^r *ra c«iw <#a o srtr^ r <rr
rRrts; <3 HW'^I® "5,<3"?n? i ^ 4"sr

^r%, ^ctci ^pj 5 !^ (n's) w w

%5K^?? ■xs'sR ©5 '^ngt^ ^ikri' w^aR i

fgR ^SRJ R^ "sfSUaR »Tf i , 3I1gRt SJiRR ^RR

's^H'lvo' ^UttR |HlCa4 ^aRsffej wf^fRR <25 ^5
T^tW m=TfSR ?RFa fnra ^R, ^PJ^UT^ (WtS)

ikr^ ^rfera £(«n^ l, ^rf?n^, ^trr?' ?=TCa^, <£&

^R I^Oa^ R I ^RR^ R?Fa<3 <i«1G^"i R !

ixir-g «=ioaH ^rr ct, ^rrfsr ^Rt ^ ^ra

JJ^J'^I f^llW <H^'^l^> IFT^a '<5rRR i c^H

*)<IM<] URT® <IT (R*R OTTRT^ ItRFa vapG

iff I 4 R^ R^T 1 ^ I ^lim (W) 0%U$ 4<Ji*f

i 3rfp ?fm (^g) ^r c*p*rr *iffa'-^

W-^IWI TTOI^ RR ^

iKruaR njR sr#m n^Rt*rr htf*

«fv5l? OT! t ,? ft<3'?n ^TfW Tt I %R RPSf ifllt
"W^fR, <M®C<!> ■ 5 f^s <1W^H ifl^l ^ c f J Tt v Q
<=f.<1HH i C^>R ^ ,i RTn illt ^CWf

<RtJ C^Rf IKT^t, ^IW*? 1%l^t C^R ^TR-Q
H^R ! ^ 'Rf^l^ fe'W*, ^'il^sr

C^tWtft <3 >8H|C^<J ^TfSf | ^f€R Tfflzft f^TI (71,
W*rtOT5 CWt (Tit (XtR^5 R^a^ ^ ^sf#R
i?f¥f (3, <*ffi> WS\ (7R ^Tf^ fifii ^ I C^®
IJR ^ fPt ^TT Wt(R M ^afW f?f^t? CWf ^Wf

t^R "#F ^f 1 ^, WRRI, y«1lC>s<l ?5^a

W<R> H?IC^^ Rt <TR ^'1^ ^1? VTffl

W!^ <f#T I vsH f S5M «?P ^ CWf I

H<l|R^vs 2ff% ^ «f^, ^ RTa OT'tt

^<3Tm^? <mt i f^mu^s

WRRR'£(% ^smg ii»f (T(fR ^HTG *IC^C^

^ 3//?W ^/iSr/^, %J(a J7#?u ^ 6 /

^jfe?t^ fRW? ^OJCfe. I *ji5h|1TJ ^'HW ^fPf ^
^TR%3 ^TfR^ f^T I ifl^ROT ^f&STf- C^R

%=j sera ^ fe:«Tff5i^R ^ra i wr t^w^t
^r ^sRj fe^ 5 ^ ft>R«i ci#t <?n^®H

fts (7R <PRRRT ^TtR ft^^Wt ^^TR

i ^srrf£r ^tr, rr^s c^t ^sf^TR^ RrtfR-

'STW fi^ ^ 'WTp ^¥1^ 4t '=J^aR WRRR
|t=TTa ^RR RRS ^Tl R 7 ! I WRR

^«Tt C*R ^'r* «Tf ^t 5 ®^ ^^SR CbfbC^I ^IW-t,
^TRfba RR^c ^ CWf ^R HfC ^5fR%^ v PSm W
(R#t | ' i 3P^?I if»t i?# I ^t?.^TR RTF®

^5 ^ c^t fTSHt ^TRR'? ^TR "5RR WTR, ^fl
^nwrlR! CT RTFs ^5TR-^k| #*R «^ Wt
^R<3 <Tt<3Tt TKR Tt, CT^ f^T^rnft RR^oT^ ftm

G^TRRR C^RKR^ sfRf^-ffs? « TT^-^srrfWf ftm
fwrfw R^ ^TtWTlHW fwt^ ap5«f

^R I

^t^^TtTWR >RCb(R ^TSR tflRt, Erf^ ftff «rf^TR
^I^MR) RRRfRR 1 5''®R ^R#t *IIC=1V| Tr«?mZFC=r

^sRR?f' mi, *RRTa -5#R^ (RR?' tt^T
C«fIRs 2f#r^ WRft n^Rtm RRi^aR tTRR^^
\stf^^5 Rs^ <Fsrt ^ftTR ^g - *) | CTT5R-

Rt'GTn^§ ^RR' >TS 4-5R ^Rft RR^a RKR^ ¥f^[

^r *mrt w srt^f -^irriw ft* ? nRR r^-^t

•*«C| ^aRl ^RRRT^R SfW^tt RT

^1<^1M<I 2fWl# ^5t C«?R CWf W^R I (RRR 4^R
^7pr5mRR ^«rt C^tUsftf^ (R, ^aRt

£f#Ta ^Hft RRa ft^a *ft!RR IfWt
^STRR *TC?r ^ I ^«ft" RR^a C^af ^7R^ <P«fl RJT
%W ^ StHMG IPIT® ^TR 5 ^ R 1 RR^RtWK
TUS ^'T^t<3 iHf^a ^TRT?i ^75- ^ 1 ^*t7
^Paff| RJ^t, IRt %«f fea ^R | ^aRRk
|HtC^aR 5R <jR>'^|^) <R (Rf^f, Wi twtf^ R
WRR ^RX^ *mC4> WI IHT« R3, ^ "^aRff^R

Contents

^cBH5l $,00$, At-Tahreek 18

■ :\ i*s 'i-i* at *f ii nm. wftr m-wrfrr »i >n nm. sift* mv-mtffrp »t rf si wj-jt* a* w j3 <«i

Vtr&-\sli><j)<!> Or

^ptFs c«iw^ ?fa^® 33 i w«f^ ^5T3t%? *t? RPft
<?rt?^ ^5t fssr® ftc? t?^ wsrtCT ct

CfT'^Tt « ^RtWlT®? 8f^R Wit ?t?

^tr ?s*r, c^r k^?t "*f^fp ftit^s
sr#® 33 ct, «i=j^sii<> (xrs) ^^Mta ^fhi?

TfSRI '<5[tf^ ^STS^ ^TT* *f^' 'JJpt ^t? 1 }

f*pws *tftm 1 srrsi? « ^srr^t ?>t?t sRtft
(?3s) ^»r, st^o R?re? ?rc*tj vptf© ?m
<i«jcfe> ^®T? 2tosj<t>fD <ji<w$ tfi^r. 4^f5 Rw'^i^> i
c^rtfT ^tft "^H 1^r® ' aft^ wtM 3t*R, ^ft
? s ffa (H8)-^ , 5tmw cw <nt 3?, ^R?i*r
1573 Tfwnwi <Tf?*TM wrw^s ^« ?*tt
33 i ^ff«, t%r it <p£<r Kit c«k^ ^ra
^rft ^fk o?ts;M<t ^» ^rt 33 i

&® T%^s' «tn, ^srtrat ^c?r«t ~5m$. <r, Rw
WRer ?rt <R*r k? i c?rkt f^r 4 ^ i
-fli^k (its) ?r ^e?r ^ ?Rt ?r t?*t to ?rt
33, ^ gppp r 0) -^H-^Tfte <3 fta? cjHPi^ rw

srsrtf^s uer«, (ns) ^rft-?T 3 jpra c*ft

sWT^s 3w 1 ^r«f^ ^ii>i ^ct?f ^r^r
■sthot w^r f^*rR 1 3t s^jFff) (^tg)-in?

"5ii*itw Rum srsrtt^s <3 sr^rf^

rc?ic5. 1 ^ ^ ^sr»e ^t, ^ H 5 ^

c^t<3 3Tw ^T 1 ^«Jt«, *fft^rt^si c^R

^T$H fo% T^Wl'StH W<3 '5 ? R^ KT ^ ^5T C«fW
^RT/FtS^G W TjfW Kt I

^sfwT^tr^ Mic<i 5j^f ^ <i^Hlf^
(^t§) c^h sfsrf 1 ^ 1 ^«r«T?'

^twt ^t^tst ^c?r TFtn, ^rfw
^t^r ^ -53^ c^=rit 3Kr#t ^r,

'^Tf^* TfStTRR 3W ^mitt, "¥tW, ^ ^JlfJr

«Rm rw nt^ w f<w'Aivo' i° *rr?r?t ^==1 ^

3Rtff (?3?) ^R, f^ 1 ^ ' 5 n^ ct

TO? RW ?W TO ?^C? ^TW?

^KRtW C?5?R C«fW £RtR^ I t?^^% ^ «
CtHWS ?1r*RT? (7iR# *R% C^R

<?rfw? *w c«rc^ ^srrfsr ^hti^s? f^®

<F?f^' ?fT sWf (R^ I ?T? ?WfW? £|t>Pt\o
^<3Tntf ^srtW? *R C^R Al^lc^ ?f s f^» 33R I : 5Wf°
^5T Ri'^l^s (ips^f? ^fifc) 1

■5fT?3K?? ^rtsrn'n f?^rR-3R>c?? ^t? f%f% <r?
^W 1 ®, fwfa, 3"sf, ?T?sr5 ^ttr *flt'wfr®?

? f t?fR? 3RT? 3KT? sflfSTW C?? <K«W 4?^
t«TW? ^T? vj|5i^iH| f^C3? j^volW T%#T<5
3W^, f^? R^WtU ifi^tRT f*P^C^< f^STW'Q tif
Tt<nrt^ ^STR T%f & f?^i 3?R I 'TfR^f^o RW?^
?>% < 1? C?t*f 5 Nl «RR ^ fes 5n>i«IC c t?

1W Ri%5| ^R%[ ?TS S ^WCfeiH (fimv&s

wsr?? ^5TR^ ^??. '?i r ft3t c f «fMw? ^rirsrifF®

fe^W f^STK ^rf^TBfJ <3 ^TSt ^ W^TJ

<PC?1C^1 I 8

3t^te ^i%rs 3j?c^, ^rlfK wr^srt^rr ?fr,
^srrfsr ^rfe fiR^ 5 ^«rt^ c? ?^ ?#

??l ^T? f^Tfps" <3 t^twt ^t? I ?R ^5T?
fes <3 3>5J 'STM? <3 ^5?t 'TITO? TOJ 3? I

vs'sR vsH ^1 «fR^?s« ^IRT? £Pt^ « «cr#twj«f

"5WttWT ^fTTO 5 (?^S) ?FR, ^pt t^T® ^f?°t
Wt f^t^s | ^effT ^TUa <TO?R WM?
1?^ ^? W R?T ???, ■¥?? 1# \5W^0?T?

fes ^ETRC"!? -$^M-4>|$k!5, C 5 ^ f^f
ROT*)?^ CS\ C^R c 5 ^ i ^SfW < TOt? 2fT%

?^R 0^ WR^s ?T35 4WC^ ^s'R
"ST^f^*^ f%? 4 £H^J? WGUTt? , srR?T ?5R, Tt«TT%??
^hl^) t%K ?T? s ' x 5rr^ I ^5T '5T?- , %5 ?R>'^iT* ^IvST?
^ C^R 3T%I few | ^R ^Tf^ C^sf «H
^tBr ^ i£Rs ?R>'*I|*» ?Tf^C? ¥T? ?Rs'^s 1%

8. R<ssl9u <?rfw wprwpg*? %mps )v ^s, % cwetinct

* . ftw? 5s 1

4>. WM!%F<rp& t ib-ii I

Contents

At-Tahreek 19 *n£h \ « \oo\ Wv-vTzSte i!>

1*1 *7z-t*** ,i W m mm. rf*r wj-ot*>* 4* si inn. *0v mi.-mtt* it if >i wm. mSw «t «>r >» *em, «S* *» «*" *w

Tsft^srtw fetwr, %f *p«t Rw Sonera

Ttftf ^rtriH « ^ITO ^f 5 ?®^ <MC<M I ^

t^fW C*ft ^TW t^Tsj ^5t<P%

t^ra TO ^*I<F% $»I|C*1*I ' 3 TW SfWTttfS
*tffa | 4^ ^5 I ^ OTl^TC^ 3 'Tift
<RFa C*tW ^Tf5I-"^# Sf^T* ffRtMt RW

tg^lgef ^US ^CTT^f tU^T ^ I *rf*r Sttf^S

Rsctf^ I ^*?Tk ^10*4 ^1?
^WTC f^srpft f^IU ^Hl^ ^ftTflU ^ TO

^CTji ^rft T^trr ipn^ ^rpTm to *rj 3$ i

WOT WIW^IW?) sjtWFT? f^TO &

^tfcz ^rfw? ^r>i to *irar^

"sfpf^f ^'5tgf& ott'^it f*w f^r, ' ? n^ to wt%?

, si1wtft i ^tirR, ^st' i 5[Fn «rww? ^rf^ 5 ^tr

'*l*<»let 5JK-*c^ f^H^

Wt^T ~mft HAHNEMANN ^Wt t^H^ ^tW^H I

fferr&t ^PTC^ ^Jt^TOfT ^TTTsr I ^fPTC^ Honey
man, "Sf^H^ I %R ^ T'SP® TO

C^TO^T I...

vffe ^«s)H Ttd WRT ^T^t f^ffte^ ^KWT3

f^r^ <Pti^ tof^ to ton? c^^'trt'ijwi

iter i ^snf^t f^r ftfo«,Tt? ^ ^rwf? i
3Ttw2Wt?r srst^ft^ 3jf%^ ^prtws f%f§re

fB#«?tt I ^5H, C^H, f*W, CWf?s,

<j<i^ic<ii ^tt?r« ^ tof ct^ 3w i

^5 'ct tsr Tf^CTIf ^Ut°t TO CT^ ^TSf ' 5 n^p' I

c<rtt*t<i ^Tra ct crM»t?i fwt c^to ^iit^,

"SfCT TO 1 ? CT, ffef%«<TO^ *n%Jt ^T#^

^Bfflf^f | wt#T ^t*mi ^18 <MWM?I «W5
'CTtfJffofl CS>M' ^-i<h ^MUS to t^f WtW CT,

^«&3|H4> f®f% 3Rt3 ^RJ vft ^^^sell
(Intuition) Wt*W CT^ f^%«?itW^« I^T

(caWfo^t) ^ (^) ^ 1

* <£Plfffi<ipr, f&fi!t4$&, yWtftfft; *itW<> CbillfWJH, ^tWrf

Contents

At-Tahreek 20

(RR;^ R ^°c^ «fR <itr^r wr w^fj ■e^tra
cr*h r^r i litE^ rir, ^^rr ^sftsrH *r
*rw f»w c^rjr or, r^rr? ot^ ^i ^i^iR^

jfi *TRR I 4^ ^fef (RinR% 3lfl^ll)

errata w ^rr*5< ^ c^fT^r^r i caiw ''^Mf^

^rRRRinR ^rfwrf^ i ^r;sr *r <r^r
r^ ^*rr<i <?i^#®i f%R "tfus ^n^R

r©^ «^*f ft^R «r?3H i ^str ^ Rra w^piwt^
(RRi^r *r efffi ^trrto ri*m i %r wn^Rr
<rr vSk»R, ^gi <jt#s wrrat'tjwrti r^ <rn ^r

f&R^Rt ^fr feto (c^ i^^nfgj) WtC5Tf*tT ^'"£5 I

rTrR ^tlft v&^if% WWSi 'sffl^ I ^RRRR wRft
«RT *jR «tr erMMH i ff?ra ^<mR «
ggfcg T ^*R ^sR Tfl^t ^ f^RtR^ R*RW
I ?f%^ Rt% '«tf^fS> (RRRRt; «l*f ^t^' I
^IWIH ^R^ RT f%*fR f&R^Rf 3lfo(M> ^T%^

rsricrU f^s ^r Sots i sjc^fD (ru^r R^*ti
^ ^ztm ^ (R^T^IR, *<•*'<:< wiffi ^us
^r voi f^ft aif*RR f^R^ 'mm' rir^
i f%*t ^ >n*Rra ^ ib-io ^t^g

^ c<c^h v5is ^ps ^ Het^i is>v^ I <I^Ff&
^ttw ^^h\»]c< ^ <k<k!!> ct, wtf^f iS)S>o Trn^r

WT^, ®^>ssr iTSF# ^fU%I ^fFfR^fe ^^H^'

^r^rr^ ^iw^h ^ ^^ra f*tw

^"5W«TW WTf^ v§wc^h CT, vol froj C?t<H^W

<fgT^^ fwr f^r f*tWrar^ i

^(HWlW JRHT 1 ! WRR^ ^5 CT,
£|5f^ f^R "5%-^=^ ERt^ -*C5)C^ CT,

AlWiJR' ^ TSRT ?wrR ^I3f *TR I <P«ltf& sj«N

«nft« ?5iR%rm ^st ri% wr^rni Rtw wtsfbt ^

I %R^ <^^rsrpj ^jfe ftH "^RRsn^H

W^ 9 (=T^ c tHR^ "SB M^J ^UJOI vst^R I R^iTt^
tTt^WfwS 05M1C<H vSt? ^,^TR C^t^fR

^RsfflR v5t?f W ifW C^R (iJ^ST "vFltWra

WHZm CWIf WR f%R C^f R 5 ! ^R^J 1 ^ 2I<R^

« T^nfjfxs ^J^R^T TO ^H*TRR !

^TSi f®R (GENE) ^rff^vo I R^ ^fft (Ijg)

C¥5 ^RR -m 8ff® tfW ^R Cff^t 1

vsR^ ^2 ^RRSTR ^C=T£SR, ^S*t*TRt ^fR« c?rfrf
■STRR CTO: SlWt WC^s ' ? TRR I ^5rrf%RS
RTf^TR I (RMRTI CiJTCT WRS^M ¥RRR<I f&f^W
<p?Rt | ^Tt^fsRi frRs^ f?f>aaR ^TRA ^RR^S

^s|#R RRW I W^T'T Rf?lW^ <R^=R (R,
(RT^t «^ vsR ^RRRlH iR%3 tK*tl 5 ^t f^I ^RTR
Rf, ^R?TRR JftlH \5TRR TR^ ?rRfW R^t |
RR? #RR «|SffoR3<t> f&Rs^TR R1R «ftf I (RR!^R
RlW (RR-(RfR 'JWtTI C=^R ^ fe*R^ %TRR
^RRRR 'SR'rTfRt #fWn I %R ^t'GRfW^T

T5fTsrrat-f^' ^^?5 g(^^ Tflra §j%e?rf fSn^rt

^I W^KR^ 9m RSRR (3t^RR5 vsR R^

cm ftwr rk«i #R5 | sr<p (Ri'fRRs

RRS RI-SRI (^S*r) Rl^T I 4T>! fR^^R! C^J
^RWfft (^TRT)' R?f I (^tlft) ^RR

^rrrr <j>c<ic^ wtRf^t? <Rnr;-«R

tTlft *f^C? ffvftu ft RRR (RR1%^R5 *f^R I

f^tw jaMk iqR at^ej- ^rtft ^rrtfc^ ^irrr

I RRR OIRR) spiRirR ^t^WH I WR fk^
R\57 £R%&R CWm WR ^<MRj4 ^rf£f^t ^TC<F <5(?
RSRRJJRR R^Irs W^fe^R ^J^R ftt^f
^C^ l ^IR ^ (R-«n RR | ^RRRRRR s^f ^ \
^[Rl^ iV8« RRol I R?rf^T "RR RRR R^t I
(^R^^Wf^RRt^ ^sR R^T ^3 RRR R^ ^ R^
'tR? Clwf^«1 I "Si STSTfef ^IRJT (R, RRR

OTRT% 4 RTftTlR '3f%f %[ (R, ^sR R3#R TT^R
( ?R C^ R ^fRRfRWR ^5 RRIR Rf RRR |
RRRR ^TlR'oRR ^ifRC?R Rfft RW I

^RRRR? ^ RRRfl yt ^RRf^ ^f^fpRS RitlR 1
•R I fiffi"P fl ?HCSfJ ^RRRtOT^ WfR CW ^S |f^5
^fe^tPl<I> R^J, IRRR R5RTW<3 RRRRURR

R^R^J I RWR ^R f%f% iJRI^ft CT RWR |

At-Tahreek 21

Contents

^rf^ =TWJ C'ff^S ^"^5 ! tW*!

?1T<TO%T sr, i%f ^yfsrrfW fWM W ^TOt

srNfts <rt*o <k<kj?«i f%i i 4<f

wf*tf%^ ^str^h -sfFr-srn:^ arsft' ^c?rc^ ffcftra^rt
f^r% :5 5K?r5TH i c#ft c^H ^refe^s ftfe??n
Rt <rc<i ^wrffa^fw c?n^<i <#f^ *rW§ ^ <xw
T^rra iiT^..3rt3i ^ ^ ^trt<t ^
Wf^R'g , *rf^Tc^ trtin^s ^ ftw c?fl*t

ffcftsspft ^ff%? Wfs}^ ^*fR7R?! SITU ^Wfa

^^fsr^ra 1%ft ^wc^wg vtft ^fW^f?i iif5t ^wra
feft ^nTr-dws '55rtfsr--^*rr #w *fra c t <!#R' i

ffef^TET *TtW ITCf "'^TS OT-'OTftl ^WT I <3*fl*

ftc^t*ras, 'sr, ^»ttr fttw

^ ^ffc (TtWH ^TRW ^^R T^TCg,

<ff§wa wfra ^tr^ ?rtw5r 1 #*r3tc^

^ epftft* <]<!^l 1 gft%fi> "sj-Rji * TgM Wl^
f^5S,7^5 ^CttH (T^ft 4^ £tf%ftf«J j ifl

c?n:n?i «rw tr^ ?n^fra ^*t?t wtfaTOj i^Rst^

^ v£TC?5 ij^?f c«n^ Wl

%H ?T ^TtWstl ^^Sl f^? 1 ^ CT'"5T^, Tt

*tf^S C«JW #^ 1 tf%^ ^5 «^«(

fef ^^^iff yrros!^ ff^t? wfife' 1...
f^^irstH^ •Rratftfo 1wt cs^rni ^f 39 ^ ^t^T

i f^SH ^•jlT .WT^

t<s?rw ^1%^, ^pi^ifwH ^s0\ firms ~<'4

Sim ^tWtft ¥^ w^^tife ot
3^ ! *icw<i ^rf?R5H ■« w=t ^r^frnTTg t fe*t^
<pt?i ^pft^, W^ftR, cwfert, 1wW3<!

7ft I ^T«f5. ^ C^ftf^

BRCfllt l^f '<m t&fs \ wtf^r^

lafSrw ^ffta f^^s h ^cfe ho

4,|»ltW5l« C^t VH^ I ^KR ^IW

l^PfDw I ■STT^W? 'srf^TM

^5|KR OR «tRR I ^st% y>iHR *£pr^

C5R ^faTt 1%T ^^Tl^I f<It?R ! ^«fP f?^ fi-^ts

^T^tf^s ^ffsr I £(^K^<T WW R^

Wt%f5TO <?PR ^£f5, (Rt I tflWfW OT 'TPi

f^Pi^Pich^ fn:«f^ i «trt c^Ri

^Tt^-W^ (Jo <1^M?I>3 C^t #^ 4>]l>tC^
! \s|CH<J f^Bf «t^, iRSf ■RSt Wt-#te

<><(«'!) ^t?r frosfBfRi ^wm^T 1 CT

C^R W ^llw 4fi> ^"TT I f% Sft^TS?!

t^tOT 4 ^4 <^«f5t PlBIC^ I

4 HfRs^ croft, r5R>«i ¥HH

^n^s w zt^rn T^lwi frc^ 1 ^t'l^ftw fts?

At-Tahreek 22

^ fro ^it«Trti wfft^fspi nra ct aw nm
\i««\tA*m*> wfs 5 1 fs'iw. sr*ijt«hf wtitTt

Tltf^TST^tM ^ c«t£5JS 9f«fa ^ TlffTT

«rei<i ntx ^cs ^ ^RR^faiw <?if&w ^Rtf^s 'g
•siMi^in ^iwt <rc?n^, ^t%( 'it f^ftftefra era

W?F ' T 'Tt OT, «f#ra «Ht «rf^»Ri sff§T*ri a

cm ?m "<j«fet i ffwt ?##bi ifsi^s $ici ? fg

, ,,,,, ^prfgfsf ^i|^|irw *j«itw ^g 1 ®? wt i -^Rtt

i-itw ?ns ^snfei csiws *if^t?M iJttw

t^'T® ^C?lR*t I CT*^ fC^TH Cff5 <P51<! ^IWT «W
« ClMf^f^ ^ijvslC^ ^ra M fegM?

wit ^ttw? cftWi' tf%"«ftT ct cnra^

■s#R5 1 ^ra^ to

few ^n^rra 1^5 ^srti? i ^srra

iKMIHlll^ ?tt^1 <^c<ic%: 1 <3"5fsrrf^rl c^^rt^
fi*ilc*ra *ra fitter ^tt'fcis tf^^

*f?t , ®Tw? ^str §rr.n^ 'srrw^ ^
^c-niwPtrrt 1 f%^<rc^ fff^ wt? "stmt ftrra ^

%f 1

^5f«T5 ^^[1% ^7#T5I 7^ XstOT f)f^j% Tptjcf

^J'J^ 1@ t^R f%f% ?Rt*f *f«tl ^It ^ 1 9$

cft^ i ■sprf^rsj c^*rc^ ^?rtn
ctiuh? cfrai^, CT'nw (7T cr»f1^a c^t^rfsR

cw iffi, ^rtw? I 'jtftw?
^ps 7 ^ srw T rt^"'S iif% e t ^itfk^ "pn^r^j ic t%?*f

I T^S5#£ «5f<3 <?tfiyH Sftfft ^R^s f^CW? ^ I

Contents

At Tahreek 23 wftftS \oo\

«*• m-^tf *t it, >? =rt«r, vim? »n».wf#? w w » •«

'^nftwa ^rtt i »t#?r ^rtt«f i 5 ^ ^ cfsi
iWct *fi*ft i tto f^*ttf% ^rn^t f%<#s

wrr« i ^sft ^rtff ftwt c^rra ft

ffWt^CT fllf^ «fttf , Cf C«l <4«tf

wcr^ i ~$f&c$ %srtf)T fFsrt fe?i 4 ffc*

trifle C*fTS ftRJ "STT, i£$ feu W fft£S ^« I

TC^Mflpcft'S PtOStMf ftSt^ i "«t% ^

"*lt%5 src^i w^^ra fFsft?! ^wtT w wt* th,

^fff^ l til =TC^PT Ft fftlfTt'^ ^ ' 5 rf^ "•fllTra
wtfjfjf ^fflfPI 5 WlU, f^FW W 1 <^ *f*f, f *f

*a *siftf ftw ifoTif^ ti i •ratify ^sps
•it ^ifsjf *rat*fcfa ^ff stlwa i iflra*# cmbj ftd
^w, f 4 ft *cts? ftw wlw<i anmn *rr«foT fj^
ft i cTtrcr *fM ^s, ^5 cfitprra ^wtf
«ftw i ^rfs ^rf%3 «i&w4 strati w%

ft fatf fpSrfn%<J f® CTO, PJlTCT fftTfJ

aifibWl Xtr TpjT ftS *w f 1 ^ vii^c^ i fift*rc ^ra
^rtrftfom sjf^im c^caj i ftttf 4$ wttw§

fTf^tlTtf ^tftf *T»F Tift, f*f«3 « fa^f^t*?
flff ^STTSf pfo ffaH TJTSf TWfito ^f*R>T?[ ciw-s
ffare I ^fst3^S ffSf ^ ^TWRJ ^^tl C«1W6 i

fmwt« cTtm < pro i ft^t tts

*rrt<H i fTtwt, *itR>'*ii ^ osftK'Tt ^t^ f*t%ft

f^^s (?8 f^'Pi^lw "mvti ^'W^ *jcOc^.
«t*wc«(?i« tfm^Tjiip^fr i ^rtf^t-' i ttf^ s Tt

-OStPfiM g ^Tq-psj ijj^ w <j ^r,^ wtf^ It^t ft
• l CT "5Pt^T ft?IW5t Cfl I 4$

ffw*i Mt i Rpft^r, cbbPtyt «
<w*rrs^oti^<3 c^i^t ^j5T fen c^fRra i

WWW s???f? ■

CW 1 *! W5t ^ ft f^-t# C5#S ^iffSftC^ W^fl'tRt,

cw^rtft? ft , wn-'# f iw csHra ^HrMf ft,

ftofs^s ?1tif WBT T^i ft f Cf^t ^
1^5 fffsrtl (Ml ! tWTCW Wt^Ut f1?WOTC*ra

^rc^bw ' j ?f i f^f «if^ <ii ^iftcRi , e
c^^t ff <"! -qi: i ^5 *t?ra ^t'lt ^

'#1 M'W I TO Iffft't If *flWlf flff

•^s "mMi^ '4ft fj%fj%^ fiw ^Ht ^5 f 5^* i ci
wtf^^ f w ^ ^h^f?i, f% f^ 5 :? nff%^, ff>

cWf C'l-cat 1% ^tft f*tfe?f ftw?
c«W^ ^rtiR (f t^fti tfw^t f^ ^swtt ^ p# i

C<Pl1^ ftfW^ Cr*t 'fftf ft *5Jt5C»tf <8

?raf i Wf ^fBI fltf Wt. ft^, wRf^s[t 4fT
Wtfet x ffs J -" j; TN«lT «TRfs? i?o fft

jxu3 "sau^ ffw'ttt fW wf «rat

■«pW?J ! dTT tlftW ft^Kf FCT, C^llT fj%
^ WtfW^i tfCf "jflfj% I fj%f%^5 ^S^Tf 4f?f&
<5fff% ^smt <3Rj C^rtf C^I3J t^fftra fti^ 5 ft I ^
^ft^ tffTW l ffet stntt^t fH fH ffPi"f

f*rr ^fc?, "^tiwrt '^swrft^f , ^Ftft "^ff^f ,

W^M Wftf^RPf' I PSfRtt (ff *"R<It ft, C<R

fj%W ^rtn-e ft, ppt ffffS TOt ft?

Tit? fWJ tS^t CT^'^Tf «rr^-fW®f5t« (ft l

2^ tpffftf ^ft ^ff fwt%r « cFoftftf fife
Bfn i ^tfej ^srnr ^iw tftff f « ft ^slf

CTOJ« iTft f«n I fjf^ i 5ftW5f Tfffe 5

. ! fW!Wr*Rf ^TflfWsI fPT ^SftfR ffPPf

^ af^ff f% ^rtcft ft^st ft«itfc>? Tt^t ffCf crl^!

^tsTW* ft sJTWff fwra ^Ff 5 !^ ^HPRi Cff^
f^ ! fft M tfCSW^pH I ftff

W$ ftf , ff 5 ! 4 Wtfef 5 CF5ft «

^ft%f tfpp trw mi i ft^ nni , ®lw?t ^ft «

*P5F5RlftT I

4>W \ f4 ?t ^tft^JCira C3fR cwt ^f-i
«rtft^«ff fRfTOT?tf ^WTRft W6l

cf ^rra fS^t ^ffr i fwtc^ wtst^s wit ^
t£i «f?j«f3ra ^f ^wtj i to i« pptf& wrsrtcff
crrt ^row ^ -^jwf, ^tft, mff fft ^*ws
f^, ■gwt% ft fifotiff c^sir *fc5 wffi i f^r
•^fra ^ifff^s ^fff. ^rt^s ^ttt^ift^ f^if fr ff^s
■^t, ^«tfa cf ^ctif ^mtfff ictfW ft

Contents

* ^cSR<?

ioo5. At-Tahreek 24

f%C«n^ I PT ^rR?R \sRRsi R?*R ^*fflM*m WSTR

w^sctr so war ^wro f^r i ftf wr=r?iT
^TO 'srf^^R fiWf^ ^cnfl | oqn ,^rR«f

« <[ffpjf%I frsRJ | Wi RFtf? jiti 4

?prpR <RnfiR ^rff^a \sr^R 5ff©1%? 2ft?!

^WsfsT? W^fw^ I ff%<[f%g 'STWfW 4
^"fWt WT®f??R 'fR, ^RR R^R3 I ^IVIHot ^
RSfR^I £fm «5flT>*|" W "=JR I ??^TTOT

£T!R*t MtBCfes. 1 4^5 r^ Trsra ^ wffer

wrtr 'otsR? r?r 3jt*R ^tfw^ %r 1 <^R$re
wrr <3 f^siw r?r ^pf% t^^m st^R

wrir ^itwrr tjM *t$£<r cror ^5rf*R> %r ^t i
>wft ^str^r?^ %r Tv«*frf7r ^*rt i w*T5 ^sgsnaj

*)cGR°i, ^rat ^rr ^C3fl fwt^t
*rtfsR 1 wrj ffat, wtft, gfpg#sp%^ <re <re
rw^} o ^tr iiylostj <)>h|*i <f^^r 1

ffef%W sfSffiTR ^CWt (R ^\WS «rp^5 1

wir^rw 1

wr%tt ^Mc<t> m to' 1 ^ <r frv i oR
*R>r^. ^st fRR fro^ ^r<m*i 1 cw
afTOw t^T "TRi % c^ir t§*R ifClH^t <Rfa

Rf^s 3$ ^Tt I ^Rff* ssflpffij ^?T\3 ^WC4 *R *IR,

^5 taw. fsr«m ^«it 1 4<? vinas^i 1 c?j
«^ "<p^» «?i "tin t f»fQ ^srhsw ^ cwn wt^wn

c^st^ ^ «rtn nt 1^f«rn ^«fr nw <r^twn
«rr^Tn ^nr:^ i ^snsr^i ^rcn^ ^kt®

^53^T<! ^%tft TTWW ^ WT^pfS, nH

^ wrra 'sj^ ^7#rs! m*ttft

^PFI^dt ^ST ^ fff \»J^ Tf| I v5TS|^ v5JM SfRsfg^

^r*ftf T^tTW 1 fttfa 4^th

t^t' It *T5 ^¥T3 i£lf5^ ! C^raif

ff^-^lft^ ^R ^ra R^ ^sr^i^tCTg f^fH^oi
(sts) ^ra ^liwW ^<r%5T?

m%?r fwt? ro?^ I WHRR ^S"5JK tfl^

^ s^t?. 1 'fB%R .Tpsft, ifl^srra iwn^t

«l<IJ<l4,Rir 4"SRf% ^ ^-tf. "»tf^% ^ i fPJ^ff^
(^!8)-ij? ^WJT 4;;<c<J?i ck vtfmfii fa&s est

fwt-^r^n c«rc^ r^ %t, j to wr

PlC<lC<R I Wf ^lf%5R,.^=TWf nt R^St 4Hj|<1

fTf^w^ or fem^ Tfonf?r ^'^5 Rt i
i^rwfRiwc^ fwR vSl«J« ^n^siR ^H^R

CT,' R> ^ ^TR'G 3T«r«? ^«Ut ^R I 4^stlRt
RC«}%1 Nolw-g ^TC<I ^R stf3RTt I ^n Wit 'srf^R
W W51 1 5t?rt *R%1OT3 R^C# SfSJ^T] 'R^

^^fSrt C^TOGI R6n Rf ^fs?^ 1 ^ ^nf£t^
T^RtESt^, ^-Tt *R R5f£t I C^stR

«rlF»« f t®f ^ ^sjtc^ RI 5%#f) R^RR I Wft^n
fsffl 33 s AStCW< fFTRI , 5f^sf ! 4WR^

CRX *spg^5 i^Ij'J "Ti^^-islci?.

^Rt nR,. <r wrfer .wrnsrorf nt <rf^i#%T n«tR«i

RfR^ ; ftfR, ^WrfH I ^R ^RT^R fsffl ^5
RW f^T , 1 ^^ ^tm^'fff' 1 .m^naj ^f^Rs nt

¥^ ^rrir5 njfw[d% %zm n$ «

R5f5J R 1 ?^ RR ^RT^ <3 WTCt ^SRtf^ TO I 4
'tHffr ^S] ¥RR R^SR SW? >Q >)«j\s<l R^s^

Contents

At-Tahreek 25 \oo\

w it i ^ffrt qwsrfw Bfif^n 'first,

Tt«fawt <3 AHI^fll ^t TO I ^letlHR)^ %R 4
ftP* tsf 3tR I ^at^o tRt Wtf^t IP 11
>|\»jvo4 ^5?^ 1¥*t ^tR l ItWt Wl ""Fa-IWtft

^*ct<3 ^ iti it «wjWra «t«ti wrttfi i «r«fa

VfH Wtt%?f ^f^tPRl CTt© «tt^ Clt Vi^N I ^Tlf

e^ wwftn ^ ^fffap t^iwoo nit era i 4 istttft

^pt<F, l|jf^i t tmrfti^ 11 CJf% tRt CTR1
qfyStH ^ft if* 4^3 C* 3t I Wf ^i^Wfl

RtfTOI CTM1 Ct *HE*H f5WHM*R

ympPil WtR fltTORT tW '^(^f%PP ^tlt
^#1*1 *tt%?lt TOE5. i ^it^ra sfttM t<q«u<p

t*pr tci toes i iftpitOTPti iwi^f%
itwi it ^sicto 1 st^f^e ^jfttr ^f%t *^ c rt tt*nt
cie^ i*fl tit ct, ft*t^ ^n^t' irc»it «tttt

^*rtfBI $*f? Ct ^ftRT ^ Cftt ^EtES ^sH
"t^Rs^t Rltll^t «t*t (Wit "SEIES ft-o

iro i *tn ^"t, Ufa *fto? W w T5 T s Rrt fa
^e<i% 4*R« tt ^cs. ct!x»« ft 'srwftjsFJ 5 ? -afo&tta

WflEI $>Mlvf<C<l*Jttt 4«R^3 faefft I iKFrt , ®H1t

smf*^ <j$«w fifin *tw^t he- «tE*tt iw®

^5HTt I t>l»lW»rfl?t 40rdM> T%iTE"R IM 5 ! 1CT
Utt^ CTC4Cte> I faf ^ft® ^Sf? ^ f^|^ I
^ttf^MWlCSrt ^T*TT WCff ^ fWWCHil «K^sC4 ^Htf

Wfl SflttWI fl^ 5C?F^SR It, ~*F5 ^ ^TC 1 ^
tll'W tt "BUT ^5t I^^IW «%t ftt I

tsfsf t«rtt«r ^tn i tpw cFsim ttusfj

bNNlH "^SR, ffSfH tt ^tt (?T®f%W«

tHwt tstc^ t«ftt«r«tw c^lfipft i wt $4«iM

5RM 1^5 twit ^Qtt ">R^« «HH'|CW ^rtw?

■sr^tst^f&t *nt«f ct ^t ^ct^ ^rs^o ^t
c^st-^tf^tt t^ctt iWa ^tH i tW c*iU5c<p«
Wo ^t *fl5tt CB*t ^?ft ^t, ffel «Tttt

CTf&CT! ^R5fT tRIt I ^r«T5 tT 0 v5TtWf Tt^t' W
s^j ^5TH ff^a «>CSC«i. ^51^ I WfTO

jfCTpg ^t^ra ^K«t ^rfist^ >5<F5iM Rww<i
< iy^t ^oit .it i ^f^f% 4 tttwR ^

tit i i*ft ^t, -$^*tH ^prt ^ilw^-Seiinii) t^tw, ^
tt*tm e ft ^n:9fjt tt^ct i i»ttf& 'stw i
wsftCTn iiRf ^*tw ^t 5 ^ sWfe ct^ i ^<pstcit

^ fit IT, WT ^T5 TBflJ '^WTR «IWt ^t
I «l 1^1 W<l Hit «8HI^W<1 MTft^« UTt I ift
^pfN (fTS)-^l *H^W ^RTIW C^WH CF&t
^»t<H^ CW-'«fWOT tT'fTa^ "SfT^p I WRFFt C^rf^f

*tfhr ^ ^ctT%i i t 5 ^ T^Rtt "^5 ^^wl^s

^T?^TfOT?*t Ttl^ ^tttt WSI ^ffllt 1 «t^5T!^tt t£R55N<3

s ttt e tT, t 2 ?! tl«ft ^Ct^, 4«R 1 «lT5FT STCtfSR I
^«t5 ^5t3t tR fff I tTT%t

<Rtf ^TST^r (M^ CtWt tit CT tJT%? t'P ^
I Hf. "SPSt CTO t 1 ^ ^Kf W ttt It, C®^fl

t^p W ^rfft tRtf ttt if i tspra ^m;^

vs||s|W »rf^9T% TTf«?rt ^W^tJl CTT^Tt ml «tfft
CStt'vSft "5^5 I WTTT ^jH "5t t 5 !^ CTWt

«fWt ^tWt I "5 , fc?t ^TR«ft It, CS^Tt^ttCSt
TTR<f« It I ^ X*\ ^rtT^TS'rfli « ^5ftf^9^t
Ht<fj I ^ tWfi ^sfw-s) Itt ^5tt ^srRc^ *rftt^
^TTCT, ^Itl

t^tt if*^C4 ^T2R <TOt I *H ^TC®f ^e?Tt^ ^
^TC^t T%t«< TO I ^*Rf 1TCT RtfR.CtSR
Tant^f <R It,' C^IR f*Wt ItW

<jjf*p5Ft ^ vBalW^J 5ttn W®1?l TtWt I ^^RJ^

sftpraTTtrs ^t, T^tfwFrra^ *r^ e t ^e?R ^ft i
^IWtWt WSfttt 1% fTT^s (Rfat Wt 11, Sfltl'Q
^tlCT 11 I CSfTtRlt tfRl ^srRre ift^tt
tTR sfCtTSR I C®tR wtcit c^cai^ | #Wtt CtT^S
1#TC^ ^*CT 1«1<J^>< WtCIt 2lC?lletH l 'TiRWfcig
Wit TTCT UT%t ^TR, « f^lt ^5CT

Tftt^sR | Ct C^5R TfsjtSf tt?fCtt ^ ttift

it, ^tft^tt i c^notfus ctI^ iw it i i^t

ft^pft ^Kmj ^f#Nr ermfw

Tm-mm> & Contents

Wtl?? 3,00.5, At-Tahreek 26

^Sff% I

IW WfOT ?pfcff& f%$R ^<)^|w<J C^nSTTT®
Cjfihj f^jNG Ijsfa 1 Trf^s ^<?|^

W ^ttsbi f?f c^r ^ <n% grs «tw c^t?r ^ i
ewr to *r«i «rwc^ <^tt 1 Bn^?ra

Ijf^ #TOT ^ ^TFs lt*tf I Cf fttH *TT

' ^rte*f<Tttf»<T ^r^s TOT%gR 1 f^sfTCTn

cb^Hiw ^tTftvs tot^ 1 sfarfcrn
tot^ ^fw^ %rfr ^ t^fow i Tprnr ^c^n^t

^ ^ ^rt i wr "5?*iim?i ^r^s <[R?ih wrt ft©

^% pt to ^iWrW t^f% to^ 1 ■

mtt tot c'Tf^m' ^ yt' ^^ i ^
^i-i<pic^> sjft ^ iff, oTrrw? ?t ^c* i<3 ^1 1

^rt%?n^ 1 ifFstre %w f%f^ Rc<c^< i tftar

■srrww Tt^, ^f^jf-a 1 ^pf^

cwt<r sk^lRj, sKf^R, ^mt-^hstj

<RT?r ^lust ^tw f^ 5 ^ ^?rf^ 1 ct>vsHN
^sfj cwfw ^TTM ^Tsr^ wtwt swf^ ^tj

<?c ^c^ 1 ^ -skw ^^nwi R<i i ^h win ^

c ^t Tivtiiiiisi f%yf^^trR « Tj^f

^mj n^? TOT 2^ WttW, 4 ert$ t%t#
^rr^ ) c^tffr 5m .c^f«fT?f? Trr^mj srrt^

%Tf^-f^^f ^TT^s| >St<||<|fw^|<t ^v» lc<j<1

y ^T f? UTO im IT I WI CTCRf ^f°vf^5 C^T
^^Tf; ^ ^«fg fR?fl=f (B^Wt'fli) fTW

CgfTffgp ^H ^y rlft TTTT^T WlT% ^TTOT

^tto ^wsT/^rVrfkit fro 1 ^rr?r

y^^ifr flfc "ft^ I 4 2PTCT sfT^FT? ^TW^T
^.i k^n ^rWg,^T^ ^T^s er l i^^ ^TO ^TT^
^ ^H w<\ ^ <j\ sfsrH to or, T%p% TKtcm
^s«?,to? gfro ^rfi^ ^ «^s?to?
tVitm t%r^ ^TKfu fror c^r ^mf

^f^^^WW ^TTW f^s 80 c^o ^TN

^tt^ ^m^T%ty^ TfT^n t%r%

5w ^t?t Rcac^ 1 ^rsfF c£i vfr i efl t
* ^ to <p?rr f®^ %r' 1

Tf^mi srtf^ 8t*rPT $«?r * < gn^frf%^ ^Rr^r'

TO^ Jj^JsT?rt ^T^ ct, lT?,sTTOT7?f flfk
WT^pTt^ PT gtTW T?ret% 'S^TJ CT io<? ^TTOT

5gm tt? ^ijvih srm <jooo ! ow)
TTirfen^ g3#t> cpfv3TjT ^c?r^ 1 ^s?rtwc ,, ti ^tj

* ^77, 57^59; <rr®r*!t$ i

Contents

At-Tahreek 27

cs5#te^ 8ft« i^ra ^«ffr«t <ii<)^N i

^!>iii etc* ^r i Trgjttre f^f% ft^twra
f^wf^" sn^<RfwR^ 4^ 4w *rra i r*F5 8
W3 '^ ^fif ^PTf^f'^ *<?f& srrsr f^f%^ «n^5 arm

V ^TT ?r (3>tf5 frf*FT (Wt? BRfFfa ^t^T

C^H ^ 3?STR; ^ C^H C^H CTOI
^# "57^51^ I '^tsfa <*Plf*f'?f C^H ^ffc

c^rptrnw csk'h wrffa firms?, ^mffo wm
sm*\ i R*r® >r«>!w<i «rj*w

^Sf ^oo-S ^ "STfOT C*R ^STTR

c*T^ i ^f«!f5 4\csn< ^Tst R^t i ROT*tt

IKIWJ^ (71 f% frRFHt *Rc<f?T *R?d$

RFF*!t >!!$.|C*1J4 (R^^PTgt I

CWt ^tH"^ ^'\a i ^tfR\aR >MJ<IM fap«tf& W
C*IRC?J CtCT^S *TWR ^5 %Ii7f3 Wl?f

(75t ^■sr c^h i^sf *psj ^r ct, 'srt'Rt
^rrt^w *tkr i *nviici< 10 ^ ^fi^ (^hrjrr,
^rrc^ l% 8 Tr<^r ^ cwr ^srt ^ns? *rtr
wrfj#iwfiwst, Hfet, ^ w^Rftf^at

^Nt<1>fd3<M 'Q ^«ff^ f 5 "!^ i ^ ifw ^ iTsrfPt*!

^R^t, R>«iw *iiii<ii Sfju^ ^rt»tt <p<re?

^Nlw ^ 'W Tf^T (TPft ^sr^fcif^ C^3I c^«f
^I^^IJ ^f#T I ff3t^ <MW^1 4^&t 1 <I^t

f^fq *i.HcViPRrt ^rt^f ^^13^-* i t^s ^5 CT'sftw

^5|W? sra% fl^ -5Tt3f 0.8%, (TpsltFT

0.<?% g(^ % I 2fJ% «H^Jt«,

f^W^ ^ ^T^ 'S^TOT^ (MH I

^7T#° s kfilM, ^«flt ^

^^#2%^ Wit ^M^R^N ^f^S ^ <H)R>4

I'ft'l^ <inc^, "Mohathir is a source of inspiration

for south east Asians. He has provided the crocial
leadership to accelerate the development of
Malaysia into one of the world's economic
miracles".

i Roster ^mu^ ?y\

tTW £ft?Wt'<3 ^l|i||Cii<1 ^rc^ 1 ^TMOT?

Wat ^ fi&H 3 TR«t C5t| "s^m ^ I

W^^^TO. W TTf^ fWWf ^

^TfT^T 1^1% <)J<l^t< W 'G'srff ^T^t ^ wf^f

mwt ^ c^tf&tt% ^raf^wH 1 ^r

arm ^rn^ 1 aftff^stw io/i^ -^m firm
c«rc^s (^sh ^ rc?j io/i^ ^tnn «im<i^lc^

wwH ^rff«f^ ^Tt*W fatolcf?*
^miCW-s) 4^?. ^miC^ «fw«> SPSHTP T^H ^T?!^

^prti^t^s ^5 ^ra ^ *rra 1 ^vc*o^
^TllFr g 1%c»r^ <i»Tvin5<i f^Tf? c»m ?pn^ I

'«fl"R 'fTPT <J#T% ^PTft (Rt' WISPS
<1C?1C^ I 4 gpf ^f Csgf Tf^j -sfirj grfD5K ^i^lH

*ff%eps 1 Tji^ ■sjtrjsfftEJ 7f^rsr?j ^r«ff%
^sfm <"*i«'5l Serlw ^"f^t "5C«f tflfiil^"!

^^t^ tjiPhm ft^fam ^jtfmf& gfm<f?i ^v»ic^

^'TTCT ^cg^f X s ! I Ul^H f^mt^ SR 3 ^

<ij<i*il-?rtf«rcwr^ at^rt^? ^R'q ^i^r ttc^ 1
«ttto srfrortfvpst ^si?r >rrc«f >rrc«f ct^r "str^

Contents

At-Tahreek 28

^rtr^ <)5ii<i\s|/<!ift>i31/afvi<t>ci5j 3 fc>c*i i ftM^«i4>

^fSvaf^ ffoj <F?TT<J iMi|Mfi|<t>\s|

g^w tfl ^rts^/%sft 'sTg; w ^?r, ^a*R<3

^ wffifl P Ft"li^8fin^ C7RT3 "STR C^ct «HC4)H;
^S. f^ff^T jtgt* W ftw CTFa «flW I

fcHFPtt I «lliicX> «|WtW?l ^foi>J<l§) T5&TR
^T^T ^fTT?R ^ | ^JSTR ^raf5

^KtCTR ^TWt Rt *lli||CH<j RtfSFW? fta

Tf^Hl I ^SJ3#U5 XfTW ?Kt ^I, 'Self help is the
best help' I *tf%5 f^lW <flt ^TTtTtf^ ^«d[<£M

wfwjro^ i ^R ^sflfK ^R, 'H*t>*i$ ^rlirrs.

C^F Wlfer ^5ft*tT3( "l9<(^H W^H ^ ^SBtt

^rrsrat ^fw if^ra ^rctf wh^h ^<#T%

*RtW®T% Wtft ^Td?

(s) ?tfr wft ^ Miom %t%?r. (ttnr ^ft-»rr^

W# | <*3 5R^J %Rf f^TI >15JC^

TO ^W, It ^ ^ c n 5 TGl? ■sft'OWt ^RJt

(^) CTt^ft ^1%? f^r ^rr *m <^w<\ ^rfus

JM ^ *MIW>- fR?R <j<fl^N
<R^ft? ^fflW (M <1J<1^|C4 C^RWt<l

TR ^H<3 fiwt f^*TR ~^U5 s& | ^fto5 WIT

gfrT %^yr fkf ^ 5w? c^rwtit

^Iw^. Tf^ll(5^» ^sfCBf ^J?J ^R C^F5TT?T bWMN <J|^

fTO^f% ^r«rr?i ^c? i sjotsct *tt%T <: t

T%5 ^tt%Of t%5 ^R ?{\U5 isgl ?jt%^ ^ (vfOSc?)

j^trre TOnw% ^r ^HT^jff wr

(«) 5 R?ra 9 f^it%? "STtUCSf bNNlH <RTC 5 f «H

^Tgrl<)5t| vs <4RK «ICII1«rW WRH

^TNT^pTI 'TTC?^, Cf ^T?^r Rt%s ^^vs

3S<n af Tft ^RT?[ ^Tsrf% iim sfTfH srM^&«, fSRRt

(1) 4>«i^Ii5 t^fro nra t%T%^ ^ ^irm

4<1C\» ' J TTC5 ®T^OT?5 ^5 *tTJ

Hil*IJ^WJ "SiiTwr^ ^ I "TOT O ^Wf^T*
«^TWt^ 1«fJ <)|et|« ^5^5 ^r«frr T%5fW <I$TH

to^' ^rtw ^twr ftcr 1

^ I WfTRT© « ^TT?.f%^ 'Tt^F 1(1 Strife W

cto ^ f t.'gof^?! ^J^Tt T%ra

, =RIT%W oq«T% 5jJ?IW ^STMT^it WTR

^nwtt%^ Mm ^fte ^us

< TTR 1 TO *i=i|\set'i<( ! > t*f?f t^F^®T% ^rf? ^1 wt?

<? I 4«1<M?(1M?st% W ^KiC^. <£fti. «fw^
^ ^?Tt t% fft' tUS OsT^Tf

^ 1 '?E5t <3 c*RrT?r «ietiM« ^*Rr t%ar«r «fT%fcr w»s
^55% ft 5 ^ ^R, imro OT^t <3 T%?r^t
RRc.il lt<PTlt ? T c t ^srtys ~$!v$ ftc?R 1

^TTSltWSTC? ^ l "TO <dCSrC6<i ^Sf^

■^ro wi ^rfrw 1

V I *)<<t>l^lWl ^5«Tf CTttTWlT ^R^t ^5 ^R ^oT
^Metl l^4 CTTtlWt C7#*3?lk<M

Js> 1 iwl , lf? cwt? ^1%-^^ tRR^rf w#

C?l^^ yf l^R ^tOR I ^RJ9ft?I C^H

W!S? ^R ^T I.

Contents

At-Tahreek 29 ^

sfflyp? vjy/<*r«i( e^T^T*

^MiffH ^ ^<nic^< faforai *nmw wr^s

<3 flR ?jfN %0*PtT fitTStf

o f ? Q ' $ * BO'S 0 > 0 ' •* i * *

^5rpTT3 ^ftft irt 7 ^ « flR ^rt1%w

f^CRC^ I CTO %R ^WR,

^ I ftR (ToWrtf^ <*R?. C^MlOul <i^sfcwc^

^ tow i ^iHt w *mr c^TRit *i<fls?HTft

^srm «(ff[l^ ^C*H,
<pl5c<p' v?ft^ l

■5TR5 ^srt^R ^t^r 'aihl^w* 4$ f^wf c«fw

^Pt ^C«t « CfiBTl I CW- '«lll3K'fl

* &mt*nty, aiRiiit, ffntrt i

dJI

j dJI

1 j 1 -" ^ 'jj-^

V j . ii j 5 — lo I J£ ^ I j j * i J-iJj

^ t 0

^snf$[ 2(^aT^ S^C^s^ Pi-*c5^ irt^ <£RW ^

■5fw ct, c^rat ^ii^r^ t^r® ^ ^ffow

'ff«|fr!7a q^tl ^ OTt t^tllrat^Wtftl^ feif
t^vS %TIW ^I=TPs ^5fM?I I W SRfw

c«fw cm ism t^f® ^
tensil, TRf^si ^ W ^rtw i ^ivich< ^

^hc^<) nrat^f $*n*t ^ft??rR t^R

-3'. Ll'.'l I j 6 jJllkj I JLallJ I j J I JJU I (>>

^tf^ ^PH,

— ^ j_ojjJ I ij j jj-oLJ I iJji-i-J 4J1cL1q jjJk

fro i ^rt-jt ^ c«fw «?p to ^nwtf^s
ifiw iw 'Wt cro ^fR-^ ^pra^ ^

>. w^y^^ faffs vp$n, (fMs v&n$ <*?^ff yp!-pMt$,
im), pits'

Contents

fron^r <xm ^mr $<hva ?pft ^ ^rrai^

fe^rg ^fff ^3TJ1? isht W®ft *tW I

^fsll^t ^WtT ~$y?5 ^W, R>^c<i Tfffa

^TTC ^ Rf *llsll^ *rttf5<J ^WtJ ^J#5

^ ^ I C^T 3jf§<J ftTO' ^ | -pflfsfo 7nft^ ;

ftgTtsfetCT <*mtaj ^ipgt^j fH^ 'g ^fl

"licks'?) ^WPfl ^RJtfo I

' £ * ' # - - 0 •> o ' 0' ^ - - - o f a - - * a , *

^m-m^fw vo At-Tahreek 30

«* ft jrwt, w-wrft* j» ?j*r i^fcaj^ w j> w»» sre-OT*#* *f wit, wfirtr ** Jt

^ sattRn (<rfg) t^'cs #fs, ftft ^mfK

Rb|C<1<j iSHT ^5TW ^W, <7T ^ ifT^SFT

(^Ih?jic^ £nrs) ct'to >)^<i ^«ft sfsfw ^rat ^fk?r

I (7T<3 ^st ^ra<^ ?s?n^ | iiRf*Rf vsf'ssiM
^oTCTs fifC^T ^WH, *^PT^ CT'HC^ RRWC?I ^R^lIC^

^fsf f% ^rts^ ^r?^? ^sra (7r ?r^, c^rm

>)^r§<! ^HT (<MW?ICH<I ^m:«f) ^T^lt |

c*N tw ^rf| i *itm ^oT'^srHt W^f,

^rf%£Tt^ ^?nn ^sT ^Tt'Q I

^TSg'ra ^ ^TlfTra CfT^Ht ^ I ^st^ ^5lW

(71 t^Sf ftf^ ^T5f f«W <j5C?n^ ^» ^T' !, raw ( «3 f»WT
I ffef •J^H ^^(BR <>MC%; (i£|^^ 'SI'RCTS

^ i 2f«iw ^t^ 5 itt'w i^c^ ^«it 'sra^ "^fk?f
f^TR ot^s , s^ e t i *5r®s*ra ^mrf^

\oT^5(M fao&3>\ <><\CW, 4% c^^usn «^ll?rf

t^r^^i vrc, ^ ^Tgf^j f«m

c^hlc<P ^tft ^Tf ^ I ^ (Chilli's) ^5rf%2fT?T
(C^FC^fstW?^) ^5t?r T 15 ^ 1^if*f CPt^SITt ^aTFF

^tf^a ^w, ■friw ^TtfK vof^srHt ft^T
«H-*T»t*T TTH Rv9<)M I ^5tW

vst^THl 2f«tW £f*r3 CT'W ^s«fT ^ra<^

I Wag^ ^ot^ f<StC*3>| <><U<H, ^ 7^
l?t'TO «<t>Q?Jl?) ft 'SfTsM ^5C?f CT

^ TO ^ ^ £fftlHC^< ^t^5 <MiBt<i '"ffft ^
1 .^U n <UI xj^Li L ii=JL <_,l_l£JI J_JI LJ U] ill

- [yjuji ^Ijj i <ju VI i '0
^rff^ stft «fl ft«K ^«fffef ■5nft 5 f TOf? i

^s^R ^Tfff>T fitt? ^TK«f ^IHVo I

^ ^irrt^a ^rlfl^ ^ft,

-OjJta.j^ <-JI j f^aJI <J U <4a. j VI dLIU

^ ^m:«f ^=RT "STf^T^ cw^st VTf ; f%ft

C^H "Sff^T I *ll?lt^<J ^Jt <IJ^ ft^
«fl??T%T I ft*fH ^rat <fl?i ^5t?t ft^5 CaTWf

ift t'«Rt^ ^ 9itCTs, ^•'w w 'arm

^ I ft^ ^1 ^atl SRftS

TOfl i ^srtit^ ^^rl <ic<h, ^ fir«m .
i^ft^r w^r ^ ^ ^ ^ot

ihlln i T^t^ (c®t^t? ^fftsmi *i^>iic<i ^ftros)

Contents

At-Tahreek 31

?r>K4 <w ftofa «Mc<t«>

effort ^<tt<l ^rf^ ^sf'sfM tfon sftn
fef*f i mr f^rmus? m

^Ik^ wf^Tw Res ^rfw i

I ust aJ.J J-t jM

i3l

jJlLu, j^J^Lua <j-C j^jfe jjj.

_ U J' 1 Jr? f-* Of 1 "'

('s^r 8-n) i

i srrspf c^fc c?r^ ^ "^s c^, t*Ht^ sft^f,

rw f*f?pp ^°^<$ ^nMfu^t i ^
R*rcifi>!?p «m«ic< ^tre 1%*raf5 wrt

cwm ^\<$\t& m.^ ^rj <?m faPww ^%n<i
^*R wt I ^srfwi;^ cw ^jf^m^ ^Top

^j^-.^rt^R w ^«ftt f^f%^ ^<HhC^
^Ttft^ Tfatf <M^C^ *ff^ Wf, (TO Wt,

twlt^ I 8

^rm^ ^\ i ^ ^ wt^tft'i (ot

5 l>" ij^^ 1 o-jjj ' il 4 J J Lff-jl J— SJj

8. s? fa? #r-?/e?/7, ^s^j y^/w ('W; w/§>f »

S— i <(JJLj dj nij ^

-I I J_t_-a i n I k I I Lo j ^ jL\J I 6jLoj

■3Tf¥f^ ^ ^ wt^a c^r ^

>fkiwi<il c^l' (mum i*) i

StIC^ ^l!<1<1^l *litll^ t^fs w i ^

^,Jji_jJ ^jUIj OjIjI n i.i II jJLi. j> j "l ILm l ^AJj

<>«c^? ^Ht R*5n^ ^rt^ i ^r,

) u-al U^jU 1 J el

J I ^ L# lJ I jr j.

> - > \ t . i o . '

-Li >.

j jl ' I— 1 1

I j g. n

"I I '

' ' % ° f ' f * * ° f ° f ' ' '

*^ ferC&i^ <pft ^TR ^ C^NICHi1C<^

*ll>|V|H C«fW « "JlfH C«IW, %?^t (sP C*>\mw
^8 ^tv5T ^IR^W ^75^ C^ol

\st^l ^Tf^lA I ^''R ^ ^

4 to mm ^rr^ ^mrt^ "mm, c^sf%
swf 2 ^ 3? c*r, ^ftn *35 ^Nc<n c*ilc<Ml ^ffi^

t^Tw ^« | xjf^t R^ln^ f^,
t^M^ t't^ %r Rt ^?ti f*f?RP %r i cwr

^STsTt ^ W» ^W'Sl ^RTT ^=T5§

'c^ ^sft^R: ^rtsrat ^rf^RH "5^% ^rtfl i

Contents

At-Tahreek 32

«llll4<l *oo^

^*rr (?m ^%tr ^ 4* ^rr rot^ 1

^STR ^5R Ttf^Q ^fR^ 4^° cr w®f*R ■s#r^

^^srnzf "srHR^ <R wi? rt^r 5 ' ^wfi c^r

(R*ft vpMHH W 1R T^R^ 5 R^h^s

^c?r ttR* ^RVr wir 15 ¥t*R OTiwni wit «rtf

iBft^T, ^ W®R, ^TR, ^tt^h « TffUK T% ^RT$-4?T

3,. 2 •> ... 1 1 2 . .1 - > • ^<HW\o ^5«n CTR* ^STfPT.^WiJ
^!R RPfT 0?fg)-iiRr « ^offaf ^pgptft I

im rrt ^s, '«nut^ £r% ^tf§*t « Rtf|*o

R^,£tR w o ■^r^ c t T^fet Hfw'RW
R3R ^mt^ $>HRC«> <TT*R (^fs)-4*r < £R^
tft^ W R«IW I ^5p5<*R \sTFB RlWlSM «

tolstow <r*r ^rtt Rt skrrr <r$ 1 ^rtit^ rc*r,

") n ■» '1 |» ^ I I r O " n "I J j»^'l_'J 1 La ^1 ^ J-^-l '

VRt OsRItm Bf^J C^R|(M fRCR*

re*T fy painter «jffc ^rrsrm ^srrr ^t ^r^r r*tr
^ fR^s *ftRc^ if^j< fm^ra

IpRt ^1 K^t I ifW^ UTCT CT5R ^RJ C^R RrRw

IRI TtW Tt I , # < 3 i < f UtCfT ^RT C^R feR'T ?Wt
33, Wf TH5^ ^TRR #fR3T C^R 5 C^T, HIT CTC^
CT^ tfwR *ftR 1^5 I ^R?R1^1W fft^
%R 1R C^R 7 ^ 7 T fwRT g^tWl ^J, ■?T5^
yiPTR C^Rs C^T, ^sim fR C9fW ^5R*t tf^rfef

w r»^r ^ *riw 1 cw# «iwc^h, ^ic<*f f^R

<I11M R^ ^llf^^K-

t

v 31 r v " r " 9 9 9 y r 0 r v *- *

— 5_oLl5J I j» j_i I - J 1 1 1 La j i» iV

'C^R T«R ^otOT* ftlRl C^R f^i^S

ypj[ TO> WR •ff^jtef c^sfR C«H^s

HRC1 (RUt I ^S'R if ^R R^5

f^mr® tw ^r fro ^' 1*

J. IS? B pfj? f57W B79# IHPlWR ifilf,

4. Wlf?l

S^hh ^rar^5 rw*j w 1 cw

'Sft^K^R,

4 — \ .H..-V 6 0_u

1 <!, 1 j fjkj ji£ ^iJ
-f^liS ill I 'j^U I '^^J I j ill 1 I
'0®RtCfR '5K s tI *TRt ^T(^ <3 ^artf^lt^U S|f^ R^PT

^n:^ 4^ 'srtgt^iR 5 ^fw ^ror, ^atro ^rt
(^ts)-4<? t?tc'*ij >nRm ^tr4'

^srj <5TR}^5 *l|f \H ^R,

^a^o^ f a f * '><>>*.>>..''

ijj: j^l — I 0 J C o jj_a_S Jj — uujjl I — oj

— _■!»« I I Jjjjjl iUI jl <UJI I jiHl J I J j J jl '

Rt^fT C31^R It ^TtWf CfR, ^Bt ^ ^5 IT
RW^ ^C^T, ^B| C9IW t%P3> «TR> iiRV WTfTtW ^

w 1 R*5?it ,s rt^ ^R *ttt%W (*m 1) 1

ill I ^

0 ' s

'.'in' u • 'y ' i-'i • . ". "
-c ii-l I j (k£jj->J j^S-l j-j-hj

ill I "jL_i I jJljj "jL_i e j'jUj I j ill I l j '« j U l

- . - . j > -
-^jJlill^^V

R^T! 1R (TBTSRI «H?lHC<t> v»M«l»IC*> Ff'G, ^

^trr ^pr^ ^r 1 ^'ft ^rrgR; C^RtOT?^

«M?IWT, C^WCW? Tft ^Tfwm I ^TR

^rraK ^*i^R ^Wli <3 Wl^, I R^R, ^twr: *G
RT^R «II^tvoJ ^R 1 ^^ag RR ^aRI R^"T«T
«R«1«W W, ^ftlK ^TRRrfRTRs ^RTPR

^''RRT^ ^rRT^®t% ^Rt slRTt^a CT, ^llsH^W
"^VT, WtSff® CfT® "^VT Rl^T (^IS) RT
R!R iflCTEs^T ^5t *RTa ^iR. I ^5fR RT^T (^fS)

RT <R ^sf calW RjR*5 «J>«C^, ^Bt C9IW

«IRiUB ^CR l ^Rif^tW W *}$\(.%. Rt^T
(^t8)-4? v3 ^BRW ^RTRl'R t%fn £RR

<KHW I CTO RP^T (^tS) RT^R, ^TRR *R
C5RTCR RCRJ RRt «IR5CR, ^BRt ^fbC^ «ICH*
(RfiR, ^''R C^RRT ^rRR ^|vst4«

<tPRRLlK»TR! CSTRRt (ftTR? RTtftTR)

Contents

At-Tahreek 33

t~if<« f<T?j c^w ^Ti¥ «im<r i f%f ^sk^

<2t7*R5 cnmift wRTgrf' i H
^rt ^t%^ ^Hfr Csrs) ^k*r,

-0^0 * D ' '

I*', <Iii L-iis

'vsnfif c^^iw? "srw ^'f& f®ftr c<jrt c^prm i '

'CT ^]%-oq?H ^TW ?RH, WttCT W^TR fef"!
^«t*rm; «nw, ft*g ^Ft (^|S)-4?T , si^ ir i ~-Tt *nw,

^^t^ frr^ ^tftc^ni ^Wir *rro ^rtw ^rjpt
wmwr wmt ^tf "^Ktft ^h, .

- ■ I ■ ■■ j j .I f <dJ I
'Rh^lvs ^ ^TtCSJ? "5K*fT C^H <R

t^rrt ^h,

t " ij_iLiSi JLi_a j-ii ^yii: J-oj; *_,;— i jJS.;'(-E.jbjd I

c^r ^ fTpp^rr? (m)-i£ra ^r^firc 0 ! ~$m

- 1 ... j <_iLc <lU I 1 _ s i^ <JJ

<JJ I ^L- j

Lai

Wife VP® f^f.^H, ^Wt ^"PJ^I

^ sfuoj^s 5rs«t i

^5HJ ^T%^ ?T^l (^fS) ^FFT, ' ,i 5rtft C®TsnOT?r

W (71 lift 1H I CT uEWira ftft

^rwg frocS ^nf^ ^t^ - ^ WH 5 , ^rfw?r
^ftft ^rfw j ^rw^- «

^T(^ ^rt^f *T^t ^c? OT<3¥t i ^nfsr ^m,
4?tt i ct, ^rt^fft it,

^rf i W5 ft?r «£tnt w "t^'^s ^ ^r-^T i

4<F«ri WW Wrf^l ^R, ^ ^ ^ I ^rt¥t ^TTHH
WPTT^ ft^R^ f%^» l i8

n%»rCT ^=Tt CT, Wf^s ^t^TIH CT^H CT^
'snra £tWt^H I C^sift ^srl^T^ ^'(^s W

^nft | ^ Kfflvs ^fRf C'f^ ^tsj ;fs<j; vft

^rrffa ■^srtwrai^ ^wtw ^ti

J8. p»7f *5?l^ frftW0ltfr<ij ^fS'fSVf^l

Contents

Wfu-VteWF v5S At-Tahreek 34

TOt?? ^oo^

sasp moptiw ^ft-«m»iu fro. trft wro trf^f i <it«#

TO^ TO? ?s?TOs ! ^ Wtlltll 'APT ftt%3

to? TOT? e?t*t fro? cro cw i «n» ^'fS nrft cro.
vprc® TO*! ?t i trronrR mft cro ^ to ^r??
iwi srtft to. tot ^ i toi t%rm, «jt«r to? ^
fSr-^fw cro ifenef fro* i w apcsi w! ?fro. <aT i

liHR CT ^sfi TO *f^T ! '^T«. Cf '<TO* C*fl, C? 5 CH
?TO, '#1 TO" lift ckt i ^fsi (2TOJ ^TOft TOT?J

^ct itw' i cto?1> ^5"R hw TpfTfS c^tc® w i
<?Ht eft, irftfi* ?*w^s c#ra cw i

^IM! C? ffiWW TWO TO, TOjfc; TOP

4?> t*TCS TO tSTO *fTO TO. ^1«C*J I '4? i f& C^fi>

^epr stilus ?ros i%sj^j to*? m % TO to
*n5*t i wr fSremt cssrt eft i ct t^f&w toi
fro. to cro wrs i ^rere f?ro?

TO ^Tst, <ra wi«> cro c¥=tc^ ?t i tto
TO*^ , srT , rTO TOtre *rtt? i 4<p*lt TO frssfij

CTO Wt, ^ ^ C?fl> #T TO 1 =rfsng' ft S'TTO ?»TOF
TO f??^fl> TO<J> C^5 fef I

<a? ftffe to? ?t>?t i fSrssfS ^^fg jrf^r *w

C 5 ^ I XFTOT 175 f% 0 ^ «Nt sflft I

1^1 "ST/T %?ri^ cwtos CTtTW Cft I #f?C^ ^fW cro*!
OT '^T5 ^TW^ f*tT7?J ^H^ 5 'tW^ *<JC^ faWJ ^i? 5 ? I
■^BT^ TOT #1 CW® C?TW^ ^Ifi 'srpTCvs

ITra I tpt^ ^TO WRf ^TEr «?p I CT W #5 %?J
#T(Ti? wfe ^TtiTS ®^ ^-<R i ^sr^tw CT f^°v^ #T
^ ! ^Rp c*K5 t^jaw *Rpftw fer

I^ffi, ^rSw ^fwt w« eft' i

ttt% fWW ^rfT5 I CT W«TD5 Cff, 4^

t*}^ <3T^5 cow itw. i f*tfwni «tf% wra wt
^"t i *its5 ciw nr^i fe® f^i^r? trsrw

^t ^ror^ i t»r^tft to 'To ^

^ct to trra ^ ?r%?r fer i ^stsres? cstts

stTc«t i c<*\ r>%tfR t%«? ??r«noi wee cm i ^

T%lt%SlT C^*l ft^fWH ^Tt «tTW, 'Tl
Wt-*rtfo$ WRI ^ITPS WC«t i HtWia '?*W9 'ii^t% TO

CH^tt t^rsn TO TO !

■tfpfra 573' to i TOi wsus =7!^ i ^siots! '-at ft

fsfOT ^5?? sftWf ^t«, ^oTWg TO ?X ?ltTOTft
TOWT ! m"TT| fOTt WrS ^tft ^TO TO^t TO

tro> ^rrrsH i ^tt ^ro ^TO^t •tt^^it cro tTroc»t?
sstpstto tart ^rt% ^ i tot «tw? ^n^i^ TO'-t
w^jto ^sthm i w^*f ^tor, 'osmt C^TsntPt? ^
^ff to *rrm ^tto to fro i ^rrfsr

^ tTO «T%I TO T% I ^t 5 ! CTOTT.^ ^ aJtTO' I

Ttft-ft ^'tot ^rfr fro to To 5 ?? ^5 sj'f 1 ® ^
TOi%?t cTOf ss^s ^cn wRcti 'f® 55 ! i fro
^ ^T^ri^?' TO c»m I TO!? TTTO ^rt% TO TOt?
^TtlTO? TOef WtTO I ti^tTTO TO Wt. C^TO

wtoto ^ to to to i ^srmi^ frofc^TO ^
to to i fo% tow ^rm<rt st^s ^ff ^ i TO«f

^TTTOra TO^«T^T CTO-CTO I ffl ^TfTTO TO3T I

^rrsfTsi « ^Tro^n , i f TTO ^ to%? Swtj

^-CPTt t%T I CTO CTO ^ «t«l «lf*i*V| ^TO t? ^ ^ft
vj^rfel TTO c*f»t i TOrsT TtTO ^Tt% TO TOT?

^rrtTOra to^t to 5 to ■to m*rr .wtto ft|

'5^ I TO TOT <m, C^TO TOTWTOs ?eftsj ^It TOT
TO? I ^iral^ t%TO? TOT TT^TT ; TOW
TO<fl «?f5 ^ft ^ I TO^t ^"TOf? CTO ^H-7^t%
ef§ 4??. 5raH-T# '5TO CTO ITO'Tf'S CTt ! 4^ TOT: c t

TO?f «rg^t i

^tEf^pi \3 ?t®ttott to"§ i«f 5rr%aFsr ^?cs, >a?s, to?

?^t TOTfW TO?T C'ltWt C#tfTO> ff^^TTt^s "*WC^ I
TO^TO 4t fTOSTOS ^fTO TO^ C?, WTO 2f?fS ^
?5TC^ c?>5 I ^it TOI ?TTOTft? TOR?fJ fTO TOT I
?T®??Tft75 ?# 4>tlT;«l T?j% WOT WTO? ^rr$TTO
^ft?? TO TOT WT, *tTO*f ^K5?! ^nft TOTW?C?i
'SR'f? 5 TOTT^ I £t?^s ^ TOtt% ^fTO

CTt I W?^ ^ C^W ? 5 TC 5J H, 'TOT I CTO?T TOlt ft
C?s??T ?it CTO^, tflt ^n:^ CTO?T ft^ ft =TP» ?s?f^ , ?

TrST-fT ^?^ mM TO ^T, TOf|-

'TOI? TO? ^ft "J 5 ^ tsn,
TOT? TO» T5T?, TOT? TO "SF? I

O JWf 3/73/^3 ??TO
'ff?- mastiff, wft i

Contents

At-Tahreek 35 s , ^S-^fjw v<t

<ph^^«TW «tfTOT»J TTC? rfS^ I

c*tm c^t^ to TO^x*t i ^nn «rr<Ft

wi ^<rc?, "®rw<i c^cs i^tf*raipra
c$i^s wro 5 ^rr^ fare *nra i ^srra ^jttBf

I ~$fi> "WTTO Wt3FF3 rat%n« ^ wf/tg
^ <TO"i ^i#t« « ^pr^^ ^^ra yff

to ^i^raTora "srrat tops ^tdts ^*Hm

TOR !

n5"[f%fW^ TCT C&ttW ^
W5l <S<F^<=f ^ TOW, ^TO^ f^^H'C^'
srf^S PRT^ .fef W OT%TO<I WTOffl ftCl^Se vETfS

W^S? CTf^PTH CT S 51'«''9 IW^^'f

^i^raf";. fflnPf^ f%i?t^i^ %' c«iW c$!W

^ '-vt *r«t°s»t wcti i

c^t^ <ftf5 ^putT srf%w w^ttt f*r^m TSfc TO
^tlwi cFm i ti^h 'fp "^r<t<3 ^strst 'pra

fws"^ w.Wr ^ =«[t I W&\ ^TPTC^l ^Wlt

fcwif Mntirf^ fkwHTti t^rs??' ?1

Tf^lWf 1W C«R^ ^fl^ *TRf*ft I c?n^
«fl%-wwa «7Rit ftw w ^rra^ i ^5

\st Tft^TO I CSTC^I 2ff%W

^ fofSftH c=TR5 K 5 !

TSTPTT W ^Sf? ^Tt^t®

nfff 'sit^FT® ^twa T^rt^ ^5 to

?rm 1 ^^M, ,j jts, ^ ^ ^ f^ni 3^ 3$ 1

wii^ ^ft to 1 ^fti^ ^t^:^ c^rt^ra
2fm?, wsrt ^ra 3=1 ^ to 1 ^rrs 5 3^ <^

^tw^ 5^ ^ ^iw<t ^sr*^. ^ trr ?mti

TO, ^ 3^ ^t^» 4! ftTO I (flWMC^T
4^ G^ltf "^t CTt*t ^3^t?t Wt OTT®

to^ ^<pf& i;t%[ wen 1 to ^wiw< TR«t ^
^r^' ^sm^ I fk*i siTR 5 C5J5 «i ^ 1 <rai

w?v$ t^a W 7 ?- c^s mz„ Tsffl (xfifa-Q ifa "^i^ra
<p^£ iron 1 f&ft«?n ^<ni?i ^x«f^ ftt

^WTMt W I Cif) TO C^H '5TOt 9 1

Contents

At-Tahrcek 36

c

HM<$t<tll I

RWst ^"TR,

■ .'T^ft C^PTR I
^«IR ftw R^R-W*tR
■JTR *RCT , *fR,

^ i

w (R «%R,
R<Ft*i ^SH ^

*rr *tkr ^r i

w*r, *r
tot ^n-^

^SR, Rt$[,

^«ir

^#f^t R^ I
■ *ftWT «Rt,

«tif¥rt?i i

***

WR <JW <m f*R9 "5R sfR

*rc*tr c*m wife gtR sjus hjr i
rtot tctf'tefij f*rs c^r "Sri Tif^f
*r Pro? «ct w^m i
yfefo ^ra wra ifl^

R*5fR ^R w C^t R^«, RR <FR l
Ri^p <[% £f^t sir frowrT ?w w
rr*i sjr w^ ^rra «r m i

ftt ^? *p rrr 1% wiw<j <tFf

*l:jlW> Ri I'f fck fef w

wtwg •]?; ^ ttt^ CT^r
W 'irra *rc«t ^fei »t«f i,

W WJJ fel C^R 'f^l ?J7. I
^ftTRJ ^ -^ni !5R{I iOTt Tffp l

***

Sff ! WTO fWff

cmrRi tr^i ^fk^ f r^H

•Tlf^ C^R ^ttW «!•!
W^ C^R Wft (R^

(giro w i5T^ i

W#<R Wf^f ^R-^TtW^
^f?ral1^ #sfT Rlt TRT

^[ Tirrm Rw ^t: 1 !

^RR3 nf^R WIR wft
ftn WfJfs ^R i

WW/

^ ^tf^OJ TT«R WR ^fWRtlR WfFf
C<R in \5"*R C«IRR ^pl TO ?;R>?

^!«[R WTO <pn^3 C<R i§ ^'(Wf^?

%q ^R n«f ^tc^

^RTO^ W^! WRR CT#R (R#RRfra I

Contents

At-Tahreek 37

^VXXXXXXXXXXXXWvXX^XXXXXX

X>^\NWX\W^VVXXWY^\^>>

?TS.*rjH CT<T *tlt^t (STOWS #$)-4<T

vs. 1%f I

8. *ll«CSiW W^I !

u. ■•iPTK<!f5« *r s ^t i (t% w i^Rrr^ TO i

y is>v& ttcctc ^os^ to i

s, 8f5 i d) frmjffa^ (0 fim xc4i^ ^tsfsm (*)
f^ot.-^src^ >nfrf*w nilii^m «t^«t (8) f*fQrii^

ff. (tf& j (i) ito (*) c*rraw («) ftfom (8) <rpr?H
(e) f"rar i

a-, wbi^s 1% UTt w» ^r?

l7 JWt wfityw

(7i c^h ^r#o « <j«hh ^ <j*r?

^prani taTO's ^ra^?
8. s^itwtt? ^1<V8S| ^ ^r?

l7 ?mwns?g $zrm wm$<f ?^7W

(^.s>o) 'srf^R < j?r -©wrrsi siKf^s fem (^rfw)

iftbWHl ifWTS

£t*fH %iutst s wsim «Tnfe ^nt^ (f^tw)
^iwtt.i ^mFt (PfsRs)

iRbH'* s ^srt^r (sf*^ f*t^P)

^<iiwfs

3 >[?wt

8. 7T%1 « ttittt? Tiff?
4.Tt^I'fl 5 !Wl!t t (1 w ft^

(*,s*i> ^imtpr -omm £TT«rf^s fwm (^m)

if^bMHl llWfg

st*TR %iot§! s c^iwt ^rm (f*rw^)
^iwtr s v^i^ih 'sibr (st<H f*rw)

iRbl*!-* S V|<U*ilh vSTTf^m ^Tlt 7 ! (I^t^ 5 )
"SRlfWt?

vs. £T5B 7 f*tlfwt
8 . Itf^sT « tiittnt

■spr^rfs, sn^jtft wWsR

(^.s.^.) ■^mtt hk^i^i t^rtft "STtwrm (^m)

TNT, WSTJS^TjS
iRbM^I 1tWT8

£t*fR %1OT§T 8 ^Tsrm *l|Piy ^^TR ^r^Tm
%1U#T 8 Vf^lHW i)l^*j=1 ^

7^-iRbM* 8 ■s^mm

i.^^'rrm^ s -55^ ?tft (8<)

TfVliR* 8 ^ftTf TWR f^T (^)

vs. TtfW 8 spjTTft ^SffS 5 ! "5t^H (von)
8. ^I*1tittt?f'rltTT 8 Wffe 5 ! ^Tft (CT" 1

«.TT?IvS^|Wj|C(7p»tni5! -

Contents

<^-»/«$* t>\r At-Tahreek 38

5. irm*rr%

"Pi w far, ^tffc c^mRrs ?rt*r

(TTRt^ srPm vspffis ^ i ^ stf 5 !^

WW <TOR ^^•Tt fwi^i? =14><Mfl

srPmer £f*rH ^rf%f«i wMftfr

C^#5I *lRt>M<f> ^NIH , srf%^ ^srPT I *IHJMJ<M

^if^o <nw*nD' ^Hifte
^iw*t ^prfsr, f^tc^r sp#fro

ftora ^rrfftrR CT^ivifef ^nk^

R»ttw sfTWR f^f I ^STrj&TCT

^rtTsmrt, i«b ^rrtt, «^rr?r8 w ^t^srmt

gffif^cf f*tf%^ gfiff^ S5jf%f?| %ftC^ ^if^s

i f^*fa «rf%f«i %ttw flpfR c^rr

<3 ?t«tTtff ^Wfrll^ if^bM^ ^^fl^Tt

^n^r ^r%i w fprt^ f^f%^ ^^rw i 4

viRS CTM^f f5nw*f 'spjfj^s |

^ >RtC<C*t £f*fH ^f%f?J ^|c<j ^-?ff^s %pR
*Wl^T5jft^ *IIC*iH«i ^t?«TrWl' *SflT , a^f5

C^I-CTOW^s csiHIijRf ^r^tk^ WIT <RH

tkr wf ^ i ^^iw ^»f ! i%^ xr^^p

c«fw ^ c>ihm^ «(PnH , srjfi^ i

^ sff*^:^ S(*fH £ff»fw f^TTc^ ^ff^s %^

fe*T*i ^fsf ^R<] ^ff^vS f^p?R 'CTRNl^'
sfp^ef lQbH^| ciHI^Pt tt^Tt CT^Tt

8. litfl^ 'TTK't^ «o «TIF^T?Ig «TO TRj^

^-ooft^ ^n^Tf^t ^Mi^!j>
WfDT "sprfifW 8o OTW#! « 8 iitil^%^
^tf^FsOfi ^ t^?1^ Sff*!^^ f»f1% |

stf^r^i:^ £(*rR sff^Rs f^rn^ ^*rf^ fe^R

4j^iM ^n^f ^m?t i

srf^i '<7rMi44ft' Tiik^ annt^wm

'■^Tf^^J^ C^(44N f^ 5 ,

Contents

At-Tahreek 39

■5,00.5,

^t^gttt %g^w
^ ifws

^-<T 'SftWtl 'Rf^fH I

wffi-fffaT f*W
^fM^H ^<l«lH-«>J>il<.B>

c?rt<sf ^Mt?r Rj*!l>io»

***

tf/^T /w /^W

wt

Tpo ^5ft*fS ^f^fj •sllt'Sttij flffSpi ^tfa

wn vtwrt' (to) ^fr^w « ^spw 1 ? ij"ff
■5T#n5 >«ft ws^' ^rfs^ sS*r*fa TO I

*rtn, ^ ctttw f^r ^n^ra frfSFPff wttw*t

T rfc^lT^ tot k*i 'ci^ra' ^rrcsra *s^f5 ^s#^

1

HfD<frf5 SfSpC?? *ra win wm Rc*mc» %w
Tff^s ?twr; <smm *nfefrf^at? Trswt

C2im^ ^5 Jfc «tt»fl '^«ft f*S4iPl' lf5r?? ^Ef^st «

fifft»j « >iiilwc*ra «ra CT^rt spTf^s, wit ^T%*t ^'TTsi
cwt cepT iPtW 'J 5 ^ ^«t?s f^rfS "srrwflrf^ eft

c£ft%05 ■sFf^Tfs c^n c«w spr wrn^cf ^ti «
wivw*t ?rfnw csfT «mc<<i wutf c«rr^> >iiviRi«i>*iw

<|R.*N TOC^ I

'-sffwOT <mfs?'-<4<j ^t%f*pt ^rTwrf*! i 5rsrcT j t ?nr «
'c^TOT ^Tfsf'-ia? 8tT%Kf*f wtrr^t ^rtTnr^

^vo.Ss.^oo^?. CTTSRT? >T?TTf3 CWoTrT^t ^tW f^H

cafwH tot^ 1 wHt Ttn, #fp5? (f#rf«ra) ^Rw?

C»WT PrTPTHI ^TOPtT «M f^Pt ^Tw? ^TT
C«tW IHTTt T%S 1T?T I TO %<I1 WW

^t%fi vuif®tc|U *hwmc^> ^rfe ww iijiRrdsU
wt%pi ^ffSrw ^k^? ^Tc«t ^tw? ^irw

t5PT «tt^fl vs|0i<1t<!> CSff <M"\ TO^ t

vo, vi « m ^sra «, ips (^ts)

Contents

Wf*-*m&}> 80 a At-Tahreek 40

^ftSR5 i.OO^

'jwot wt ^rtftes <jro fftrw ^sppR^f tor i f%ft

<!>•?! (.^R I *ff%31 ^t'^T *IH? ^''R \5*bofi> "Sjf^ f^*l' ! €^

sfSfai CR^ flf fWKtTRT W?R^ f^r^

^-^fta? Trii <i?t*H usifwt %rrw teft to fwsw

TOCis, I ifl ijR=lnMOT< Mwl 3jf£ TO

WRt ^ til3r(|<] ttTCsi 7F*f^Tf<! 51% vftft TO i

^ipif fw*!!*^ (!)

tti^I >>t orc*^^g ^ra^rc?R ^tfR^wj sf^Tpr®

<i^c« «<Fua «u-j&iPi<t>«ic<i sRm?f<t *r 3TTsrr ptw <r
^rtn<K R^c*< ^jH ^ <srR cto^ jaf*Rtf5^
cttri^Itj, ijpFt c=ii«ih fen ^i^jva ^*j(V»fiR

-?rr tjwt? ^i!5nf»ffen? r?.*?^ 4*r

Rt3J <b ^RR TftTO ^ J 5JTTR 1>R>

^K*nf*tfwR <rrs=Tr "srra <? , $r*r ftttf
fnfe wt 1 taftc afaRrra ^f*tmf5^ ciiil^f!! i^s
^Rn crt^rr ffa?r wtft ffer^ro rpr? "5rc*rr?:

^?=T[fn%?rR RspRI ^ ftfe TO C*FRR C#*M tf55
TO '.5 I f^wft* TI^^TfWR 2R*$ -sifSbM-* « 2t*TR

r-^tr^ f%i^ ttTPi ftro to oh
toi ^t^tf^itOTT' ^?prf*jw? tont ?c?n^

(TW/S 1 W3W |V77^ W/J «3T %WT| /

cwlacf^ m^psw c<i<M?ihm amrs «7?7 asyw

5^/5 fflpTll® C*fPJ3 fellM <KZ <t>ICWC<>

a//*<W srM/^ ^ f. t.,) /

c«jw wtnr^t c«tw wrTrf^s?

C^=1 4 C^t C«!W CT^t felt TOX5 ^^^TIW^
'f^f4>l*(]5,^t<l'-4? CMtWR slWId 5^!f 'STTWW

'Rlt *a ¥t TR <ffi3R I TR-1^i « ^^T:^ 41^5

yrwat ^iws? fiiro !

^ ^t?t5! ^sit ^sr^rat *a w TRcntr i ^« ^<i^ t§r

io^ (R7?*B ^s'TnRC 1 '^ «R^R 4^

'To s ^000 « ^005 ■yrnr^f ^'Qt?iRi^

OT*f iRbMW! TO^ !

^■vf mi, fan 'STPT TO mf^fl ■h ^ 1%fRI
TOU v5^R*fT?W <3 W'^rR R'5T#t I

'f^srf?" felt? ^oo^, «tsprtf^ «¥R5, Tjff1%5l^

(RCt? WW ^STRR^t ^SRTST 1 ^ ^ooi 5TfW?T

^r a^ifips 'firsrft' feitrS' ^ne.smR't fe 1 ?? s>if5

<R?t<I %^?TR I

fNf^ feff? 'W^Ttft Tj^ffef '^t>C<t>^ %^ ^R^R^tft'
iof5 (R»f ^ -JTsmJOT ^Wl, 7TlXS#?n. fTRfsm,

^nr«i « h*ic*ki 1 f^nt fenflf ^qrtt r^toi
^ffesi^ ?i «m To^ffe ^ (R^ ^ f»M=iii<i 1

T^wjtf ij^ff*^ cwt^ *rcr?R> jo *ra «iRbiPi« wfki
?l??mR it t rhu 1 Wsr> niR^ 1 f%c*=ttc3'

(7rc*R »(7R^ <f-.s?r %5 1 ffrsrt^ f?rcif5' 'SR^nft
*iRc<it>* ^rriIIto *rtft to l^snt' f^rm^ w

<??f, TlSr^lRsHii « ^R? ^R<Wt W R^t^T RiRRt

^rro »rtfeTO 1 <rm^1%w[ ^ff% , wT?i c f ^iwftw?
Rtw RtlRTsrpt ppnrt^ xf*fjw en^Ri wifrop Rfeg?i

%R ^srfTO: fW5. ^ CG<JR$ ^Tf^s 1

R?Tt srf^^foR RCT<T ib-^a C^RC*^ R4|fb^ TOIW^ i
STWRWO! <rr^tTO^ *R ^ C^R ^1 «Ttf ^ «fR>R
fij^R R^rs ^#»RR iiR.uq R^f ; tfW csjPtCvb^ f^TO
R^Tf^o RR'tt TOR i ^*TC[ tj*br stiff? ^RRRlR'TCat
8t^R^ « ^R«f?> W TTtl ^Tt ' ^«¥R WT1R?
■snRRJR^ ^fR^f (RRcf( 1

stwR? ^?rm ^ft^t «iK»tiw <Rt*R ib-^t csfftc*^

^1C<J 1^5 b C'TC'^ «I2RR «)sr«<IW«l l f^t? ~*\^
sf^f TO^ I «RR fRTOTf% Tt*fspi <^n Ctt^ft ^ f^T

wra <j»«<Wfi wt? *f t «Rm m <kr i

Contents

At-Tnhrppk 41 ... h, W&-vl%<i)<P 8}

wtr ^pst« 2t*rtn#t c^tsr trcrm fen, *nw?

C flficvb^ 4,t%§,41 WWW C5t*(ft 4?° f^fB

^T«Ulft %t? %ff^s %TT Tt I TO T%I CWEfa

cts^to fitra writo T#a c?ti <ttf*fT 4$*^ w

^ V4 W< C$1T f^wi Tt I

'tentij ct, ft4rf< i t<i 5r?#b wra ^HtTO ^c*r stwnr
qwwW cftstft fw *j ^ csrf^E^ «fr cto* 'twit

TOT I 1 *' ! lT CTO* CTW^RI ^ Iff JJ 1TT "^TO

^oifiTO gf%^t^ ?twra «n?tft c^iftMs^ f^ro

ftt=H TOT I *Ps OT*^ fti£)Tf*Rt %TTf&° <pftrs*

tuPSi ^rtT ^liillW TO*!%?I C^SrlcB-s) 'CT CErfSfCE^
£(tff f^TO 1MH*H 1£5P3 I *P5 (J *WT

Ph i h ^fspfro 4^,4 ^tt^t tsrt c^r stiff hi srwa

\sft3> f^T £t%gf^TO (SlfltfE^ Mifta ClFJ^ TOT I

jj»\sj *rrc»ra sir cwwfH ^frTtara ^n^t« stui

WTJSW TOT I J<»8b- TTC^ *ff%l8? 3J§ Clfifa
4?^ Jfcflro TTW ^j*ttC9l^ ^Tsrt TOW C«tW

Tsif^Tftre gjsti fosw ff&i^n tit tot i 4^«ra

TO*t fc#TJHU C«IW JS>tf^ ^TTW f?43rfr 4^5, JS>ff8

ttw 4^ R^RnjMii c«rw R^iw et< n ga^p s

41,41,f% ffe^t TPS TOT I ifc^* TtOT ^WfCj^t
5$>I<M(>M C«tW f^,4^-ffe f®3t TOT I

4^*ra f^fr ^f%^t fwrr fw^t

^<mH toi? f^nw ctn c^T i

oiffl ftf*tt t!^^ « fwtrt 2iwK#) ■5i#w < p??
?nf»r?nT^ ^rsir ^ ^rf fi - e f ftn «Rtw ^<ft^

C^-lTtT ^Jlft CTWtT <5TCT5 ^IrrfT ^5t^

5*H-j to ^it^. Tt^sT wtftnrc^ i ^ro 4t

^"CI 4t^ TO TOt t^S? f^SaR IW? 11 ^ ^FsrIc*i
4 Hl<)^«MM< C5#51 «#TO I f?CS f^t«H TJl^lfl W
S*H<> ^TTOT^ fwtT> T^rsf ^ TS

wfs ^rffe c«(^ Ttwtfe 4^ Wrt#t< Tfi^ffw
?t*R, '4^sf& ftcw *f<rcr? firai tttr?
ws ^It c«fw fan *tiw «iifR)«i>«it<^ ^i^l <jh

TOC^T I 1^5 -so TTO? 2TC#t# T®T?pT ^ft 4^

TPS TOT I ^Rt 4^ T^T 5«HW^1 TTT C^fOTTT

tot5 '*ftt*t§mtw vMyyM m ftfrnftsfi
$vwm m mm ^ fmfrrs erf cvpf <a®

TlTTR TC*)T f%fT 4^ T^T ^t?TT> 0f4>?ll^<(

TC^ET ^T^t'tT <MC<H StHH I 4f& TfT

■^t^TfOTCT f^ffef^, C5TT fos^t ItSW? C^TT T°sTO

4^^ fSMTt f^*nr f^pjjs, c^i « fr^js, =ii^w^« ^n?
arnrtwr to Tt 1%fr tot i «mjhj cw^«
t£Rs^ ^r^f to I 4^ f^PJJ^ 4^ ^!T CTO 5 *nw<> ^rcr
? wtTCTH ^tj c^rr >t-s)<i-s)K «i^w<i« strapstr 'fro Tt i

C^tT f^-^TOflrm, 2(1%#ttT TO TO^ 4
$«*fTTT « ?RTO W TO I

-?T>S^#

siili^ \s«tir^ « wit <j>ft5fin; ^pft'n^iM's) c^t«t

i£)^fflt^% \s<rjT W ^ I C1TT ^tTW 4=lfe^R>

cffsfTTc?^ tjt f^ra"^ fir '^twnwcBf tttr «
trtsfr^tr w?t' i

ftTO*! « ?T St1%lft 1 5rtWT ^TTffl CFi# CTTfa
^WIMT^ ?WT, TO! ^tTO ^RPWM TN

1tT5 ^ ^ ^° «M1T?C^I

wtj ^ ^sPwt*fOTjT^f ct5 i ^^^r gK ro) toh

^1??^ TO I

otW ^utrft « TT-<ji*it>l>i$, «ftn do ^tro wnft 4

if^ra 'fTsTT ^TOT I M*iNQ<I> f?HT &=llt>=l «
T#T UtTTOra 41 1 #Pf*r IfTtCT? 1«t»flTO^
I 1 ® 8 (M^i ^SH e fTTO? t^W 4^«rt WHTM I

■^^Tfftra iR<^ ^trt « ^stntTJ fw?i fro

otnrrro^ f^nr ^rr^r TiaqFra, qiftiw m c tt*w «
^f??m^f R^iwo atfefrfort 4 %ff^s ferr i

»P5 Jff ^1% RC4W 1tf*HTt <|stl<l« ?m ^JTQ TS,T?J

^m^i ^srifpsf to irpsnro Tmw to'wi*! «

fT^ TOtS I ^srt^o TOT^T , 5Ttr?t ^ItCT 5 So/b-o iStT

i5rm fe^t wi, it^Rtt 4tm?i wltea ^ITPS
"smKm 4tpto ^f%*ra 'wnft ^wn^t to
^m^pn 5ps^ ci> Pk^h enp^ ■to^t^^i^
j<»<»(f Tttr 4^f& ^P5t >i>tfsi<i frift to ^trpo

, W?p TOT I JS>S>(f TTClt 4TPTO 4lf^f
C^^l^Q ^ f?H T 6TIW Stf^lit CTW^ C5R8)^ ^T
HlfjlW^) ^1#»t T#^5 4^sf& "SFlfiiT ^fsrf5

(f ?n^T ^1 T?ff era f^4«f& c?tc^ craiwriT?

Contents

mu-mffo 8* v v At-Tahreek .42

^gg osrw ?*<rt i twife *\<<>h iR<t^ ^*c«t
*s=ii<m*i *iraf»t \et§ 4^,^,^ ■5p#fUT5 brj Wft
^?tw to* f&iii«f& c<j|4<w> i*r#t tor i $*smcs
^^M? ^tflchru f^fwtn *)ifawfi> §k? §k? «

5P#W ?i*fl^3? ^fSf Snus sftW I ifefeb- fR^Rt Tftti
H|4» ftwf OR I

ift 4 to*t cwt? *ra*f?$ fi>4«fi> toti%i ^#rrt^
c##f -sprf^pf f^n:=ra f54«f5 wic*<) c^hsr^b

^srf% ^T5tt 8< IR-Bpsf aihHt« «<wf& ^mmt iftCIRf
TOR I f?^R 'STTSHt ^Tt? 13 8«f TR-wat ^I^M^s CSfiTP

fifaqfi?? W^rr c#ft^ ?tc?r fwra fcv
^n«ios ^n%r top i ^n^B «Rtft c*r ^'re Tt
^cst ^n? oai*P)«> ^wn^t sw «t? wi « nt%ff?
to *fw ^tTt wfRt? ?rm"Tm i^p *Rfaw?

^ to *j#R5 c«tw sj3#to ^mmre? <$mm <tfst

TO TO (R? I i4*|^l<!3l*l ?P#tOT Itt^TRT ^Rfa TO

^ra ?r i ^5 >8 ^rwi c«iw ^ifecw ^trr^ to to

Iff JPlfefil TO TO WTH cii^n TRW WflS
$stf*m W V>lf8fH^W^I*ll<l WW I5# * ^t3!

Roi* iiiiwc*! 5r%t ^PifD^ c^w*u^ «it*i^i«8r «rt*pr

3TT^H ^f5t ^ «S ^ ^ ^ C#fk^3 fefi?f
T5TTWW5 ^ito ^1? ^Tt1?s ^-■nfe^t feFI W

to i >a Tsm ^«ff^s tr^ff sftww CT*t
^^rto^ toft ^Rfeira if%^ fm c«fw

■sM^rrrm ^ (^o), ^1 ^1 ^ p), wni®«i
TTt^t (^o) i wr»m ^vsr® (8^) i

flfrr « iftro sfWi ^kcw

« ^1% ifhpRt ^f?? , {S^ e t TO %»I ^RWj TOC^ I

ostro ^4 i 'vd* G£fvs arr^raT ^T8
(Jifrihit, 8.ot), (witft, 8.oo), ^ w

8.oo), "srf^jitf^ ^r#t (^tn^Htf, 8.oo), »r#ipr

^•11 (Wttft, 8.oo) <3 Wf^JlftH ^ffsfsi (WH§, 8.oo) I

•ft' 0SJ>5 2Jt«^T ^'18 ftTTt^? <I^»IH CHwft?!, a.W), 'SWT

, =rrft (OTfH, «>«), ^ (Rl^R (#itf , a.ti), (Tif^fR

«.oo) I

(^) ^f%8 brTST (2f^5 i iSR \£)' 0Sji5 ^ (2f^5 <\
^SR '4 CSfTO, b- ^R '1%' (RQS 4?^ ^ BR *R* 05JW
Tt«TOC^ I

cj^ts cs^e «ti«?n fwr^? ?^r (swift),
^% (»nt), «nf^a (swift), ^

(feWtf), 'sprf^ra C^Rlt^ (SWlfl), *5FfWT!R! C^RI^ (SWlf)

Tsnfto fnrft), sjft^^rH (titsrat), wi^b 1^1* (swift),
arR^a ^tr (swift), srranR ^rtt? (srai^rS), ^n?f^ i T

l?f=TR (Wjff5) « C^fTt^ (SWlfl) I '1%' (Sf^E ail^

^vj- l fl7rt^i5 ^ (fitsw) <3 %t^1 frf^R (swift) I
f^tw ^^i=iw< c*m Ctf^f& fro CM

i. ^^TM ^l^f (i!w8-^oo^) ^fa C^S

<3Tm^f TfM^t (iS>o8-iS>1^)-^? cwri! iat

xto^TRt itwf irnr#t ^b-et ^11^ ^*rb

fpRt^s <tff3j tttps ii-^ni T>W CT1^t«HRT ^PffT^TW
>bb- ^5 WT C 1 *!^ fts'tfPT WIT TOR I ^/ /%T-/t tf<7/
1^/ ?^/|«' <Itm'&[ I ?TC^5t iRt^PRI ^TM <11^|C« ^Rt
f$ tlfe ^R OTt^sf C^Tt iL-'&k ' s Tr^TT ff^TI^T
^TR; TWtW ^ET? ^Krc® sfRRI ^f^5 « ^T%I

^i(«iii^ ctw^tPT wpjr i cent wrtsi

FW CTTRT 1R?Tt ^nOTt§R ' 1 #W't 1lf%?1 SJTOTpmi
^KT$ ' s n N 3 5 TRt ^H*t=1 "snSt^. SfRRB <$TT*rffc TOR I

Tt'QTRf 55TfR ^rPTf^rn? i sfT5T-trf^R 'srafj^ra ^IwraT

TO^T <3 W if^Rt Sjfw TOlKl^tlf Wll

^fat #)<w ^rfwift "srto^rRt ^n^^T itospi

sfR^rT, fepsft® oth TOm«f^ ^snfen tiwrt «
wiw *ttt?m ct=ti? ^nt© ^rt%i ^tf^ strowra
^3Bf ■sjwtsj t% ^*rn?^ ^t^r ffe»R i ^s'ra
is>s>s> Ttr^r 1W5 fro f^r ^■mrwr?

fWtf^St^ »l|inll>ll?l f»WSS fe>1lt< *sf<I^ f^W'S I
%^R «Hl-Hl°1M« %Wjft f^TfW »rftfS« TRTH M
^«TITO iof& WPCC'T^Tfr? Wt'STf' 1 ^'®, iTWrPF

'<M^Ti^t' "^n t^R ww? tti^R i ' s n x s 5 rRT

^tT 5 ^ TTC8R lHT#t ij^<MW ^Rt *Tt (iio), ft, %
Tpl, ^ ?RIt, ^ «lt, ^^t3! « « e WTf) C?C^ TR i

'^tRulfl ^t?' in^ BRi? ■spfrR Ijfen ^#r
?T#rs#5.c?irt "RjHift «fm? t? TfjSriT ^fc^n^R

At-Tahreek 43

Contents

% Sfot^tf im| >hh>i31 WW c«iw Sfcsc ttc*t

RSflX iot CJf^ fPf ?*eiR I Wffl *ff%*I ?CT? ^t^t

^5iailfSi<j> ^t?W%ai8 <>wte? fa^l^M <^r«rt«f^t ?*t?T i
4?*f? fcft ^l^^irs cfltM f^rrc? <m #^ «?*

c?*fft° ifr* i wt H^rct? *f? ?vj? spsjwniS'

jft¥ %TTt? cmTtTR ?*t?T I CT^TR C«IW ik8S> TRt
*<1| R»3H f?*rR <lf^lw '<$<!> Pi f*r?R' f^Ttt? Cfffi
^?pf <q 4?^ W ^Tfft ?*C<H I

TJT^fff CfP? "TtPR 4?^ Sfc** HOT f*MT

^Ttwtni ^in'iTf-^? ^§r? *f? wfsn'^ic^ sf^t

£f#P« W$ '%[' Tt I ???. %^tW «Ht-M*lW«

i§f%^j 'spgrrtH wtf^rai f^fW C? 5 *^? iPjbM^ T^^rRt

m<MQm m P^ ^Rrsrr^t^ 5^51 %nr?

^3 S\v\T<v ^^=14,1^^ 4*rt?*T? '^1? Wit?'

cro ^n^rffit ^rt^ft^ ?t^->a? 'i^fW ?t atfePtf?

f^W( I WR3 4=1l<M3 TJ1? S!lPmH £T«t?1*3t? i3«TW
Cifcff'G ?jT>*t Ptt?t*tt %^tW? WTJ C^ll? 5 « ?W 5t^, ^1

^ i f^Rrcs « Pt^ic^i! iww ?*dt? 4??, ^R^»l
%ttc? vfl^s^OT TsrtfSrar ^f^r^t^ «rW«itw>«

TpTC W[ ajPra %T I

OT?«rtt (i^o-i-a^o fts)-^? ^tar w i«o<t l^«tHt«

ICR ^TIT'TO ^T#3 I

% t?I^?T? ?sf^t , pt T^Tt ^Ttft f^RHJWil ^'TS

tfj ^rt?n ^na it>a»M t^ff^rrR 5 "srtWT *f?% t^M

io-^t?r Tfd Xll^HI BrH|i||«1 ^Slfrf« ?5T!R I

SiT-TWt? *^C5t3[t% ^R-HMH ?T?5m^^*t , -^^l? '^HtX

^srm-mf^r?, Ttr?c? ^snft? ^rm^t imi^),

?t!?nw i, t wtur 5 * «iKw^i^t»i5i t^-i«Tif% sh^pi?
4,c^,»£R, x rt^5*t ^rm, stppi? ait? «n<j^ 'THm,
stwT? ?^rm, ^ss *m tm*p « ^Rjtrj t e irsrHi

?feR Tl'QTRt ^5T1^? ?3?IH «M ^8.S..o^tl

fc-Bt? C#J!il ifl? 5 ^tTtt^TW C*t?

wt&tffr i ftcrt «ra? ^snnrfr num a^?J) i

«IICi|R<t>Hl^ ^? TO C*TP5t HOT ^Wfe 1 *

sjijfrB ^'SIH ^tfrt 5 , ^Ttff ?t <3 TJITtfe I

f?fe ^ot ^Ttfr ?k i t^t tr^nft ?t ^nrt

^|T75? flf% ^J? ?TOT CW I £t? r ? , f?i?f

ft^s^s f^#m srtOT fflft to i ot

«dwt?^Bi ^ 2f^#s ^Trff 5 !^ cffs H3m? *iflfSf?Trt%
5Tt?OT^ 4 CT1? f^W'HItl T??1t# ftft ^? T

^wtT^? T«f ^nwifet ^wtrsrr? wti*i®n^
?3P*:^!o ^rw? |twt#^ <^tr f«,>iiw t?W5
ttos ?rm? $w^? ^srt ^5i*n»i f»w <n<M^w

«<f fl? ^srt? iBfrfa ?^f5 ^taj-^tftw? cotw
^ff ^rW? TO W ^ T^t? *a??f5 C^RRI t^ff?
R^Rwjini w' s, ct<i ^rc^ wsrt iTnrf? Pi cii gt^th
i nipiffl Xfomw ^ *r^<t i^tt ^ 0«m I

^ wIlW ^?R^5 io\b

f 5 ^? '#^5 ^rff*r'

'®1?T5? ^tfwfs ?Twr ^rMt ^[<?t? t^=5

cw51w wi? iotj '"fsifw f*t^w '^i<vs( 7rsnf*Rs'
?5j? 8oo ^brj ^pn^n ia?s trfftj ^rtynr 'fM 1 ? ^?l ^? i
*ffl? H% ^^iw f*t«w? Ttf5 ^5 Tsrif^ tot «n?

^ firf^S ^|vtTg f? CT? ?st? ^THI ^? I f?^TS 8oo ?f?

f*fs srnpft c?TH3Fi^ <nw ?t ?t?t wf&^r cst^t ^Tr^

«TW?W^ $0$ ^ fTT5 WQTrt ?3MW io^ f*l^
^ ^ (?f? I KIWH ?TSf*l# C^l^ C«tW ffffo ft.fij.

Tfe'r ci?itp «rtcsr 4t «i#« ^? i ^stftsr ^mt?
Qc&M* C 5 ^ Crt K 9 ! C^s ?tT

Xl^Pl ^SJtt ? ! t? 'SRJ Old K?! TO I ^TTO? ^
Wt? «t*TR ^t?^ #?5T ?!3H? 1 *lfiR\3" ?J? « ''f!?!' 5 !

ctfft ?m, Tfwn ^t??^; 0 !?^ ^8 «t*t ?tro«f,

^CTtt H?^ ^5t?t CWC*I? ?ltt? 'SRJ C?>f«f!« ?5# ^

^pr® i f?€fa[ f? 5 ^; c*t? ^«u!? f?^ fir f?

Contents

88 ^ At-Tahreek 44

iS>8tr ^ f?F^ffe JJ»<W ^rrC^T >ff^, if^Hl
ffidM 1«fRRiI 8$. « 8o votT (R*t C«fW

W <WlC>BI ^«lt I (Tfff C*tT5, ^tW3 2t*R

w=5ti ^?R*ti t*[ 5^flS <wSf ,> Wt 'srt^mt i

^d «Rt iR 2|[^<J^ %flW Rt OTft R^, ^St^*! 5 ! ^otW?
2t«T5l C^Pf ^5 C'R 4^?. ^R*R 3FRt I ^R

f^?rQ \s€r cm i

#W%"!t i^f^ *llbl««

?irr trieri (Rp«r to Rtft « ft« fWst) ^n^^r

ftf ^ I TRR 3FOI^ "ITC^ I ^etlfcxp

jr t cgt ^nt^«'-^? R,>iic< ^rat^, stR> w

tTRras ^ r^ fktrc? ^rt ^rat^, ^fa^ tltUf^
■fast* cTR ^rcsf ^Tt ^ i ?rsfe 4f*Rt, w «

R#t, nwt « fw*PFj%g ^prra <tj<ii>!<i ^ ^ro i

tra ^totw tfl^rfw^ Tf^oMw Rfo ^?rt s$ i
XShwcm ^rt^w iQi>H<ii fort ^ws, ^rc, ^5^i4>
siPm, f^rro ^R*ri ^cm/m^ ^"RW^i,

^icS^i {<i^f ^>mwm Rm^i^^

I tr<H% •(WW CT, ^IW^ fflf^o W \>|=1i|H^

'•Wl»H!l ^>|»1lfv|^ <j|^i3^' T(pR5 Tf?.^?^

iQblRl* i£|^ ^#t«( SWISH* x 5«Uf& ^nf^s

WW C«RR ^1 I

^mRTO ®1? I SfftTO <PW1 W^T
CTW 4>MICK<1 R?t^ lfibl=14 R^tW ^TTR ?T?R,
Wrat T^-^-C'ttai RRPtW T*R , fIW^ s R^

^T«R^tlRf aff^ »IH<)^IW 1^^5 ^"tra ^TC^J
d)<p vsffq ■fl^ *WC^*( l wfijn ^t?? , W^ c Wfta?
8tr% <WW CT, OT-^OT #R 5 T-^T*R
wi cncs I <IWW, fSF^I? Rfelt ^PTR ^
^^IVWC^ ^TtlKiT T<J T5«tj lf^»R -*MH I

^H^tT CI, 1|,<S>4 1{| C?^t PPK

<>\<\>i ^!?T Rf% ^tat "Pftft «TtW i ^TRT

iir*<3tw<i c^Pic^ wn<i=i ii<ic,*si £5iMt?rw *r«

yspsi Rcsf? ^5 RCT ta^l I ^^51 f^R T^Sf *
«||<t>i<lH i c«tHlW=1 nraT^sr CTTTR^i 5 'srtttft ^csHw

-^st %( CTT51<3 feR RC^
HtaC i sH I R^ 2f*)Hv)3l ^Ht^f *fffaF WI? ^hcq
C2f1%K%?t ^5T®I ^ ^?lt l

C«M1M«1 'TRTSSf CTMtW^F ^WR, CRt « <RRlf^%
0*fKC^ CT«¥R Wst^S ^R ^R^^ 5fR>W I

tat T?!? , rt l i%® o^»ra Tfrfw <iR^lc* ^#5s <^t
^tPTW 1 5fRtTR^ ^^wiR^ 2RR ^rat ^CTC? I faR
t^MPMOT ^ Tt?.?tR^ WW ^H, CffW?

own

^< ll C§ OT^fOT R^oW? C«IW i8

^rcft TiTrn? irw?i ttw? ^Rswit
WIT? Rfst i ^iot? ^nwrf%^

vfl^t ^I-<MWilW TRRI OT^TIH ^RsCiltf ^TRt

^cir^ i OT'^ti^? ^mtn R^ « ^sitwRf ^ "fc^

CI^l <K?1«M' aFt « ?Tlw R^C^i TTsMt

R^IR b«1ll>«1 "Sift ^«T3H R 1 ? ^rt*FT 'STtfR I^T,
CttCPft R®tt*R >\\W 2(«IR ^rR-'JRI^H v>R°\

WTR ^t, fsPT ^ff iS>S>b- ?Rl CT,

«rRw ^f^Rs ^f&5 tsrj ^srM-^rcrnTt 'JiR
^flR^RCP W %1TH ^T^R ^ TO, f^R
R?f eTTCfPRT aft c t' !, t c r bl^WH ^ ^lP(<)HW ^TI*W
f^WT RCR I Wtt^ "»FT^i *ooi ^ITW
CttCP^ tl^R atfR C«tW ^1 fffc? tRci Rd%5R I

wn^ra f^R ?nww5 srf^RRiTfsr ^ <Rk^a tsri ^
^tira Tsn?KM I ^ *R 8^' ^iPkhc^

w ititiRT i ci mfte ^«r« *r^t

Contents

At-Tahreek 45 van3l<3 5oo5.

tt rt j* *<w. »sft» »i « win. sra-OT*« ** « J»

i*rr«rtcm c^f^ ^rrf5fa tu w5
TZFPit osn^a to ^ks i * ^t^ra « c HWt«

^t^w ft^prrc ^rwtt ' 5 rrf^ t^
smrf^ i s»« t dN ^tf^tFtt gey

tot lift ^5 ^ IlCT W CT*tfi>W ^ra w

citsr, ^ft^, c^m it% twrfc wrt

so iw?t tp? trt^ro Iro* «rm to 1 ^
^srvs wrtf ^ troiT, wmt ja ^firara

tbti^i ^r^tre ^Sff^ ^TtCT ggy g to ^ w<ni
•mr^s s^r* tocs i 1 s? 7 rR ^ffiR enmra

^ifapet qtCTfopra ctt snwt *c?ftF 1* ^ ^

mftw ft to, wtft it? fsw c«f^ ^
w^tm at^t to i ^ w^lwlM ^

aflfcl ^ T# «ITW l XtPH ' 5 rtr^ iift TT?^ #5
^«B5«, « %5 C5f5^ 4^ TTO3 ^5 ?p ,
?rm I C*ffiFft v£ft TH« ««t1WMH|

(Tf^s isip i ^ ^#-^T5Tt ^ TOH Ttfe ^St I ntWT

(4^T5Fftf6) ' fW^ ' itw *«ft f^ft TO I ie^

TO I 4^ (flV-MCK ^sf ^t w? ct, ^1^
-sjT^OT?! 'TT^ ^ClTWrpra TTH f^f^ t^TO ,sf ^ T f

^n*)TC5t ^rai^ f^w#?r ^ f^ra^ to i

^s\, w^t c^rra i iirat prfwt ^Tttn?!

ftfts,^ -*mm ^^kr k 1 ?^ tc*!! i <j

thct? f*W 'srcai'Wg to ft1%«7t^i ^hotw;

t^RT ^£T<pf& f%Q? W Wf TH I I^S ^ ^Tf^ PM?

<pr^t c^rm -rnr 5 ? f*r«^ ci ts jsrra -tTfrt ? ^

c=ft f5^H^ cro -sn:*JT ^ firs? cwfRt
ft iswfi> ^r® "SffTm ^t 1 ^^ra ^

C^fe | ^ CT5 c«rc^ f5 5v||^^ <s$

C^t i 'STCSTTSTOT T<J CT5l^ •arl»lR<p TO TRt

CT^TO ITS I

^f^i ^ Wt' i "sttot tr^s ^g# jft f 5 ^^?
ctis. ^5 <?ra ^ fewift ^rti

W5 TtW I *MWft ^ft ^5 I

Contents

******** ** *oo* At-Tahreek 46

t«ic<w ^nra ^rra grf^pi wrtto i

^ ^ FTTO,

f^TtW ^at^lt ^TCT^ 0>fc$ OTtft I (TTT^Qf^

^wf w*w to *ih^h 1 ^«rs ftt^ cffi twr?

<?lt I ^sf^^TH ^feT CStf%TO% ^^5%

T^flf Pl^lbCH C£rf$R^% 4>C?lfS> 0=1*1 I ^t srt^fB

t^c^ ctwrcn ^ ^tfDf wiftw^ ttcstPw «
t%*raw srtgwa sfN^tH *rci5% i

ftPfa ^SRT Cffi CtfPf? ^tffo «fW f%°s^t
'felt <p«tvo < Tt^ Tf, <i)T>t C^H «RTC=f? t«pSlf|^5

<^t 1

ssito inR^ wtwr ^Mtwi« t%rf&

T%t*f3t3 "^r ftl^rt^ to ft?^ »i<i:b«i
^n?n ^otOT? R^to wct i

$ft%pp TO ^TtftlfH^HW TOCS? I

£7 y^TWr rf^a/H

ftrt ^Pf#? C^sf cw ^ ^ ^TrtTF ^^T,

^K'ft ^srffsr iw ^sf?, wit iswtw <mc<h,
^-^rttf ^ *fl^ cffi ^ fi)I^»<iw ^raf^ wit ct

t^lWS ^*t? ^ <1»|if*H 5W!HtH viCHkH
W : ?^T?I f^f%^ G=pf Stf^H I ^tt CT ^t?^

WOT ^# ^ 1< fl1% f^o I

4<p<p«i(.«5 «TW f^T ^TTC^RW TTtft

^«f?t <3>1|i||C<> vo|CH$l ^tW

^^"1? csrftr wtft eiHH 1 et<iic<) vs i w<iH<i i

W^I C^tT%^ ^TtW^o t^T I ^]^s c*R

to f^r 1 f^r ^ i&ttffij ^fef^o ^5^H 1 Trfw,
« csrtfit ^ vS^cut #fw grtc^q i

^i»f*iiPi«H «»<pRf *ri isf^nm t^rrft

^ qprm®, fifom, &m $mfw mi

4*, ^ ^nfir

Contents

At-Tahreek 47 ^ 0Q ^ WtV-VT^fr 8H

'<S|1«|^ ^lt-*tl*H ^T?*rtOT*t' CT^5^<I CT=TB SOtJlC't
vof^t^t TOt ^sf^o ^ I **M^Hft Tof?t 8f*fH ^srf^t

^tf^s %*m '^t^ifte ^r^m
?t?.^nw i n'-^ c^rajto ffrtw i**rt^ ^i-s^thi ^ium

■sR*rr ^rt <itc^ (twt ^nttm i^ww "sn^
^rsrpi, wtf^iw wrr ^wit *i$»ih, cwt
'^wre'? ^i^fp ^sn^st ^r^fa st^t

^TfW 'srt^TW fiSIW $7^-4? *iftfW»HUl
^5 WtlT e(*rPT ^rf%f«t %rtre %*tf^5

ffsRs wft ?n<3*rRt ^nft i ftcm <srf^f«t R>iic<
'^ic^M'T-^? Tstff^ ^rr^sTRT ^i^k itfEffi

TflW Tt^SfHf 'sn^r esprit I S 5#TW l?Mtft Wtl?^.
*l|vs^lnl ScWJUt ^I^W^I^l^WlW

^H^lff fSTTI 2(*fR ^srf^f«t ^tf^5 %5R

'"^tS^TWt «lKW^|lll^ ^t?^'->3?t <7J5#1 5n» y 5t^s.

ci-RriM cii>)!^r5' frw-^ ^«fr?iw OT^i'pi (^n?
«n»f8 ■srtwt ^wt*R

ftw « f^f'^i^^* ^ntw<i , srf^H wrh i

§wt«f^t ^^iw fe*m 5 srf¥«t? ^m^f eft

to w if^ i f&ft vii^w

IWH^ft ^f^Tf ^fRR I '®tl»)l?JK\s ^rtft

^TtWt'-'S? «M CTC^Slft ?tft^1 ^

iiifew T^earcw ^«ri i ^

ffsFP Tefff^ i5?^t? Ipi

■yr5ftt%r^ ■jnWs -yr^g bi^iiili «ii«,w 4,1^1^.

aff^f 5J*TR Sjft^Rs 1^?T1W ^tf^5 f|]?R '«||4,W4l^^
CWf ^H*hMH->3? f5Tff% ^itlTfT^ -sn^^rw '^fW

(^) "srwr^r^s sre^rf%w ^ « 5n° y ii#^
^srr^lw Tt^ffTW , srt^? ^11%^ f^Ri%rt

Contents

...■ai^ N „„~ At-Tahreek 10

stalls 3po^,

rfpk "Q ^r irfjjm 1 4w<i ^*r rtsk

Rtft-'pR ^fER I <R «fT

^<hr, ct vflvffl^^ srf^TR *rtw i 4 raihr c<fr
c^?rrr ^Rt Rt i <^^»ftw 'vsnfvr c^rkm

</RR «m fw*r ^R Rt I ^fff tpFOT f%Rt

^rf^sTpar RRt c^B 5 ^rr <rr i c^m?t • s ^ TO f^ rrr' i
Rtt-^Rw rrj -a rrrr ?rn#%r Rft

^H, RRW3 -^UNMH, RRR

f *r •*fpTt, tin Rtfk c^h Gfft^ <r^ i
(RR*T ^st% <?rtWfg wrt wpgt^t fR 5 ^ Rfa^
^5RRt ^RC5' I** 9

Rfft-'JiFTR'? "TtSTT ^ TOR g)fW*l (RRcft TO
TR* ^?RR, '(R CR35 ^rgf d RjsR, (3R>
CT tpF^ fTOt Rtft, ^=Ttfsr WHS* ssjR*tT3; RR ^
ife *TT%5R #*R ^Rt Rt W ^sR Rftn«|

wnTf^ egi .^t? rr ?rr' ^sw5*r»«t> i

4R<3 ^iR tsip^K RRS c«r, VwlW *IIH»1C<R

R£3f R£3f i£§ RRJ Stf^ffrs ^% I RtsRRt^t

^N^m >m^H <s$ r% RffaR to «tjr%i
rc*i ^Rt *j|^sit$, (^ts)-^t TCf w^-fR^s
'^rtiR ferci fTra^ <r, ^srWOT^ Rtft «
Tffm-wr^t'f rrk?r wRms?' i 1530

*jf«f% *MJMJ *tf « RW5R Rtft M>Hl4»fe % < TI#T
CT ^ot? 'srfWtft tlW Tt, wt f^Wt
^sfTftel? ^fiRnra CWM ?Tt*fTra ajRb<l|»T

■•o - , ' ^ . ' o > # <■ a $ t J o r * $

< T lJ M3U el ... *ll I J ^1 Jim "\\ I Lfl_0 J | ^ J J Li. jJJ

> j ii m"^ I La-o

'■^p 3 ^ fit ^t#T TO, ^ 2tt*Utt?t »WTtft
$*ft#* TO, ^t? atT*UW o^; i

Wot, ^TTO « -t i-sJ»*lC<f>
4<^^«lc<i Tsitflft CWI ^tH; Ttft-tpR $«?ic<l>

ef*} TOR, *ff%5 -$<1^1W C^R 1Wt*R

wr toi^? ■sff^rrw fwt«R ^r? ^?

^HlZW W^JfM (^Wm >t>^)o), i>/8SS <Jgl
•bo. Alfred Guillaume, The Life of Muhammad (Oxford
University Press, 1955) P. 199.

»[iR-1il%l3 ?TWf*R TO ^rf^R RT^R, "fr^
vS "S[^#R Rift, "Sjfe ^SF^ S3 ^R Rttt,
^5RT® *pF? « ^t^5t Rift, WRTR <3

%R TPPWtft ^pR ^3 %R im^tm^t Rtft, ftu
RWt^R C^FRWtft 1^ « fhf Wt^tR
C^FRWtfl% Rtft ^Hn^s wfW "SR^RsRt
« ^ISII^W 1 ^rf*f^ 3 SR c Rf|ft Rtft-^I^R WstT
,; srtfT5. «l^a TO C^Cl^ ^Rt "Q RJSt'jg^R' (miftW) I

^ «||Ult^ §1? "5tW-^R^5 fef Xtf^R llWtSgl
'RRf^R^r RtfWTTO^ ^*Rf^PT RRRt

"Balancing virtues and ethical qualities, as well as
concomitant rewards, in one sex with the precisely
identical virtues and qualities in the other, the
passage makes a clear statement about the absolute
identy of the human moral condition and the
common and identical spiritual and moral
obligations placed on all individuals regardless of
sex."* 5

^RTtWftR <tfSc<t> WTf^R WI TO RH
3JRR ewm® RtfR RSf-^srfwR ^OXS. I RtftW
"^SJt RRSRR (R^S t^RW Wt ^R^5 »fTC?f I

RBK ^t l, 5rMt "^FR, 'C^StRtCfR WV R^W^
Rn*ltra f^^lC^ R*TR CWf ^R, ^ftR ^R Wl

itfR mfe, -^sRnRa 4<ti Rtfk

"^RR Rtft' C^WW ) Htr) I

IT f^JilWRtfts

^RRR Rt f^RHR RfftW OT RR5R R#Tl fRRC^,
fjSlfR C^R SR RT RSTfWR RtC«f ^jpTRit K^f
Rt I Rf-W 5£#R RSTT^T « Rtl$ RRt^ R^tfRS
\S Rjf^flRtR G#^RR^t^RC5 I

fRat ^^Rt(R R5B Rtlt^ RTRR, 'RtR TtRRW
RCR*f fRRfl ^R Rt^t-f^psR R^«l R^R5R I
^Ref ^ -srt ^sTW tC« *rt<H TOT? ^5 TO? RW
<*R° ^5tW 8PR 4«C^ 7rf?9| |

iffsR ^RT« sfRRH^ QSfafttfS f3pf RtR

CTCfCT?' (yl^iv iff-) i ■

Rflt5, lilR^TR ^C5R,

W. Ahmed, Leik, Women and Gender in Islam, P. 64-65;

Contents

At-Tahreek 49 ^ W/W-®7*#F 8b

snts (i/i )s fas" ^%?r w7?7^F

SfisNW, VTfflt BjBf't W*fBf

^ms ^HR, -^i'^im ^twt *ft*t f^csra ^*Rr
'c^ ^slrat *rft*ft c=rwt ^ ^' (vrm'mv

w c*^ fops «tw ^*u^ i

(V>*>° *f7T WTT, 'I7?rf

</\i/u> %*MilH *rfW tPFFT y^wll

c*rffl

577%/ <W«f, ZS7W/

toh, 'c^h v.ii^lwf ^ ^ ^"WH
to 1 ct ^rfe -f^r fro? ^rt 5 ? ut<tw

Wffffl) I

(Vtf>° 'TfWffiT 57/^5"' fWH 4W+tf)
f^/^ cm*M *ftZ*M?

ft^lC^ ^H3t 4^5 Sff^ Wfa TOR, 4

«?<iic<i c^M^f ^rt "*rf?r ct, c«Tf1%^ ^ftror

^rm?n f^pr to i

^H'fj ct, wh w w?t ^r?r w^rt^t

^ttt ^ct 'srrw^ (its) ^Pf®, ^x^K (ft?)

lil^PtTT TOR, ^sfsR ^Ht ^¥1 Wtt TOT *N<MM
C« ,; 5rlPf ^T^t *IN<M^I

itor ^n:*iT ^ sn^H <M^w w%?t <fr 1 ¥t
CTOs «ttC^R 1 ...

(M TOR CTTR TRftWl C*I1*J< f 5 ^ 5 ^!^ T"tCSRf
"ST*JJ C«tW CSlH-fttAS TO! ^fHt ^ I ^oS^
(TitlW ^ CTOPWt«f »MCSRt ^Tt^ ^n:*(T "5^

1 in (Not tj^*^ ^i^tf*^ 5 ^m?^

fsf*f¥P5 fT/itotlr; vrfcWFf, firWFS ty><bOo, W
'*W/W ^<7/?7; WtfWt&f ty81<t<o; ft*t<m ty)<0)
'MCflti wywi; WW<f WM-fllilK, WRvWffi

^ W7/^ 7% =?SW7%,

<r*y*l7T (T*!^ 7^7" ^ti" ^ S" 5 ^ 5^ (T 1 ^? 5 ' 7%^T

/w7%^ yzw m*tz<? to^s- m&r <r*/*/7T *ru? 1

jP*^ 1J<1%I<! TOT ?W =7T / fSfaw! ®7<T

*tt$ *rri 4wh%i?i *tffa « w*y^

(T^T?- TOT ^f7% / '77377?' ^T 5 ^

Contents

W/Br-to/*$* do At-Tahreek 50

CffR CT ^•fSS ^!*tF» ^sflffa ^RtW

fttl*ilcvBn (<m ft i ^rfit^ fPR, 'csnrat

ftstrsps ^ilsil^w «?j ^ri, ^rart c*HW <w ^fsj
'W famff i<b) i « <4<f fjf& ^tt^t t*R5

offf^j flSBff «|^>»« ^ | ^srtfsf % ^TT® C^C®
ffaf f%R ^tC^ ¥RW, «Tlffa ^*Rf %?f

sRlf^s i witf»i« ^srtfsr *t^5jM ?sf?t ft
w^'t *rfa ft wjff (ysmp w&b) i

f%t fasst CTFfBT <#f5t CMH ^r<W Wft
^fttf <4?R f%ft *Q 2fF5FF ^MtOoit TSffJ

ftfWs ?7/<?<fir W^F^T; /^<J^ 5^7? J/bb-,

fprf%i sffa bm Rita oh iwjr

•isooo/- Trpft Tf?^ <bo,ooo/= WW fitW

W/T-^WV/^ §J/*t/$ 377?^ g'PTT?

wtanr?

mm wit ^imt wtffiw vi^mi
fR*itwt*f ^jt^«1% ^-cTt^rH

^C^NQc^it f%f%U5 K*t 4R\ C*§ WW WfffOT?

fw f^f ^ra fi^t wRt *tni, it *t3)'«iw ^nr® i
' x =rHt $rcf ^trp wth f^r®!^ "sr^u^m ^t?t
ftm <pc?r, ^s^th (^ts) ^tw Osptuwlf

fm fhC?IW ^ "fC® CT, CT •ITOfr
^ ^fW «tt ^ hct fyostfi??; s?rw^ ^jr<?

y<sfv$te, *rmpr, mrffos wmffi, ^t/int^) i
snti (<b/b)s wrt f$wpr nfk* i iw< i c*rmv

■stprs fcwyw, wot, /
^^rs c^H f^sf^t "st%rt <j^l^> 4ihjhj

»)f«*lt< 1W ^t tft?TC5Rt ^k^s tlflW ft I

iifoi ^fjt T^t^ wt w ftftw? ^rt^nra Cf
?rt^itt^ (^t?) ^iw? c«n^ fff

<RI1? tfOTt Rwi ('J^v, ib/?o<? 7." #^7?"' 37Wi?

^9*9/1 trJt TiMrsrt (*ts) csr^o ^r^t
^f«f« (j<<tt$, y*rf?R, zt/via i^m'

WW) 1

er*ts (i/h)s 'vfirifrr wfttrs'w c*rt&m izw
trwvw, i$cw ifwtm wrw ftum w wt'&mv
wrm inftwr c*r% i mwf *tftw %m c*tz*r

WW *ttl&*T I <4*P*/TiT W)Vt @rHC& Ftf I

§mt BfW^! PHTO ^f^S 5 ¥«ft fat

ft 1 '"tftw? ^r#rt T*fc¥ ^rmt^
^5 (Jts) cwnr^ ffft TOnaF, ^rj c^r

^im^lft? "SRtm ^Rt I fft ^t

(^fs) Gji fft 'ra^s 1 «ffR ^QUf&

^fWWl W «W' J^T, SWJ ^//Sl^o

VNw ' 1 ^rra ^^rtai <3R?mj 1 f%

3pi#7, /v*/*/tf qfotrov 1mm' *mt%) I

^ (V/V)» 5 ?l?7f 3fW v/^^/v vf&n

fSR «ro w *rt# ^ ^s? f^nt ^rf%^
f^^t i%n ^1^5 ^rj c^R ■st^rm prttw «rm

f%rt c^R tf^TRt ct»^ ?rKt ^sr^c^r qt^us tnst
ft' ?//vsjoo 7^?7?' vg-*?7rs9 1 Cft^

^t*)Tf5 sfwrsfif fta 1 t^f ^tft
fH^t*^ ff 5 ^ ^RT?f? *ra ^t^ 5 4^ f%rt ^
•tat w Res ^rft^t?t ^p^t ^5tftt*f ^stw
f^l to •tai tff ' 7«, 'S* 3 ^'

dJiLxL^jj j^t?

Contents

At-Tahreek 51 ^ 00 ^ «

^rfw <mo<sh, aji <... 3.JJ f <..if ^^l-mJi (mi*,
faifffi, v fi tfrftw, w site, ?/A<?o; / ^TiTTt

OLS'jlj <dJ I Uj. */Sf/S»r ^A*"?; Iff }W,

flyj37»S Cfft I tiWtf fa ffrp?

§mi 4lWl*ltt> <3 f^f%% I ?3l OT

<?ra?n cirs trta f-j? <?-*; i ^rm ^fi'wr® af^f ^ra
c^rm* ^srpreT <raw ^mm TSfitlfaTf (Trft ^

(^ffm, firm® Wxtir fp' vim) I ^ *Tt'<r5!T®

, 5R*t]^ cmH ^wus w$ 1 i «rr^fK vti'"^
wm 1 *rtft "Bit <m, ^Ti^r «tW»t «rWOT?w

W>|i1ltH<K-* R^<M «H^tH ^'PP'i ^ I

f^P cslTTM C*I>IH*IW

ctrrH ^W® 5 ?' (^stvn^ <zmfa, frmv ?rA°i
sf*ts (*}/>})» wfaw <ni*m wm'vrtv ^wr

^s?? <*rawrt ^ 1 *ft3<3 ^1^5 <3 ^ni^r

TTC? I ^srt^ TfT^T '*t T Hft (?TtS) ^?R, 4^5R c^r^F
t$%£5 <*|C*H fW*, ^7? ffo / V Wtf

wW^rfs cm cn^, t%f^r ^th^m,
wffi */ijht, ipjf wife, fl?«r'w» ty»<tv-4?r win,

i/io8 <JS) I

-vfffST <t>MI*l WMM

^3?S \»t3?SBi*i ^hi^ «rwa wt^ ^ C«fi^s ^
t^wtw? cm ^ wmt cm 2f«m «■ ^rtnts

*f^75^' (Ftfit, ?P^, ; 7W?, SfW tyiibf, Hob;
WPT wife WFfFs' *tl<.°*.l) I

strfg (>v/}v)s m%t% <?m ojzw ftm fa*r

/%- 5 7T Srlf-iiil ?7/^S" «Pf7C«7-y /

R<iic^ >srj ^sr? srf^w^ 'm 1 ^ ^
iwp ^ fmar®r

(i8/*8)g 'Stf&ft tlftyW 4*FW*r VZW

rntmm, 1
■frg?g ^«rff^ ^< 1%%% i ^m (tph smt^

■?n?R, , sitm *swt Twmra c^Mm i
«rmtw?i tsw fft (^fg)-^<t ^nr^s mfl

tobSh) (csro# nffl) cmm or<3Tn %
j^7#, ftiw ?7/ssiro ipr yfwt&f vim) 1

f$C*R? WWt ® 5 PW ?W 5*757" ^f<K/«/

T^fm io tot "mpw? ^

Contents

^po$. At-Tahreek 52

sl^site gf§) 80 W Wl ^<3^ 2fTS ^[ I

vrt?f sff^ ^rR' ^rtf^r ^f^r 1 ^f<m ^rfa 8ff%

^R3R, 3l^f (^IS) WRI ^R^fa ^ I <£\

^ru ^t? 0% <£<*im ^tiRr ?nw 1 wss*ra

t}^! '($ts)-4$ %&m' ^icm; "vw^' <tot w$*r ^#
fr-/)Ao 5»; 1 ■

^g*l7 ct, fra? ^frm ^rtn i\s <r^ ►pom^
^■<mus<( 7^c*n& *mi (ms)-^

^'fatt ^f*Rs'

^ (}b/M)g firftt w ®r^r f^nt

(PT W Iflffa -V/^/k* ^rt»r ^3jr /^^

-%%hh yew ^J//|«y

5ft, ^ nlt, *r» , <^i^[, I^tr, cm^H

frc« ^ *gmrvf, m¥r& (tes^s?

isrt w R«iif>i^i ■a ^r' i ^n ^ ^ i ^n?
^ (i i/> i)s 4fffr vfzw c*mt wrz - ?; ^w'^m

f*R ^fWT S>MlVtOi) jfz^f 'wt^T^t

wrfg'vrrm'w>iiifH*i -iiRfiui vwr 'ww

TFZ&T *KFr W7^7? b-o .<7<?;<7<7 i^T 5 ^ W

(Tf 7 ?' 'i??'? ^ viPFRFrtrr \ro w
&pfZW % *Wft WH ^Z?R l 4W TOW WMZ®

■^a?fs ^-ahQ 'srw c^ffi 'Tf'Oin ^ ^ 1

ft'GTn ^rm 1 *n<j ^*it b-o ^t? 'tfe vo
c*fHt^ viwii icpi^ 1 f^f ^r^o^r

"WTT* w<?/^, fmfmr tifwt v/W 1

*W (>lr/ilr)g ftfm VlAlM fttfr-ftfit Ufa ffrw

effmsfflfr, w&s, wvf¥r wi&h i
4®f% ^rirora ■"ttf^t 1 ^ra^t ^tf% ftrt ^5

(US) 'CT ^jfa Wrf^ TW*tJ

'RfR ^Ici^ 41^^^' (nt^fpf, ^/j'r/S'T,

^PfR, fiH*te ?t/8v8 <? 'rtM?' to?) 1

fifa wt*rfv *rrwiw *f?iu5 *rmft i wt wtwm

Contents

At-Tahreek 53

WIT* f^T I "T! ^HR FT '^RTR TOCS I

c5p?t?«f ^'3^t ^c? « tftre ^
<awi c^t c^ft ^ppf toti^ ^Hroni cstt

I ^R WF ^ ^PTTC5?I <J*RI *I1HI?I ^5?

•n ^ww fpff<y' ^9iWf v-?oi? *r#> i

«r>ff ($o/$o)t «f m «f?r «ht w TT

■iWCfMfV C5W *tlft Wffi C*ft® <P«£»» 7%?

^m»r sTpfrsr ^ ?r-7% ay ^wip

<m*rr$i

^TPT (313) lfr5 feR ^CR, CQ W
WfZW fr? WTWT ^fl/fl *fflff&' w/tcw

^mr^rsi (*rt) tvs ififa, <n^9i^ 4ww,

'C^tSRIt ^B'STrrfR ^5*R$ T*R

WIT-ftfVF5 ?7/>-?os WOT? f/THf' BfjpfJ^ uf/^/'B,

^iihiv -♦flic* >hi^«i '^'OTpIh' ^"t
•a Wit farfffi, ?7/w>; fimfmt ■v^yr

wtftzw uffa /

Tjf^Sfprt ^?R, i ^TT^t WtCT H?t WtCT »Tf ^^T?Tt f? 5

■snrR itw' a.; i Tj^ra i^ii t^r

^ i qpffflwi (ins) ^?r, ^nft sifsjra

<«ic^ f^R ^r, *R"5?i^ <ii^R ^nwesra

TRRt 4^5R «ltWH-iira (K5 >^R*t CT^t, CT?R
W *W^, f^W^ WfJtV) I

^/■jff/ ?f/§/?

^sjH^Pf et£H«*1 "sf%T ^"C^ ^fo f^R ^R,
'SfTR fetc^^i <M*i1>i, ^rpgKii (^fs)i
^rmwr? wfaw it'STTR ^?1f& ^wra i ^Itg
w ^R?rt crflw I^iw mt ^r fli^ai^ (^?)

^rw fT«F?rt it?r wrm, %t i ^^r ^
^frst (^is) wr, ^ 4 <tw*t ?t^rj

WTt' (vrmitft, ^/-!<^<5 fvwt? ?7/w^ *w*r^i? ?tw

(wtf) )% w ^rra- «fwr fttv*r? wfrv miw*
jrt v&rf$ a, firm footer *t* f&ft vrtfi

~$t&3 JW/^ZW T7 / (457 TOW w/few 57^ /

-^TjpT W/V ^v/^/f

fWWitffi, f/t?77/

nr^fn^ffl) ^ #wmr 'r ■^m
Tsm ifj^s ^rtra ^Tfr^i i ^i-^iv ^rr ^ni

^sfFT-f (llts) ^TTS f%R 'JI^R, ^fTSRit

4^TT 2ff%Rf*( ^ flpftCT <n^RTf^ (^tS)-^l? RV&
f»R *<W, CfttPT C^t R>^H ^5R^R I 4t
"SR^R^R fTOJ <51frat ^iP^R 1 ? (^8) : <iH
>iPP spT^Hl ^l*Ht^> ^"fsj^t ^sf? | tssR ailvfll ^tC^s
^Ttf^ *iiwa W RW s^ift

Contents

*" ^ At-Tahreek 54

*HfcRl ^tOPT (^§) <R<?R, H^[f3K (^ts)

"lift fTOf fw? W^fFs TOT WR, ^fa?Rl ^fK
■sj^Tt I W<fft ?R>Tt *t^.„ Cy^v

?r/<?«ir^ '/Vto/«y' 3^77?; Wtv- v
*ooi, n/^1 sfcyrngfrv) 1 "5^ff Tt3T <R, f*TO
fcsft? *TC?f>3 f%R R# ^5 <^<rf f^STf 1

W ^? <43F*y w ^ yf$i*1lt>$ *rt %#wfw
WMtv wfwfir <F?77^ «r/-y£v* *r7src*7~ tj^sy

f7*tf®" WW /%?

^ src^TSR <R§ I ^Tt^Tt^T (?Tt§) ^"ff5 ^5 wtc^ CT,

^rrmt on§)-4<? w 4^f& Tift % ^rr f%R

43 ^r©1% ^rrsm^ c«rw ^hpw ftm
^mps mmi v&r, w& •m 3^ fa-y

^ 3^ TOT CT, <PfT5 *Tt If% RW

^hm ^mrm w ?H^rr? (its)'^t

0? 3??!^ <5m-u>i$$<!>, fbww' sir, ^57®? ; 1

WW, W (P^T JTWjT"

( M$% "srf«fH OTU i£f %t «t^5

Qn») ^ gfa , OEfJ) ^^KR ^CH,

<*W ^<3^t Rt "srt?TT C*M ^sm^^TC® (^T^JJ
^PT«iaT3nr) ftf^ CT *TR tfTO Rt' (yrfor,

wfr^ t^R ^srr^fK ^ ^flfa, tii^K (^fs)
^i*fR rtc^ c^t tflsrtw ^nw^t 'srtcT, ^

ty*Vl8; fiMWs 31/<0<b8$ tyf wwm "m a vm 9 f M^r ik

^ ^ ^7/j5?r *ftmt-wpem

WZt VtW fit? iSr?«y«P ^sr; JTf/SrT UMICW

SP#W t^IW ^f®t ^RJ 'TfPT RT

^s«f# t^TR ^!C^W<1 ?PTt AN* Wr I SfOTSRWRf

^5 Q tT8) ^R, Slsjjjpl^ (^fs)-^ JTRRRI

v/svoo 'itm' wum, vr%cm-*8 ) 1 «i|^hi^ o'sra
(<rfs) »iif«tw ^srfc^ (j*rtit t imsm 31/880 ^mrs'

'g^WTrf 57^/§W ^WW/' <?ir) 1 4^rf^5

C^t^t PRt ^jiR f^f%^ aformnR WWW ^f^%5
^<f^R * nferfoR R"ir¥ ^ft^ ^^rrfk rr%? '
«rj^w ^ ^?r^ ~sms. 1

C^a i'J'j «v/*f:<w /^^- irimrv /
fi*g m^W^W MfhiH

WT*)R7?T 5 ?7/^ 'Vfv' WT&FTI WPT^ (Sf/57TQ5"

^« ^ ^t-Rtf^ ^Tt^' ^Tt? T5Rft<r ^B#*M«

'o/likfn W*ffos e fffflffi&tfi ertHW ggzapfj \5| 'JI^F 1

^ ^ Piow «twm R^ft, ^ ^titk
rI?1^c<p ^f «iwc^ 1 (S? /?w

^c«5« ^/-?; Wwtf'it, SWjf/JSr -tf/ttty; J?, |sro37/§5f
*tffi*r3lA8>) I

cnpfs n\£>fir*i $m aw* *rrswr wr 1 fi*$

5f7^?

Contents

At-Tahreek 55

57W/

w?f Rt*R i starts; (its) 4<hr tor,

c*tm) «tt«, ^rt <rtc»rt ^ ^ihi^i^ ^r' ^
j?7^ wees® "fMitih cwrs mr mr ^zm; $w<avt

erHW *fi?t *tfl-'wrv fa-m? vttitft wtw?
*wfi* <;/^«7 wpmr w fa-^n? wRcy vtftv

iw' ^R «tc?f <jfW wmm *f^F5
^ i Tjt'«sw ^tf*R ^ *tkrr srf^itw
W ^rR ira *rciftfa wmt *r?t Awf^i (rttit,

©73*ffo? y/esi) i "jf©^ ^Mwg 'wi' c*ict

WHWnsf^r i

vmrw to/^ i fafar w/y f*t& /
fazx 4z*m i stff ?\ viz* fffv wtir

fitFS fa?

C^R TFTt *T<K ftwo S5<<RT TOT

'smn^ fro ^rtw, ^5rtu^ ^>tw to
c*r i TO«r ?R<R c*r 'srt^T&T^ sr^twmr ^ i
(^fs) ^^tm tor, 'c^R ^Rft wt^Bj^ra

^St '-iltT^ 5 ^T«f5 CT «tlfjl'H I ^TRR C^R

WRT^W? "^5? TO «ftW ^5 CT Wt^Rjfl I ^T^»g

vkwu cm ^w^t r^wf 3?^??; frwv

^R^-^ft (^g) W ^1%^ ^jTtTm ^FR, 1 J^f5

a^^tT (farm? $/irv, iA^i ft) 1 7T®^t° ^s^t
^pl ^Cl «rtTOT ^"tWf \K ^RTR <MC®r?!
%R ^TtfR R^T ^ I ^rm^ "^TFR, 'C^ 1 sfRR ^
4\*\H\\ ^Rt RTSR ^T5Rlf^ TOR, C^Rt

^Tfft^ ?!^ps c«fW R3T"f ^Tf I R*6Ht ^TlT^

ClRR ^Tt : TO TfCTR I 1%R ^STT^T
PRRR (fm (to) I

wfflvt ^rw® *Tf 9 ttztt <&rt f*m ftnr

Tf0 CfpGTTt Wttt fa?

C^R ^lf%R WRRt C^Rs ^TRf C^N 5 ^R?T^R
FtW C^R ^R WRM «fv5t TR I
(^ts) 4^RR iftTOR <T#R «jq^« Wfl*
^RIW 'TRCT GfCf C^TR^SR ROI ^fRRI lCvb%«W
f?^, pf^f, /W^J i!«Mr, j*<fft 'erW/<//' w«f77?; I

WT^, liRRR t%R 4^ <f<IW<)
PfRs^?! *R #qx X5 TO3I lil^jR ^ ^rtR "R

WRRf •tC^flWH (^rmvft; i/*? <s % *!/<\°o8 e

'"P^isfrf 55/1^" i^jw, jf^W, /vfs>'/

V^W £<W fT^TAs' W^P^f; mi/Ml 3^TI

^ft ^flf& OTQ^R SRR^ C^R W CT^ I

?'zv irvwrw frttw fa?

T^?TS MWH sf 1 *^, f^'^R 5 ,

WaTRff ST«1% I fipim ^«nR «3jSf

^5 Rfp'R ?RRC5 I ^*IT ^*Rf5 ^ 'TftWTW?!
«ilH«l<i' cy^r, Sw» W<fSi>8 "fymv ^wf^s

^CR, CT ^Tfe ^11 ^CTR 2t«R ^R|vs
Rwn?R R*«?Tt ftfPOT (RWf
/yWw 'fft^iiMft ipftm 3^?' ur^cm) \

^Rf l e RR <R 1t^?IW"< JftWs 'Rl

"•,^<P^ «r«R ^rRfvs W<r vsTC^ ^FtWTTO R 1 ^
'$V§ ^C? /^/Wa $t//?8ie) l

^MlOatf C»R 1W cm^l -stt'^R I^T

TR Jll."jl rfaj ,„ a II <_il_a ^ liLj >x! j fy>fl/v/<5

aww^, /^wis ?5^sj; i

« •

Contents

^oo^ At-Tahreek 56

tlti* Off'm Stffiff cm ^'jJIjJ'j Irl'JUi'f^lJI

Ll^Ji f'jL YjL 'J^'yAs'j *n?r fr?

^s?s swtra rwto tsri $?wr *rt#OT*
TOt cr 1 ^ ?ret 5 tt#s ^rj c*)t«fH cr 4 ^ *n$>t to i
rtlUfib (Ms) ^r, 'c^mt from art* c^t
(Wrt t^sr cs$t ?Rf' cap?% /Swar ?ta*« «

TOT vffarer B»jP*r;.l <Tt^^ (MS) ^H, 'q||V[^
<^-1*pSfTO $**|M -sm^t 1^5 ROT ^Rft
(y?/*fr, fiwa sta-m d^' i to qM l cm i
fak?P ^SRJRT Ctff^n ^ ^<J«|H »lt^ta? " OTf<3rT«
•WPI M* I TPJ^HI^ (M8) ^FR, *^t? •»

«57A<3<? ^?nvr =ft jtfe>; I «ns^ fSpsfTO Rt?t

<3RR f^ft?T CM^lfi* f<|«iH >1 lifter ^«TO

«mjt%jjt^ « wi ctcr t^t to i

*r$s (oe/o<f) g cm-ft fit* svm wfpn ^wv

Vtf*Pt&, <&$*t®, WW?)

TOrot *rwt ^tjrr ^rrffa om <nf$£?
*nra it, cs^tr tot tiros got "ttw
ft i ?n^n (^g) ^tc*r, ' t i^io t cftrosT^
T*R I T<N$ apPM TO, Wft *t?rsR

?//9jo* I 'StMf ^Itll*. ^R, *TO?Tffl

^ ott ^'w *tro «n^5 ^ra
(mm <?*; i w rtotot srj ffe^ c^sr «tTO

8TCTOR <R$ I

" ' "'^ " — " ■ ■ ■ ' ' ■ ' . , .-iS. !-:.'-. ,